로그인

검색

Majid Jordan – A Place Like This

title: [회원구입불가]David2015.01.29 10:01추천수 1댓글 1


Majid Jordan – A Place Like This

 

[Verse 1]

It’s a difficult place when it gets like this, uh huh

이럴 때는 마음이 정말 힘들어

 

It’s hard to raise a child when it gets like this, uh huh

이럴 때는 아이를 키우기도 힘들어

 

Oh giving this my all was my only wish, uh huh

이 관계에 최선을 다하는 게 내 유일한 소원이었어

 

But, it’s hard to do you right when it gets like this, uh huh

하지만 이럴 때 너에게 잘해주는 건 정말 힘들어

 

 

 

[Chorus]

Your wish, my command

네 소원대로 할게

 

So go on, take my hand

그러니 내 손을 잡아줘

 

Go on, take my hand, there’s nothing left to do

내 손을 잡아, 더 할 건 없어

 

We’re better off as two

우린 둘인 게 더 나아

 

 

 

[Verse 2]

It’s a difficult place when it gets like this, uh huh

이럴 때는 마음이 정말 힘들어

 

It’s hard to teach a child when it gets like this

이럴 때는 아이를 가르치기도 힘들어

 

What they offering you in a place like this?

이런 데서는 너에게 얼마나 준대?

 

What they promising you when it gets like this?

네가 이러면 너에게 뭘 약속해준대?

 

 

[Chorus]

 

 

 

[Verse 3]

Brings a tear to my eye when you remind me

네 생각이 나면 눈에는 눈물이 고여

 

How you came to my side and you stayed by me

내 곁에서 함께 있어주던 네 생각을 하면

 

You saying I, think it’s time we made that decision

네가 이제는 결정을 내릴 때라고 말하던 생각을 하면

 

It’s the type that you and me won’t even mention

우리의 입 밖으로 꺼내지도 못할 결정을

 

 

 

[Chorus]

 

 

 

[Outro]

Said I, I did it all for you

모든 걸 널 위해 했어

 

You’re all I thought of

네 생각만 했지

 

Said I, I did it all for you

모든 걸 널 위해 했어

 

Held my hand

내 손을 잡았지

 

What they offering you

그들은 너에게 뭘 준데?

 

What they offering you, what they promising you

뭘 준데? 뭘 약속해주는데?

 

Cause I swear it’s not better than what I would do

맹세컨대 내가 줄 수 있는 것보다 좋지 않을 거야

신고
댓글 1

댓글 달기