bladee - Into Dust (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/RWR8CjWJzpw

 

[Chorus]
I'm gonna bleed in the club, I got weed in my lungs

클럽에서 피를 흘릴 거야, 내 폐엔 대마로 차 있어
I don't need any love, I can't feel when I'm drugged

사랑 따윈 필요 없어, 약에 취하면 아무것도 못 느껴
I can't breathe, I can't trust, I cannot get enough

숨도 막히고, 믿음도 없고, 만족도 없어
Watch my dreams getting crushed, turn my dreams into dust

꿈이 부서지는 걸 지켜봐, 결국 먼지로 변해버려

 

[Verse 1]
Cold outside and I don't know what to wear

밖은 춥고, 뭘 입어야 할지도 모르겠어
If you go right now, I don't know if I would care

네가 지금 떠난대도, 신경 쓸 여유조차 없는데
I don't get scared, but I get nightmares

겁이 나진 않아, 다만 악몽은 계속 돼
What's the point of anything if you can't share?

혼자라면 이 모든 게 무슨 의미냐고, 그런 생각만 해
I love cold winds 'cause it tells me where to go

찬 바람을 좋아해, 그 바람이 날 어디로 이끌지 알려주거든
I can't look back, and I cannot lose control

뒤돌아보면 안 돼, 통제력을 잃을 수도 없어
Find yourself, find yourself

네 자신을 계속 찾아

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Lost my speed, now I'm slowing down

내 속도는 사라졌고, 난 점점 느려져 가
I can't believe that I'm lonely now

외로워졌다는 걸 믿을 수가
One hundred keys and they owe me now

백 가지 선택지가 있고, 다 나를 원하지만
I cannot feel anything inside

아무 감정도 느껴지지 않아
I couldn't breathe when you told me why

네가 이유를 말했을 때, 나는 숨조차 쉴 수 없더라
I want to sleep, I don't want to die

잠들고 싶지만, 죽고 싶진 않아
Admit defeat, give away the crown

패배를 인정하고, 왕관을 내려놓고 싶다
If we don't speak, you can't let me down

우리가 말을 하지 않는다면, 넌 날 실망시킬 수도 없으니까