Hatchie - The Rhythm

[Verse 1]

Took some time for me to find the rhythm
나만의 리듬을 찾는 데 시간이 좀 걸렸어

It's hard to see but believe in me, it's within
잘 보이진 않아도, 날 믿어줘 - 그건 내 안에 있어

[Chorus]

No reason to go
떠날 이유도

No space left to grow
더 이상 자랄 공간도 없어

It's moving too fast when I wanna go slow
난 천천히 가고 싶은데, 세상은 너무 빨리 흘러가

No place left to leave, no love
떠날 곳도, 사랑도 남아 있지 않아

'Til took some time for me to find the rhythm
그러다 시간이 좀 걸려서 내 리듬을 찾게 됐어

To find the rhythm
나만의 리듬을 찾기까지

The rhythm
그 리듬을

[Verse 2]

Took some time to redefine the feeling
감정을 새롭게 써 내려가느라 시간이 필요했어

Tried some things that helped me reach the ceiling
내 한계를 뛰어넘게 도와준 것들을 찾아 나섰지

[Chorus]

No reason to go
떠날 이유도

No space left to grow
더 이상 자랄 공간도 없어

It's moving too fast when I wanna go slow
난 천천히 가고 싶은데, 세상은 너무 빨리 흘러가

No place left to leave, no love
떠날 곳도, 사랑도 남아 있지 않아

'Til took some time for me to find the rhythm
그러다 시간이 좀 걸려서 내 리듬을 찾게 됐어

To find the rhythm
나만의 리듬을 찾기까지

The rhythm
그 리듬을

[Outro]

Fall asleep right next to me
내 옆에서 잠들어줘

Tell me it couldn't be harder
이보다 더 힘들 수 없다고 말해줘

Some things will never be
어떤 것들은 있는 그대로일 뿐

More than what they are
변하지 않아

But our love's a recipe
하지만 우리 사랑은 레시피 같아

With me you'll never be starving
내 곁에 있으면 절대 허기지지 않을 거야

Now I've got you next to me
네가 내 곁에 있어서

I'm always coming up
난 언제나 성장해

Always coming up
언제나 성장해

Always coming up
언제나 성장해

Always coming up
언제나 성장해

Always coming up
언제나 성장해

Always coming up
언제나 성장해

Up, up
위, 위로