Merchant Ships-Something Paul Revere

[Verse 1]
Hoods up kid, tag you're it
준비해 새끼야, 이젠 니가 술래야

Sing-alongs in basements
지하실에서 싱어롱을 했지

Word for word with five people
단어 하나 하나까지, 우리 다섯이서

This is our community, everyone's fucked
이게 우리들만의 커뮤니티야, 모두가 좆됐지

Bands “selling out” or “do it yourself”
밴드들은 셀아웃되던가, diy로 남던가

We're full of shit, but we all ride fixed
우린 다 병신들이지만, 픽시타고 달려

 

 

[Verse 2]
Drink up, throw up the summer fun
마시고, 토하고, 이게 여름의 재미지

What good's a man that cannot run
달리지도 못하는 사람처럼 쓸모없지

We're birds without our fucking wings
우린 망할 날개 없는 새고

And nothin' else means anything
그리고 다른 건 다 의미없어

 

 

[Bridge]
Say shit to my face
내 얼굴에 대고 욕해봐

Say shit you think I'll never hear
좆까라 해봐 내가 못들을 거 같지?

Say shit to my face
똑바로 보고 욕박아봐

Say shit you think I'll never hear
다 들리니까, 그냥 욕해봐

Say shit to my face
정면에다 욕박아봐

Say shit you think I'll never hear
내가 못들을 거 같으면 욕해보라고

Say shit to my face
내 얼굴에 욕박아봐

 

 

[Chorus]
Then I'll fight your fucking ogre
니가 믿는 구석이랑도 싸울거니까

I'll take an eye for every year I ever thought you were something
니가 뭐라도 됐던거 마냥 생각했던 시간만큼 눈을 뽑아버릴 거야

And then I'll fight your fucking ogre
너한테 붙은 그 괴물이랑도 싸울거니까

I'll take an eye for every year I ever thought you were something
니가 뭐라도 됐던거 마냥 생각했던 시간만큼 눈을 뽑아버릴 거니까

And now she's fucking blind
이제 니년은 눈이 멀었네?

 

 

[Outro]
Joke’s on you
이제 좆된 건 누구지?

We are the lion
우린 사자야

And you're dead
넌 뒤질거야

And you're dead
죽어버릴 거야