NEMZZZ - SORRY (가사 해석)

https://www.youtube.com/watch?v=U5GCTqbj88I

 

[Intro]
(Nathaniel London)
Hey, babe, hope you're okay

안녕 자기야, 잘 지내고 있어?
I know you've been busy, just give me a call, yeah, bye

바쁜 거 알아, 그래도 전화 한 번만 해줘
Yo

 

[Chorus]
I find myself just spinnin' the block and I don't know why

나도 모르게 같은 거리를 배회하고 있어, 왜인지 모르겠지만
I really wish I could see you more, but I ain't got time

널 더 자주 보고 싶지만, 너무 바빠서 못 봐
So many hoes out here, glad I can call you mine

주변에 여자들이 많지만, 네가 내 사람이어서 다행이야
I don't even get in the way, I wanna see you shine

난 네 앞길을 막지 않을 거야, 네가 빛나는 걸 보고 싶으니까

 

[Verse 1]
You look better without no makeup, TBH

솔직히 말하면, 넌 화장 안 한 모습이 더 예뻐
Becomin' a part of my routine, I talk to you every day

너랑 매일 연락하는 게 내 일상이 됐어
Them hoes, they so two-faced, I find it a bit cliché

그 년들 전부 이중적이잖아, 너무 뻔해서 재미없지
Go in that G-C and tell your friends that you'll be goin' away

단톡방 가서 친구들한테 너 이제 떠난다고 말해
I can hear that smile on your face when I bell your line

내가 전화하면 네가 웃고 있는 게 느껴져
You caught me out, I said, "It weren't me", I blame the guys

내 거짓말을 딱 잡았지만, 난 아니라고 말하며, 내 친구들 탓을 했지
I gotta run up the bread before I can gather my thoughts

생각할 겨를도 없이 돈부터 벌어야겠어
Goin' in deep, back to back, like me, you just want more

너에게 더 깊이 빠져들어, 쉬지 않고, 너도 나처럼 더 원하고 있잖아

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Uni, work, she's stayin' on top, she don't want no regular job

대학교도 다니고 일도 하면서 최선을 다해, 평범한 직장은 바라지도 않아
Mad cah bro just hit her friend and she know he cuttin' her off

내 친구가 그녀의 친구와 잤고, 내 여자도 차일 거란 일에 화가 났어
Sometimes I move bipolar, you can always cry on my shoulder

난 가끔 감정 기복이 심해, 하지만 넌 내 어깨에 기대 울어도 돼
I had love for you from way back, makin' sense now because I'm older

예전부터 널 좋아했고, 이제야 나이를 먹으면서 그 감정이 진짜라는 걸 알겠어

 

[Outro]