The Beatles - Oh! Darling

 

https://youtu.be/9BznFjbcBVs?si=wcxpdRTj8IeSf6d6

 

 

 

 

[Verse 1]

 

Oh! Darling, please believe me

오! 그대여, 제발 날 믿어줘요

 

I'll never do you no harm

당신을 힘들게 하지 않을거에요

 

Believe me when I tell you
제가 한 말을 믿어주세요

 

I'll never do you no harm

당신을 힘들게 하지 않을거에요

 

[Verse 2]

 

Oh! Darling, if you leave me
오! 그대여, 만약 나를 떠난다면

 

I'll never make it alone
전 혼자서 해내지 못할거에요

 

Believe me when I beg you (Woo!)
저의 애원을 믿어주세요 (우!)

 

Don't ever leave me alone

절 홀로 두지 마세요

 

[Bridge]

 

When you told me, you didn't need me anymore
제가 더이상 필요 없다고 말했을때

 

Well, you know I nearly broke down and cried
전 거의 무너져서 울음을 터뜨릴뻔 했어요

 

When you told me, that you didn't need me anymore
제가 더이상 필요 없다고 말했을떄

 

Well, you know I nearly fell down and died
전 거의 떨어져서 죽어버렸어요

 

[Verse 3]

 

Oh! Darling, if you leave me
오! 그대여, 만약 나를 떠난다면

 

I'll never make it alone
전 혼자서 해내지 못할거에요

 

Believe me when I tell you
제가 한 말을 믿어주세요

 

I'll never do you no harm
당신을 힘들게 하지 않을거에요

 

(Believe me, darling!)
(믿어주세요, 그대여!)

 

[Bridge]

 

When you told me (Woo!) you didn't need me anymore
더이상 필요없다고 (우!) 저에게 말했을때

 

Well, you know I nearly broke down and cried
전 거의 무너져서 울음을 터뜨릴뻔 했어요

 

When you told me you didn't need me anymore
제가 더이상 필요 없다고 말했을때

 

Well, you know I nearly fell down and died
전 거의 떨어져서 죽어버렸어요

 

[Verse 4]

 

Oh! Darling, please believe me
오! 그대여, 제발 날 믿어줘요

 

I'll never let you down
전 그대를 놔두지 않을거에요

 

(Oh! Believe me, darling)
(오! 믿어주세요, 그대여)

 

Believe me when I tell you
제가 한 말을 믿어주세요

 

I'll never do you no harm
당신을 힘들게 하지 않을거에요