Oasis - Some Might Say (Live at Knebworth, 11 August ’96)

https://youtu.be/WTw2j1m6IMA?si=rb_q1zAbSvFA45KL

[Intro]
One, two, three, four
하나, 둘, 셋, 넷
Come on
컴온

[Verse 1]
Some might say that sunshine follows thunder
햇빛은 천둥과 함께 온다고 말하지
Go and tell it to the man who cannot shine
빛나지 못하는 사람한테 가서 말해줘
Some might say that we should never ponder
우린 힘들게 생각하지 말아야 한다고 말하지
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
오늘 우리의 생각이 오랫동안 우리를 흔들고 있다고

[Pre-Chorus]
Some might say we will find a brighter day
우린 더 밝은날을 찾을거라고 말하지
Some might say we will find a brighter day, yeah
우린 더 밝은날을 찾을거라고 말하지, 예

[Chorus]
'Cause I've been standing at the station
왜냐면 비오는 기차역에 서서
In need of education in the rain
배우지 못한것을 생각해봤거든
You made no preparation
너는 한번도 준비를 하지 않아
For my reputation once again
나의 평판을 위해서
The sink is full of fishes
싱크대엔 물고기들이 가득하고
She's got dirty dishes on the brain
그녀의 머릿속엔 설거짓거리가
It was overflowing gently
넘쳐오르는 다정함이였지
But it's all elementary my friend
하지만 이건 기본이잖아 친구야

[Guitar Solo]

[Verse 2]
Some might say they don't believe in heaven
자기들은 천국을 안믿는다고 말하지
Go and tell it to the man who lives in hell
지옥에 사는 사람한테 가서 말해줘
Some might say you get what you've been given
너는 뿌린대로 거둘거라고 말하지
If you don't get yours, I won't get mine as well
만약 너가 너의것을 못 얻으면, 나도 얻지 않을거야

[Pre-Chorus]
Some might say we will find a brighter day
우린 더 밝은날을 찾을거라고 말하지
Some might say we will find a brighter day, yeah
우린 더 밝은날을 찾을거라고 말하지, 예

[Chorus]
'Cause I've been standing at the station
왜냐면 비오는 기차역에 서서
In need of education in the rain
배우지 못한것을 생각해봤거든
You made no preparation
너는 한번도 준비를 하지 않아
For my reputation once again
나의 평판을 위해서
The sink is full of fishes
싱크대엔 물고기들이 가득하고
She's got dirty dishes on the brain
그녀의 머릿속엔 설거짓거리가
And wig's been itching
그리고 날개는 가려워
Itching in the kitchen once again
주방에서 또 간지러워 하고있어
This one's for [?]
이건 [?]를 위한거야

[Outro]
Some might say (Some might say)
이렇게들 말하지 (이렇게들 말하지)
Some might say (Some might say)
이렇게들 말하지 (이렇게들 말하지)
You know what some might say (Say, hey)
너도 뭐라고 말하는지 알잖아 (말하지, 헤이)
You know what some might say (Say, hey)
너도 뭐라고 말하는지 알잖아 (말하지, 헤이)
You know what some might say (Might say, might say, might say)
너도 뭐라고 말하는지 알잖아 (이렇게 말하지, 이렇게 말하지, 이렇게 말하지)
You know what some might say (Might say, might say, might say)
너도 뭐라고 말하는지 알잖아 (이렇게 말하지, 이렇게 말하지, 이렇게 말하지)
You know what some might say (Say, hey)
너도 뭐라고 말하는지 알잖아 (말하지, 헤이)
You know what some might say (Say, hey)
너도 뭐라고 말하는지 알잖아 (말하지, 헤이)
You know what some might
너도 뭐라고 말하는지 알잖아

[Outro]
Thanks very much
엄청 감사합니다