Playboi Carti - Choppa Won't Miss

 

 

[Intro: Young Thug]

 

Yeah, we ain't wastin' no time
응, 시간 낭비할 필요 없어

 

(Yo, Pi'erre, you wanna come out here?)
(야, 피에르, 여기 나올래?)

 

Slatt, slatt, slatt, woo

 

[Chorus: Playboi Carti & Young Thug]

 

Chopper won't miss a nigga (Chopper won't miss a nigga)
총알은 절대 빗나가지 않아 (총알은 절대 빗나가지 않아)

 

Chopper won't miss a nigga (Chopper won't miss a nigga)
총알은 절대 빗나가지 않아 (총알은 절대 빗나가지 않아)

 

Chopper won't miss a nigga (Red dot)
총알은 절대 빗나가지 않아 (빨간 점)

 

Hundred round drum killin' everybody (Yeah)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (응)

 

Hundred round drum killin' everybody (Red dot)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (빨간 점)

 

Chopper won't miss a nigga
총알은 절대 빗나가지 않아

 

[Interlude: Young Thug & Playboi Carti]

 

Chopper won't, hold on
총알은 안 빗나가, 잠깐만

 

Red dot
빨간 점

 

Beep, beep, beep, beep
삑, 삑, 삑, 삑

 

Rrah, yeah

 

Yeah
응

 

Hold on, hold on, hold on (Yeah, yeah)
잠깐만, 잠깐만, 잠깐만 (응, 응)

 

[Verse 1: Playboi Carti]

 

She hop on the dick and she split, huh
여자가 내 위에 올라타고 빠르게 움직여, 응

 

Hop on the dick like a bitch, huh
여자가 진짜처럼 내 위에 올라타, 응

 

Suck on my dick like a tick, huh (What? What? Uh)
내가 마치 진드기처럼 빨아들여 (뭐? 뭐? 어?)

 

You a copier, yeah, you like to copy shit (Carti)
너는 복사쟁이야, 그래, 너는 복사하는 걸 좋아해 (Carti)

 

You wasn't even on the style until Yung Carti popped this shit, bitch
너는 이 스타일을 알지도 못했어, Yung Carti가 이걸 시작할 때까지

 

I got hella hoes (Woah)
여자들이 엄청 많아 (와우)

 

On some poppin' shit (Woah, woah)
인기 있는 여자 필요해 (와우, 와우)

 

Need a poppin' bitch (Woah)
인기 있는 여자 필요해 (와우)

 

Need a solid bitch (Woah)
신뢰할 수 있는 여자 필요해 (와우)

 

Harder than a brick (Beep, beep)
돌처럼 단단해 (삑, 삑)

 

Choppers on the counter, pints all in the fridge
총이 카운터 위에 있고, 냉장고에 파인트가 가득해

 

[Chorus: Playboi Carti & Young Thug]

 

Chopper won't miss a nigga (Hold on, hold on)
총알은 절대 빗나가지 않아 (잠깐만, 잠깐만)

 

Chopper won't miss a nigga (Chopper won't miss a nigga)
총알은 절대 빗나가지 않아 (총알은 절대 빗나가지 않아)

 

Chopper won't miss a nigga (Red dot)
총알은 절대 빗나가지 않아 (빨간 점)

 

Hundred round drum killin' everybody (Yeah)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (응)

 

Hundred round drum killin' everybody (Red dot)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (빨간 점)

 

Chopper won't miss a nigga
총알은 절대 빗나가지 않아

 

[Verse 2: Playboi Carti & Young Thug]

 

Always runnin' with my gun
총을 항상 가지고 다녀

 

Young nigga shoot for fun
젊은 애들은 장난으로 쏴

 

Put some money on your head
너의 머리에 돈 걸어

 

I serve your ass for ten
너를 십 달러에 처리할게

 

I got ice to match the ice, ice to match the 'fit
내 얼음과 옷이 잘 어울려

 

I got bitches on top of bitches, ayy, and all my bitches tens
여자들이 겹쳐있고, 내 여자들은 모두 열 개야

 

I still don't dance, no Milly Rock (Rock)
아직도 춤추지 않아, 밀리 록은 안 해 (록)

 

Just hide it in my sock (Sock)
그냥 내 양말에 숨겨 (양말)

 

I got bitches in the lot (Lot)
주차장에 여자들이 있어 (주차장)

 

Pourin' up the pop (Pop, yeah)
음료를 따르고 있어 (음료, 응)

 

Straight savage, slatt
진짜 악당이야, slatt

 

Hold on, hold on, hold on, woo
잠깐만, 잠깐만, 잠깐만, 우

 

[Chorus: Playboi Carti & Young Thug]

 

Chopper won't miss a nigga (Chopper won't miss a nigga)
총알은 절대 빗나가지 않아 (총알은 절대 빗나가지 않아)

 

Chopper won't miss a nigga (Grrah, grrah)
총알은 절대 빗나가지 않아 (그르라, 그르라)

 

Chopper won't miss a nigga (Red dot)
총알은 절대 빗나가지 않아 (빨간 점)

 

Hundred round drum killin' everybody (Yeah)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (응)

 

Hundred round drum killin' everybody (Red dot)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (빨간 점)

 

Chopper won't miss a nigga (Grrah, Jeffery)
총알은 절대 빗나가지 않아 (그르라, 제프리)

 

[Verse 3: Young Thug]

 

Thirty round drum in the jean jacket (Thirty round drum in the jacket)
청재킷에 삼십 발 탄창이 있어 (청재킷에 삼십 발 탄창이 있어)

 

None of my jeans come in baggy
내 바지는 절대 헐렁하지 않아

 

I never go for a chain snatch (I never go for a chain snatch)
내가 체인 뺏기는 건 절대 없어 (체인 뺏기는 건 절대 없어)

 

I been hit that, that's the same, jack (Hah, yeah, hold on, yeah)
그걸 여러 번 겪어봤어, 똑같아 (하하, 응, 잠깐만, 응)

 

Three-twenty on the dash (Skrrt, hold on)
계기판에 320mph (Skrrt, 잠깐만)

 

A Bentley truck is my G-Wagen (Huh, huh, yeah)
벤틀리 트럭이 내 G-바겐이야 (응, 응, 응)

 

Me and the dawgs smokin' nothin' but nasty (Dawg)
내 친구들과 나쁜 것만 피워 (친구)

 

Fuck the law and whoever askin' (Yeah, yeah)
법이나 누가 물어보든 신경 안 써 (응, 응)

 

Cheated on my bitch with a bitch, so you know she was lit (Yeah)
여자와 바람났으니, 그녀는 미쳤을 거야 (응)

 

Cheated on my bitch with a bitch with bigger titties (Yeah)
가슴 더 큰 여자와 바람났어 (응)

 

'Bout to cheat on my bitch with a motherfuckin' midget (Yeah)
곧 난쟁이랑 바람날 거야 (응)

 

Bank with my card, I go hard in every city (Go hard in every city)
내 카드로 은행 다니고, 모든 도시에서 열심히 해 (모든 도시에서 열심히 해)

 

Every one of the dawgs got some hoes in every city (Hoes in every city)
내 친구들 모두 각 도시마다 여자들이 있어 (각 도시마다 여자들)

 

Every one of these hoes 'round this bitch say that we litty (We litty)
여기 있는 여자들은 우리 정말 대단하다고 해 (우리는 대단해)

 

Ran over the law if I tell 'em, "Ayy, let's get it" (Let's get it)
법을 무시해, "자, 가자"라고 하면 (가자)

 

Platinum Wraith, let's get it (Skrrt)
플래티넘 악령, 가자 (Skrrt)

 

Diamonds in the face, let's get it
얼굴에 다이아몬드가 박혀 있어, 가자

 

I got diamonds in my face, they half a carat, ayy
얼굴에 다이아몬드가 있는데, 반 캐럿이야, 응

 

[Chorus: Playboi Carti]

 

Chopper won't miss a nigga (Chopper won't miss a nigga)
총알은 절대 빗나가지 않아 (총알은 절대 빗나가지 않아)

 

Chopper won't miss a nigga (Chopper won't miss a nigga)
총알은 절대 빗나가지 않아 (총알은 절대 빗나가지 않아)

 

Chopper won't miss a nigga (Red dot)
총알은 절대 빗나가지 않아 (빨간 점)

 

Hundred round drum killin' everybody (Yeah)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (응)

 

Hundred round drum killin' everybody (Red dot)
백 발 탄창으로 모두 죽여 (빨간 점)

 

Chopper won't miss a nigga
총알은 절대 빗나가지 않아

 

[Outro: Young Thug]

 

Pew-pew-pew-pew, pew-pew, pew-pew
피우-피우-피우-피우, 피우-피우, 피우-피우

 

Pew-pew-pew-pew, pew-pew, pew-pew
피우-피우-피우-피우, 피우-피우, 피우-피우

 

Pew
피우