Lil Tecca - COLD GIRLS

https://youtu.be/20gPt46vJkc?si=4zo-0d0lnStivSX1

Way too much time thinkin' about you

널 생각하는 때가 너무 많네

Still can't fold, ain't know what I knew

아직도 포기 못하겠어, 내가 뭘 알고 있는지 모르겠어

Cold girls lie, but they tell me the truth

차가운 여자들은 거짓말하지만, 그녀들은 진실을 말해줘

You're done this time, yeah, show me the proof

이번에는 끝이야, 증명해보시던가

Hair brand new, nails brand new

머리도 새삥, 네일도 새삥

You don't even show it off, everybody knew

넌 자랑 안해도 돼, 이미 사람들는 네가 멋지다는 걸 알어

Hair brand new, nails brand new

머리도 새삥, 네일도 새삥

You don't even show it off, everybody knew

넌 자랑 안해도 돼, 이미 사람들는 네가 멋지다는 걸 알어

[Post-Chorus]

Jue Lan private room, table for two

고급중국집 룸, 2인용 테이블

You know we be doin' shit that they don't do

우리가 놈들이랑 차원이 다르다는 거 알잖아?

You rock Jean Paul like he made it for you

넌 Jean Paul을 너를 위해 만들어진 것처럼 뿌리지

(* 향수 브랜드)

Thought I wouldn't love like I saved it for you

널 위해 아껴둔 것만큼 사랑하지 않을 거라 생각했어

Hair brand new, nails brand new

머리도 새삥, 네일도 새삥

You don't еven show it off, everybody knеw

넌 자랑 안해도 돼, 이미 사람들는 네가 멋지다는 걸 알어

Hair brand new, nails brand new

머리도 새삥, 네일도 새삥

You don't even show it off, everybody knew

넌 자랑 안해도 돼, 이미 사람들는 네가 멋지다는 걸 알어

[Verse]

You should know by now I ain't regular

내가 그저그런 놈이 아닌 걸 이제야 아셨나?

You know when you hittin’ my cellular

내 폰에 연락질이네

I'm probably on DND, niggas ain't seein' me

난 아마 방해 금지 상태일 거야, 놈들은 날 못볼 테지

Don't wanna talk, we can't set it up

대화는 갖다 치우고, 우리는 엮일 수 없어

Your nigga, he not a competitor

네 남자는 내겐 경쟁자가 아님

Your nigga, yeah, he is a Redditor

네 남자는 그냥 인터넷 워리어야

I'm sippin' on D&G, mansion, no BNB

난 D&G를 홀짝여, BNB는 없어

I run my crib like the senator

난 부자처럼 내 집을 소유하지

For them, I can't give no reaction

사람들 때문에 반응을 못하겠네

Let me know if you want action

떡치고 싶으면 말해

Yeah, I scooped that ho right off the style

내 스타일로 그년을 꼬셨는데

But she give it up 'cause my accent

그녀는 내 악센트 때문에 포기해버렸지

I know that you probably won't guess it

넌 아마 예상 못했겠지

I tell you, I like 'em ratchet

말하자면, 난 길거리 년들이 취향이야

It's funny, you thinkin' they lead

재밌네, 자기가 리더라고 생각한다니?

Niggas, they barely an ad-lib

새끼들은 여기에 조금도 못끼는데

[Bridge]

Gettin' tired of you, you know I ain't wish that was true

너한테 질렸어, 내가 이러지 않길 바랐는데

Got a lot of shit on my mind, but I'm still tryna get my loot

내 마음 속에는 잡다한 게 너무 많지만, 난 여전히 돈을 쫓지

Don't know what I'ma do, you know I ain't wish that was true

내가 뭘 해야 할지 모르겠어, 내가 이러지 않길 바랐는데

Got a lot of shit on my mind, but I'm still tryna get my loot

내 마음 속에는 잡다한 게 너무 많지만, 난 여전히 돈을 쫓지

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Outro]

Hair brand new, nails brand new

머리도 새삥, 네일도 새삥

You don't even show it off, everybody knew

넌 자랑 안해도 돼, 이미 사람들는 네가 멋지다는 걸 알어 ×N