Rod Wave - Angel With An Attitude (가사 해석)

https://www.youtube.com/watch?v=krVzgFMulfE

 

[Intro]
(Pipe that shit up, TnT)
(Why they mad?)
Mm, mm
Mm, two hundred, look, uh

200 장의 사진

 

[Verse]
Two hundred photos, a thousand hours

200장의 사진, 많은 시간들
When we together, the world is ours

우리가 함께일 땐, 세상을 가진 것만 같았는데
Lost in your thoughts, we turned it sour

네 생각에만 빠져서, 결국 우리 관계는 망가졌어
Dark corners, the life of a loner

어두운 구석에서 고독한 삶을 살아
How you say you here by yourself? Over there every step

어떻게 여기까지 혼자 였다고 말할 수 있어? 모든 순간 함께 했잖아
We always dreamed of this wealth, shit got right then went left

우린 항상 이 부를 꿈꿨지만, 예상치 못하게 틀어졌지
Life I'm living get so lonely, all alone, I stay kept

내가 사는 삶은 너무 외로워, 홀로 남겨진 채 난 갇혀 있지
Do it all by myself, look

난 혼자서 모든 걸 해내, 봐
Okay, one, two, free all of my niggas in that system

좋아, 하나, 둘, 내 친구들 모두를 자유롭게 풀어줘
Free lil' Smacka, that's my nigga, free T-Weezie, boy, I miss you

Free Smacka, 내 새끼야, Free T-Weezie, 그리운 내 친구야
Uncle D, it been a minute, housе arrest, home detеntion

Uncle D, 오랜만이야, 오랫동안 자택 구금 상태지
Free my brother Shod in prison, free my daddy, soldier living

교도소에 있는 내 형제 Shoed를 풀어줘, 내 아빠도, 그는 군인이었지
This the life of a soldier, I'm playing my part

이게 솔져의 삶이야, 난 내 역할을 하고 있을 뿐
I got a chip on my shoulder, ache in my heart

내 어깨에는 한이 있고, 내 마음에는 아픔이 있어
Free all my family members, they tore us apart

내 사람 모두를 풀어줘, 이 시스템이 우릴 갈라놓았어
Girl, I need you the most, come back in my arms

Girl, 난 지금 네가 가장 필요해, 내 품으로 돌아와
Got so many scars

너무 많은 상처
Some days, I just lay in my bed, no energy to move

어떤 날은 그냥 침대에 누워 아무것도 할 힘도 없어
Life about choices, you live with what you choose

인생은 선택의 연속이야, 선택한 대로 살아가야 해
And, oh, so it doesn't try to begin

그래서 다시 시작하려 하지 않아
Why is this how the story ends?

왜 결말은 이렇게 끝나야만 하는 걸가?

 

[Chorus]
And I tried my hardest to love you

난 널 사랑하기 위해 최선을 다했어
The world was more ready for you

넌 세상이 받아들일 수 있는 사람이었지
And it's hard, but everyone knows

힘들지만, 모두가 알고 있어
If you love her, then you'll let her go

만약에 네가 그녀를 사랑한다면, 그녀를 떠나보낼 거야
And last night, I met an angel

그리고 어젯밤에 천사를 만났지
Angel with an attitude

겉모습만 천사일 뿐 내면은 달랐어
She wasn't even half of you

그녀는 널 대체할 사람이 아니었어
Oh, woah-oh, oh, woah-oh, oh-oh
You know I gotta tell the truth

너도 알겠지만, 난 솔직하게 말해야만 해
She wasn't even half of you

그녀는 너와 비교도 할 수 없어
Oh, oh, woah-oh, oh-oh