Daft Punk - Digital Love

[Verse 1]

Last night I had a dream about you

어젯밤에는 네 꿈을 꿨어

In this dream, I'm dancing right beside you

그 꿈 안에선, 난 네 옆에서 춤을 췄어

And it looked like everyone was having fun

모두가 즐겁게 놀고 있던 것 같았지

The kind of feeling I've waited so long

이런 느낌을 오랫동안 기다려 왔어

Don't stop, come a little closer

멈추지 마, 좀 더 가까이 와

As we jam, the rhythm gets stronger

우리가 음악을 즐기면, 리듬은 더욱 강해져

There's nothing wrong with just a little little fun

그냥 재미 좀 느낀다고 문제될 건 없지

We were dancing all night long

우린 밤새도록 춤을 췄네

The time is right to put my arms around you

이제는 슬슬 네게 팔을 걸칠 타이밍이야

You're feeling right, you wrap your arms around too

네가 느끼는 감정이 맞아, 너도 너의 팔을 내게 걸치곤

But suddenly I feel the shining sun

하지만 그때 갑자기 빛나는 햇빛이 느껴져

Before I knew it, this dream is all gone

내가 알아채기도 전, 그 꿈은 완전히 떠나버렸어

[Chorus]

Ooh, I don't know what to do

Ooh, 뭘 해야 할지 모르겠어

About this dream and you

방금의 꿈과 너에 대해서 말야

I wish this dream come true

이 꿈이 현실로 이루어지길 바라

Ooh, I don't know what to do

Ooh, 뭘 해야 할지 모르겠어

About this dream and you

방금의 꿈과 너에 대해서 말야

We'll make this dream come true

이 꿈을 현실로 이루어낼 거야

[Instrumental break]

[Bridge]

Why don't you play the game?

나와 게임 하나 하지 않을래?

Why don't you play the game?

나와 게임 하나 하지 않을래?

[Instrumental Outro]