Phife Dawg가사해석 : Phife Dawg
[Intro : Guru]
Uhh, yeah. You're something else
Uhh, 맞아요. 당신은 특별하다구요
You know I love it when you're near me, you're near me
당신이 제 곁에 있을 때, 제 곁에 있을 때 당신을 사랑한다는 걸 알잖아요
[Chorus : N'Dea Davenport]
I like the vibe I get from you babe, I get from you
전 당신에게로부터 느끼는 분위기를 좋아해요, 전 당신에게로부터 느끼죠
And it's your style that I like too babe, that I like too
그리고 당신의 스타일 또한 좋아하죠, 저 또한 좋아하는 스타일이죠
I like it when you're near
당신이 곁에 있을 때가 좋아요
Speak to me in my ear
제 귀에다 대고 얘기해줘요
Come closer over here
어서 가까이 와줘요
[Verse 1 : Guru]
Please, give me more, I need it, I want it
부디, 제게 사랑을 더 줘요, 필요로 하고, 원하고 있죠
You can see I'm all up on it
제가 그대에게 목숨 걸었다는 걸 알잖아요
So can you come up for a second baby, second baby?
그러니 잠시만 제게 오지 않을래요? 그대여?
[Bridge : N'Dea Davenport]
You and me, can be so free
당신과 전 너무나도 자유롭죠
You inspire to take me higher
당신은 제가 기쁘게 해주기 위해 영감을 불어넣죠
I want you now, to show me how to relax me and light my fire
지금 당신을 원해요, 어떻게 편히 쉴 수 있는지, 절 흥분시켜줄지 가르쳐주세요
[Verse 2 : Guru]
If I tell you that your touch is precious
만약 제가 당신의 손길이 소중하다고 말하게 된다면
Would you not forget this? Would your heart protect us?
부디 제 말을 잊지 말아줄래요? 당신의 사랑이 우리들을 지켜주게 해줄래요?
Endless, are my emotions for you, heh
영원히 전 당신을 사랑해요, heh
I guess that's why I do the things I do, I do
그게 제가 지금 이렇게 랩을 하고 있는 이유라고 생각해요, 생각하죠
[Chorus : N'Dea Davenport]
Your look is definitely tempting
당신의 모습은 정말로 매혹적이에요
I want to seduce
당신을 유혹하고 싶군요
I know things I wanna do to you, babe
당신에게 뭘 해야할지 알아요, 그대여
I want to prove
당신에게 보여주고 싶군요
I like it when you're near
당신이 곁에 있을 때가 좋아요
Speak to me in my ear
제 귀에다 대고 얘기해줘요
Come closer over here
어서 가까이 와줘요
[Verse 3 : Guru]
Lady, where you goin? Let me kick it to you
그대여, 어디로 가나요? 당신에게 가까이 다가갈게요
Cause lately I've been wantin to get closer to you
왜냐하면 요즘 들어 계속해서 당신과 가까워지고 싶어했거든요
and I think you get the message love, message love
그리고 당신은 사랑의 메시지를 받겠죠, 사랑의 메시지를
[Bridge : N'Dea Davenport (X2)]
You and me, can be so free
당신과 전 너무나도 자유롭죠
You inspire to take me higher
당신은 제가 기쁘게 해주기 위해 영감을 불어넣죠
I want you now, to show me how to relax me and light my fire
지금 당신을 원해요, 어떻게 편히 쉴 수 있는지, 절 흥분시켜줄지 가르쳐주세요
[Verse 4 : Guru]
You're brilliant, no I can't conceal it, I feel it
당신은 정말로 훌륭해요, 숨길 수가 없죠, 전 느껴요
The signals that I get from you
당신에게로부터 받는 사랑의 신호를 말이죠
Tell me you're with it and I'm gonna wine and dine and romance ya
당신이 절 사랑하고 있다고 말해줘요,
그럼 당신을 위해 와인을 곁들인 만찬과 로맨스를 선사할게요
Take the chance to let you know that I dig ya
당신에게 푹 빠져있다는 사실을 알려줄 기회를 잡았어요
I figure that my time won't be wasted
the way I'm gonna kiss your lips, yo I can taste it
당신 입술에 키스할 기회를 놓치지 않았다는 걸 알았죠, yo 전 느낄 수 있어요
It's not about just hittin the skins
단지 육체를 맞대는 사랑을 하자는 게 아니에요
It's your style, your vibe, seen?
당신의 방식으로, 당신의 느낌으로 사랑하자구요, 알겠어요?
[Chorus : N'Dea Davenport]
I like it when you're near
당신이 곁에 있을 때가 좋아요
Speak to me in my ear
제 귀에다 대고 얘기해줘요
Come closer over here
어서 가까이 와줘요
[Verse 5 : Guru]
Wait wait wait
잠시만 잠시만 잠시만요
I wanna talk to you a minute, love
잠시 동안 그대와 얘기하고 싶군요, 내 사랑
I'm sayin, I'm not lyin about lovin you
얘기하죠, 당신을 사랑한다는 건 거짓말이 아니라구요
[Bridge : N'Dea Davenport (X2)]
You and me, can be so free
당신과 전 너무나도 자유롭죠
You inspire to take me higher
당신은 제가 기쁘게 해주기 위해 영감을 불어넣죠
I want you now, to show me how to relax me and light my fire
지금 당신을 원해요, 어떻게 편히 쉴 수 있는지, 절 흥분시켜줄지 가르쳐주세요
[Outro : N'Dea Davenport (X7)]
I like the vibe you're givin me babe
전 당신에게로부터 느끼는 분위기를 좋아해요
(I like the vibe when you're near me baby)
(전 당신이 제 곁에 있을 때의 분위기를 좋아해요)
I like the vibe you're givin me babe
전 당신에게로부터 느끼는 분위기를 좋아해요
<N'Dea Davenport, 그녀는 누구인가?>재즈펑크밴드 Brand New Heavies 전 멤버였던 재즈 싱어로 재즈와 펑크,힙합의 결합을 추구한 음악장르인 'Acid Jazz'의 선구자로 알려져 있습니다.이 앨범 'Guru's Jazzmatazz, Vol. 1'에서 다수의 곡을 피처링함으로써본격적으로 이름을 알리게 됩니다.<Whatever You Want (Prod. by J Dilla)>
<Guru - Guru's Jazzmatazz, Vol. 1 (1993)>03 - When You're Near (Feat. N'Dea Davenport)
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기