BRENT FAIYAZ - Belong To You (Feat. Babyface Ray) (가사해석)

https://youtu.be/odnkkSpb3tw

[Verse 1: Brent Faiyaz]

Maybe I keep it way too raw

 

아마도 내가 너무 솔직한 것 같아

Done seen too many things, that's why I'm way too hard

 

너무 많은 걸 봤기에 강하게 나가는 거야

I know too many ways that I can break your heart

 

네 맘을 상하게 만들 수 있는 방법들을 알고 있지

So we're safe apart

 

그래서 우린 멀어져야 안전해

It's something 'bout

 

그치만 뭔가가 있어

Maybe I keep it way too real

 

아마 내가 감정에 너무 솔직하기에

And it drives you insane that I can't change how I feel

 

널 미치게 만드는 감정은 바꿀 수 없어

But you're still on my brain

 

넌 여전히 내 마음 속에 있고

And I'm still right here

 

난 여전히 남아있어

Still right here

 

여전히

 

[Chorus: Brent Faiyaz]

(I belong to you, I belong)

 

난 너에게 있어, 너에게

You (I give all my love to you)

 

너에게 (내 모든 사랑을 너에게 줄게)

Give you all my love

 

너에게 내 마음을 줄게

(Every time I see your face, it makes me wanna sing)

 

(너의 얼굴을 볼 때마다, 내 감정이 부르게 만들어)

(And every time I think about your love, it drives me crazy)

 

그리고 너의 사랑을 생각할 때마다, 날 미치게 만들어

Crazy, crazy (Crazy)

 

네 생각에 미쳐

(I belong to you, I belong)

 

(난 너에게 빠졌어)

(I give all my love to you)

 

(내 모든 사랑을 너에게 줄게)

(Every time I see your face, it makеs me wanna sing)

 

너의 얼굴을 볼 때마다, 내 감정이 부르게 만들어)

(And every timе I think about your love it drives me crazy)

 

그리고 너의 사랑을 생각할 때마다, 날 미치게 만들어

 

[Verse 2: Babyface Ray]

Say we done, then we fuckin' again

 

우린 끝났다고 말하며, 다시 잠자리에 들지

I think maybe I keep it too real

 

아마도 내가 너무 솔직한 것 같아

I'm with her but got you in my head

 

그녀와 함께하지만 머릿 속엔 너가 남아있어

I got visions of you grippin' the bed

 

너가 침대를 움켜잡고 흔들리는 모습이 남아있지

Say your friends keep callin' you crazy

 

네 친구들은 날 보고 미친놈이라 부르지만

But it's fuck 'em, you answer the first ring

 

ㅈ까라 해, 네 답변은 첫번째 반지에 있지

She just sent me a text, "You belong to me"

 

그녀에게서 방금 "넌 내꺼야" 라고 문자가 왔어

We need one-on-one time in Palm Springs

 

우린 팜 스프링스에서 단둘이 시간을 보내야 해

Hate the fact you be actin' just like me

 

사실 난 너가 나처럼 행동하는 게 난 싫어

Through the back, they ain't checkin' for ID

 

뒷쪽에서 개넨 신분증을 확인하지도 않잖아

Courtside seats better than Spike Lee

 

Spike Lee보다 더 나은 자리에 앉아있지

Every time I see your face, make me want to blow a bag

 

너의 얼굴을 보면 내가 지갑을 열게 만든다니깐

Ain't no simp, baby, bounce if you wanna leave

 

흔한 놈이 아니라고, 이뇬아, 뜨고 싶으면 떠

 

[Chorus: Brent Faiyaz]