Mount Eerie - Voice In Headphones

https://www.youtube.com/watch?v=if4q9AGM6_g&ab_channel=MountEerie-Topic

 

[Verse 1]
I'll no longer hide it

난 더 이상 숨기지 않을거야

Yes, you move me to tears, over and over

맞아, 넌 계속 날 울게 해

Every time I get it settled, you excite it

그걸 해결할때마다 넌 그걸 다시 일으키지

Every time I get my face dry, you sing

내 얼굴을 닦을때마다, 넌 노래해

 

[Chorus]

It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

It's not meant to be a strife

이건 힘들어야 하는게 아냐

It's not meant to be a struggle uphill

이건 고통스러워야 되는게 아냐

 

[Verse 2]
Now I know, so now I'll no longer fight it

이제 알게 됐으니, 난 다시 싸우지 않을거야

(It's not meant to be a strife)

(이건 힘들어야 하는게 아냐)

Come on in little floating head at the door

문 앞의 작은 머리야, 들어와

(It's not meant to be a struggle uphill)

(이건 고통스러워야 되는게 아냐)

Who are you? Who are you? Who has come to fill this room?

넌 누구야? 넌 누구야? 이 방을 채우려 온 넌 누구니

Well come on, welcome in

그래 들어와, 환영해

 

[Chorus]
(It's not meant to be a strife)

(이건 힘들어야 하는게 아냐)

(It's not meant to be a struggle uphill)

(이건 고통스러워야 되는게 아냐)

 

[Verse 3]
I'll no longer hide it

난 더 이상 숨기지 않을거야

(It's not meant to be a strife)

(이건 힘들어야 하는게 아냐)

Yes, the way you say it stirs me to the core

맞아, 너가 말하는 방식은 날 완전히 휘젓지

(It's not meant to be a struggle uphill)

(이건 고통스러워야 되는게 아냐)

Every time, no matter what

언제나, 무엇이 일어나던

No matter who I think you are

내가 널 무엇이라 생각할지라도

Every time I hear you say "Undo" I do

너가 "돌아가"라 할때마다, 난 하지

(It's not meant to be a strife)

(이건 힘들어야 하는게 아냐)

And the tears fall

눈물은 쏟아져

(It's not meant to be a struggle uphill)

(이건 고통스러워야 되는게 아냐)

And the universe is shown

우주는 드러나지

But who are you, voice in headphones?

근데 넌 누구니, 헤드폰 속 목소리야?