T.I. (Feat. Young Dro & Travis Porter) - Hot Wheels

[Intro: Young Dro & Travis Porter]
TP: Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

YD: Okay. Aye they ain't gon like this shit right here
오케이, Aye 사람들은 이건 별로 좋아하지 않을거야

TP: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

YD: Aye Tip, check this out, aye, push it. Travis Porter what's hannin', push it!
Aye Tip, 들어봐, aye, 몰아대지, Travis Porter 안녕, 몰아대지!
 
[Hook: Travis Porter]
I'm in at Hot Wheel and I'm driving real fast
난 Hot Wheel을 타고 아주 빠르게 몰아

And I'm smashing on the gas, I'm tryna do the dash
액셀을 세게 밟아, 미친듯이 달리려고

Hot Wheel: got 200 on the dash
Hot Wheel: 속도계엔 200이 찍혀

Man I'm driving real fast, I'm tryna do the dash
난 진짜 빠르게 몰아, 미친듯이 달리려고

Push it! (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
몰아대! (hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)

Push it! (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
몰아대! (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
 
[Verse 1: Strap (of Travis Porter)]
I'm in a hot wheel til I light this here
여기에 불을 붙일 때까지 난 화끈한 차를 타

Tap my bitch she switch my gear
내 여자를 건드리면 그녀는 내 '기어'를 조작해

Diamond shining they all clear
빛나는 다이아몬드, 다 깔끔하지

PHMG they all here
PHMG, 모두다 여기 왔어

Tattoos they all over me
문신들, 내 몸을 뒤덮었어

She see me kissin all on my tip
그녀가 내 거시기 끝에 키스를 해

He say I'm a rookie nigga, I been doing it for years
그는 내가 루키라고 말해, 몇 년간 이 짓을 해왔는데

Better take a look at me, better check my booking fee
나를 잘 봐, 날 부르는 데 필요한 액수나 확인해봐

I been cooking shit off in the kitchen but I ain't Lil' B
부엌에서 이걸 실컷 요리해왔지만, 내가 Lil B는 아냐

Pull up in a Hot Wheel, bitch need a green card
Hot Wheel을 주차시켜, 저 여잔 해외체류증이 필요하지

All-red candy paint, nigga this your dream car
온통 빨간색으로 칠해, 임마 이건 너의 드림 카

I'm that muthafuckin nigga all the bitches scheme for
난 모든 년들이 노리는 그런 자식

When she with me, she be hoping all her girlfriends seen her
그녀는 나와 함께일 땐, 자기 친구들이 모두 그녀를 보길 바라지

She suck a dick so good, but why you think she on my team for
거시기를 너무 잘 빨아, 왜 그녀가 내 팀이라고 생각해

I got her dancing slow, in slow mo like she on lean or something
그녀가 천천히 춤춰, 슬로우 모션으로, 무슨 약 먹은 것처럼

Smoking on that dro, got that ho drinking semen
마리화나를 피우고, 그녀에겐 정액을 마시게 하고

Hear me coming down the street: 'Rari, screaming
내가 거리를 따라 오는 소리: 소리지르는 Ferrari

Pinky ring doing numbers, shining, blinging
돈을 버는(?) 보석 반지, 빛나, 반짝거려

Ink all on my body and I'm hotter than a demon
내 몸을 뒤덮은 잉크, 난 악마보다 뜨거워
 
[Hook]
 
[Verse 2: Young Dro]
Hold on let me rip this ho
잠깐만, 이 년 먹어줄게

Car so fast I flipped that ho
차가 너무 빨리 달려서 이 년 뒤집혔지

Tell them boys don't play with Dro
저 친구들에게 Dro한테 장난치지 말라고 해

Pause that bitch, skip that ho
저년 잠깐 일시정지, 저년은 건너뛰고

Black coat let my coupe in here
검은 코트, 내 Coupe를 여기로

Decapitate my roof in here
지붕을 목 따듯 날려버리고

The reason why they ask for Dro cuz they wanted the truth in here
그들이 Dro를 요구하는 이유는, 여기에 진실을 원하니까

Just like Star, I'm rockin ya
마치 Star처럼, 난 널 흔들어

? I'm poppin ya
? 널 터뜨려

I knew something was fishy going on like tilapia
틸라피아 (물고기=fish)처럼 뭔가가 수상한 (fishy) 걸 알았어

You ain't fuckin with pimpin though
그래도 내 간지엔 대들지마

My wrist blow up like indigo
내 팔목은 남색(?)처럼 터져

I like a model bitch but I would rather Oprah Winfrey though
모델 년도 좋지만 차라리 Oprah Winfrey를 선택할래

The richest bitch up in this bitch
이 세계에서 가장 부자인 년으로 말야

My paint flop and then flip in this
내 페인트는 여기서 이리저리 움직여

My Glock it got a clip in it
내 권총엔 탄창이 들어있어

My car so wet it's drippin shit
내 차는 젖어있어, 페인트가 흘러

They copy me like Kinko do
사람들은 Kinko처럼 날 복사해

Diamond chain, one pink one blue
다이아몬드 목걸이, 하나는 분홍 하나는 파랑

Car so fast, my speakers on blast
엄청 빠른 차, 내 스피커를 크게 틀고

Don't race me boy, I'm shittin on you
날 쫓지마, 너한테 똥을 싸제껴

Hold up they can't take this shit
잠깐, 사람들은 이걸 못 감당해

I spaz out with no brakes and shit
난 브레이크도 없이 여기서 달려나가

I'm Bosco with this cake and shit
난 돈을 가진 Bosco

Congo dro, ape and shit
Congo 같아, 고릴라 같다고
*Congo - 1996년 나온 영화로 살인 고릴라 무리가 나옵니다.

I saw yo broad and took that bitch
난 니 여자를 보고 뺏어왔어

Wassup with all that liquor shit?
그 술이고 뭐고는 다 뭐야?

You see these horses on my car
내 차에 그려진 말 그림 보이지

'Rari bitch I'm pushin it
Ferrari, 내가 몰고 있어
 
[Hook]
 
[Verse 3: T.I.]
I'm mindin mine, in 599s
난 내 것에 신경써, 599

New Ferraris, know that I'm ballin ho
새로운 Ferrari, 내가 잘 나가는 것 알아둬

400,000 in public housing, ? blunt of dro
공동주택에 400,000명, 마리화나 ?개피

Through Atlanta station I'm pushin
Atlanta 역을 통과해 난 몰아대

Every corner I'm hookin
모든 코너를 끼고 돌아

Bad bitches just lookin
못된 년들은 그냥 쳐다보다

Tryna throw me that pussy
나한테 자기 몸을 주려해

Say what happened baby I can't
무슨 일인거야 베이비, 안 되겠어

Cause them niggas cool, but they ain't shawty
쟤네들은 멋지거든, 하지만 꼬마는 아니지(?)

Wrist froze and I can't thaw it
얼음 같은 보석 가득한 손목, 안 녹아

Hundred mil well that ain't hard, I'm hard
1억 달러, 뭐 별 것도 아니지, 난 강해

As a muthafucka, swear to God, I'm God
개같이 강해, 신에 맹세코, 난 신이야

To the trap niggas and dope boys...pause
마약상과 약쟁이들에게 말야...일시정지

Blow a half a mil just cause, ball
노는 것만으로 50만 달러를 날려

Money ain't a thang, not at all
돈은 아무것도 아냐, 전혀

Drink the lean and get kool-aid
코데인을 마시고 Kool-Aid를 챙겨

Get high on pills for like 2 days
약을 먹고 취해, 대충 이틀 동안

Fresh to death in that and that ain't new eh?
그렇게 존나 멋지게 살아, 별로 새로울 것도 없지?

Diamonds clearer than Blu-ray
블루레이보다 깨끗해 보이는 다이아몬드

Aye! Ain't no fugazi, I'm too major, I'm super paid
Aye! 가짜와는 달라, 난 너무 메이저급, 존나 돈 벌어

Say 30 mil, better double that
3000만? 두 배로 올려

That money short then we double back
별 것 없는 액수라면 우리가 두 배로 불려

Got rubber bands around 30 racks
고무줄로 묶은 돈뭉치도 대충 30개

I'm trouble man so where the trouble at?
난 골치덩이야, 그래 문제가 어디서 벌어지고 있나?

I got a truck load of them hood rats
여자들도 한 트럭은 데리고 있어

I push through, where your hood at?
그냥 몰고 나가, 니 동네는 어디야?
 
[Hook]