Rod Wave - Nostalgia (Feat. Wet) (가사해석)

https://youtu.be/IwgmZ1ySRE8

 

[Chorus: Wet]
Where did the day go?

시간이 어디로 가버렸을까?
I never get to see you

널 볼 수 있는 기회도 없어
And I never get to feel you, ooh

널 느끼지도 못하지
An ocean between us

우리 사이에는 바다가 있고
The feeling below us

우리 밑에는 감정이 있어
Watch as the distance

거리가 벌어지는 걸 봐
Leads to the fallout

결국 끝나기 마련이지
The sun is settin' now

태양은 지고 있어
Somewhere in the back of your mind

어딘가 네 마음 뒷부분에
The leaves are fallin' down

나뭇잎이 떨어지고 있고
And I cling to the vine

난 덩굴에 매달려있어
Where did the day go?

오늘 하루는 어디로 갔을까?
I never get to see you

널 볼 기회는 없어
I never get to feel you, ooh

널 느끼지도 못해

[Verse: Rod Wave]
Uh, damn, youngin, where have you been? Swear it been a minutе

임마, 어딨었던 거야? 정말 오랜만인 것 같아
On a late flight from Dallas, on the way back to the city

댈러스에서 늦은 비행기를 타고 도시로 돌아오는 길이야
Tryna balancе out my life, I been so booked and busy

이제 삶의 패턴을 바로 잡아야지, 난 너무 바빴거든
Disconnected from the trenches, but my heart forever in 

후드에서의 생활은 끝났지만, 내 마음은 영원히 그 곳에 있어
I'm still in this motherfucker with the ones I started with

여전히 이곳에 내가 처음부터 같이 시작한 새끼들과 있어
I don't need no brand-new friends, only partnerships

새로운 친구는 필요없어, 오직 파트너십만 필요해
I don't want no fairy tale Instagram model chick

비현실적인 인스타그램 기지배들도 원하지 않아
I don't have the time for the party and the arguin'

파티같은 거 하면서 떠들 시간도 없지
'Member them small clubs? Hole in the wall club

작은 클럽에 있던 걸 기억해? 구멍가게 같은 술집 말야
Five-hundred-dollar backends in all dubs

500달러짜리 돈을 받고 공연을 했지
These days, it ain't the same, everything done changed

요즘은 예전과 같지 않아, 모든게 변했어
Youngin get up on stage, seven-fifty for his pain

젊은 놈이 무대에 올라, 7시50분에 말야
At the basketball arena, but they here for the Wave

이젠 커다란 경기장에서 공연을 해, 사람들은 날 보기 위해 오지
This motherfucker packed like a playoff game

이 개 쩌는 놈이 경기 초반처럼 공연장을 사람들로 꽉 채웠거든
All the women in my life could easily feel a distance

내 삶에서의 모든 여자과는 쉽게 거리를 둬
What's the point of havin' my heart if my mind busy?

도대체 어지러운 내 마음을 가지는 게 무슨 소용이인건데?
All these niggas claimin' it's love, but I don't get it

이 놈들은 사랑이라고 말하지만, 난 이해 못하겠네
I don't never ever feel love, only tension

사랑은 절대 느끼지 못해, 긴장감만 느낄 뿐
Used to look up to rappers, but arrivin' what did it

래퍼들을 존경해 왔지만, 이제 막상 되어보니깐 
Ain't no friends in this business, cutthroat competition

이 비즈니스엔 괜찮은 놈들이 없어, 그냥 잔인한 경쟁일 뿐이지
Lot of niggas get inside this position and lose the vision

많은 놈들은 이 음악산업에 들어와서 꿈을 잃어버리지
So I'm focused more than ever, been grindin' like we ain't winnin'

그래서 난 더 집중하고, 이기지 못할 싸움을 하고 있어
I was stuck inside that bottom with problems, gettin' evicted

이 거지같은 문제들로부터 고립됐었고, 달아났었지
Now it's back-to-back tours two summers for sixty million

이젠 6천만 달러를 벌여, 계속해서 투어를 돌며 두 번째 여름을 보내지

 

[Chorus: Wet]