JPEGMAFIA (Feat. Tkay Maidza) - THE GHOST OF RANKING DREAD!

[Intro]

Once you start seeing me training and grinding, you gon' fuckin' go bitch

내가 훈련하고 노력하는 걸 보기 시작하면, 넌 존나 개 같이 변해버릴 거야

 

Everything about JPEGs I like

JPEG의 모든게 난 좋아

 

[Intro: Tkay Maidza]

Ain't nothing wrong with the two of us

우리 둘은 잘못된 게 없어

 

Know that

알아둬

 

Put it down just like you miss me

날 그리워하는 것처럼 행동해봐

 

Know that

알아둬

 

Ain't nothing wrong with the two of us

우리 둘은 잘못된 게 없어

 

Know that

알아둬

 

Miss me

날 그리워해

 

Know that

알아둬

 

[Verse: JPEGMAFIA]

Uh, oh, I got **** baby momma in the back seat

Uh, oh, 뒷좌석엔 내 애기 엄마를 앉혀놨어

 

This other **** baby mama won't stop harrassin' me

반대쪽 애기 엄마는 날 계속 괴롭혀대

 

I can't keep up with these girls

여자들은 역시 잘 못 다루겠어

 

I just want quiet and peace

난 그냥 고요와 평화를 원해

 

There's more than dick in this world

이 세상엔 남자 물건만 있는게 아니야

 

Bitch, take me back to the streets

개년아, 날 다시 거리로 데려가줘

 

Gotta keep sonning you, fuck every one of you

항상 네 윗사람이 되어야지, 너네 다 엿먹여야지

 

I got the gun in a T (For real)

T(?) 안에 총이 있어 (진짜로)

 

She said I'm done with you, I had my fun with you

그녀는 나랑은 끝이라고 했지, 나도 너랑 재밌었어

 

Take me back to the streets

거리로 날 다시 데려다줘

 

Watch your tone when you talk to this geek

이 괴짜랑 얘기할 때는 목소리 조심해

 

Choppa don't jam, it's like one of y'all beats

jam (고장/흥겨움) 안 나는 샷건, 마치 너네 비트 같은 거야

 

Stay in the lab, get the fuck out the streets

그냥 스튜디오에 있어, 거리엔 감히 나오지 말고

 

This is not what you want

이건 네가 원하는 게 아냐

 

This is not where you at

이건 너의 위치가 아냐

 

This not it

이게 아니야

 

I finesse and I jugg in that bitch

난 저년한테 멋을 부리고 솜씨를 부려

 

Give it back, I ain't through with that shit

다시 내놔, 난 그거랑 안 끝났다고

 

Can't do shit on your own, don't you need the assist?

혼자선 아무 것도 못하네, 어시스트 필요한 거 아냐?

 

Attack of the Clones when these niggas be spittin'

쟤네들 랩하는 건 마치 "클론의 습격"

 

Off-beat shit ain't gon' make you a livin'

박자도 못 맞췄는데 먹고 살만은 하네

 

Teach you somethin' since you think that I'm kiddin'

내가 농담한다고 생각하는 거 같으니 뭐 좀 가르쳐줄게

 

Woke, third-eye rappin' ass niggas

각성해, 제3의 눈으로 랩하는 놈

 

NOI flows, with pork for an image

Nation of Islam 플로우, 이미지는 돼지고기

 

Woah, call up the minister, something just ain't addin' up

Woah, 수상을 불러, 뭔가 맞질 않아

 

But lions and leopards ain't meant to be jiggy

하지만 사자와 표범은 재밌게 놀 팔자는 아니잖아

 

Tyrone Hill, this ain't meant to be pretty

Tyrone Hill, 이건 예쁘게 만든게 아냐

 

Niggas named after baking soda, but he never touched no fuckin' coke in your city

베이킹 소다를 지 이름으로 지은 놈이 코카인은 건드려본 적도 없대

*이 곡은 Armand Hammer 디스인데, Armand Hammer는 베이킹 소다 브랜드 Arm & Hammer에서 따온 것이라고 하죠.

 

She's so thick, hit that bitch with a fast ball

그녀는 섹시해, 강속구로 그녀를 공략해

 

Know you wanna fuck for my image

넌 내 이미지 때문에 날 따먹고 싶지

 

Heard your tape, glad I didn't get a mention

네 테입 들어봤어, 내 이름 안 나와서 다행

 

Last year bitch, I beat a sentence

작년에 임마, 난 재판을 마무리 지었지

 

That's why these hoes just want the attention

그래서 이년들 관심 끌려고 난리인 거라고

 

Stop talking

그만 말해

 

I see you blur your face for the 'Gram

인스타에는 얼굴을 흐림 처리했네

 

I blur your face for forensics

난 감식반에 줄 네 얼굴 사진을 블러 처리해

 

With this DAW bitch, I'm Jimi Hendrix

DAW만 있으면, 나는 Jimi Hendrix

 

With this thot shit I'm Eddie Hen—

이 창녀랑은 나는 Eddie Hen-

 

Wait, Kendricks, man

잠깐, Kendricks지, 아