Bone Thugs-N-Harmony - Crossroad

가사해석: DanceD


Bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone
Tell me what ya gonna do
무얼 할건지 내게 말해줘

where there ain't no where to run
도망갈 곳이 없는 상황에서

when judgment comes for you,
심판의 시간이 네게 올때

when judgment comes for you?
심판의 시간이 네게 올때 어떻게 할래?

What ya gonna do
어떻게 할거야

where there ain't no where to hide
숨을 곳도 없는 상황에서

when judgment comes for you,
심판의 시간이 네게 올때

Cause it's gonna come for you
실제로 언젠가 네게 올거거든

Bizzy:
let's all bring it in for Wally
Wally를 위해서 다 가져와

Eazy sees Uncle Charlie,
Eazy는 Uncle Charlie를 보지

Little Boo, God's got him,
Little Boo, 신은 그를 데려갔어

and I'm gonna miss everybody,
난 모두다 그리울거야

I done roll with flows my game, looked at him while he lay
그와 함께 이 게임에서 놀았지, 누워있는 그를 바라봐

When playing with destiny, play too deep for me to say,
운명과 장난치는 것, 너무 깊게 들어갔나봐

Lil Lazy came to me told me if he should decease
Lil Lazy가 그도 죽어야하는 거냐고 물었어

well then please bury me by my Gran Gran and when you can come follow me.
그렇다면 내 할아버지 옆에 날 묻고, 가능할 때 날 따라와

Layzie:
God bless you workin on a plan to heaven
신의 축복이 있기를, 천국으로 가는 계획

follow the Lord all 24/7 days
어느때라도 빼놓지 않고 신을 따르지

God is who we praise even though the devils all up in my face.
악마가 바로 우리 앞에 가득하지만 우린 신을 찬양해

He keepin me safe and in my place
그분은 날 안전하게 지켜주셔

say grace to the gates we race,
달려가는 문에서 축복의 인사를 하지

but I change the face of judge,
하지만 심판관의 얼굴을 바꿔

then I guess my soul won't budge, grudge,
그러면 내 영혼도 넘어지거나, 원한이 남지 않을거야

because there's no mercy for thugs,
thug에게 자비란 없거든

ohhhhhh what can I do, it's all about a family and how we roll
오, 뭘 할 수 있겠어, 가족이 가장 중요한 거지, 우린 같이 어디라도 가지

Can I get a witness not enough fool
동감하는 사람 있어? 바보가 아니라면

We livin our lives to eternal our souls ay o ayo...
우린 영혼으로 영원히 살아가기 위해 삶을 이어가

Chorus 1:
Heeeeeeeey, and we pray, and we pray, and we pray, and we pray
Heeeeeeeey, 우린 기도하지, 기도하지, 기도하지, 기도하지

Everyday, everyday everyday, everyday
매일, 매일 매일, 매일

And we pray, and we pray, and we pray, and we pray, and still we lay,
기도하지, 기도하지, 기도하지, 기도하지, 그리고 쓰러지지

still we lay, still we lay
그리고 쓰러지지, 쓰러지지

Krayzie:
Now follow me roll stroll whether it's hell or it's heaven
자 날 따라와, 가볍게 걸어, 지옥이든 천국이든 간에

let's come take a visit of the people that's long gone they rest
떠난지 오래된, 편히 쉬고 있는 사람들을 찾아가보는 거야

Wally, Eazy, Terry, Boo
And still keepin up wit they family
아직도 그들의 가족은 남아있어

Exactly how many days we got lastin while you laughin we passin' passin' away
얼마나 많은 날이 남았을까, 네가 웃고 있는 동안 우린 이 세상을 떠나가

God rest our souls cause I know I might meet you up at the crossroads
하느님이 영혼의 안식처를 마련해주시지, 나도 교차로에서 널 만날 수 있을거야

Yall know ya forever got love from Bone Thugs baby
넌 영원히 Bone Thug의 사랑을 받을거야

Wish:
Lil E-Z long gone,
Lil E-Z 멀리 떠나갔어

really wish he could come home
집에 돌아온다면 정말 좋겠지

But when it's time to die gotta go bye bye
하지만 죽을 시간이라면 작별인사는 해야해

all 'lil thug could do was cry, cry
우리가 할 수 있는건 우는 것뿐

Why'd they kill my dog?
왜 그들은 내 친구를 죽였지?

Damn man I miss my Uncle Charles yall
젠장, Uncle Charles가 그리워

he shouldn't be gone
떠나면 안되는 분인데

in front of his home
그의 집 앞에 서있어

what they did to Boo was wrong ohhhhhh (wrong, wrong)
그들이 Boo에게 한 일도 잘못된 일이었지 (잘못됐어)

was so wrong gotta hold on, gotta stay strong,
정말 잘못됐어, 그래도 참아, 강해져야해

when the day come better believe Bone got a shoulder you can lean on, lean on
그 날이 올때, 서로를 믿어, Bone이 네가 기댈 수 있는 어깨를 내밀어줄게

Repeat Chorus 1 (fade into main chorus)

And we pray, and we pray and we pray and we pray.
우린 기도하지, 기도하지, 기도하지, 기도하지

Everyday, everyday, everyday, everyday...
매일, 매일, 매일, 매일...

And we pray, and we pray and we pray and we pray.
기도하지, 기도하지, 기도하지, 기도하지

Everyday, everyday, everyday, everyday...
매일, 매일, 매일, 매일...

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely,
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

And I'm gonna miss everybody and I'm gonna miss everybody
모두들 그리울거야, 모두들 그리울거야

And I'm gonna miss everybody and I'm gonna miss everybody
모두들 그리울거야, 모두들 그리울거야

And I'm gonna miss everybody and I'm gonna miss everybody
모두들 그리울거야, 모두들 그리울거야

And I'm gonna miss everybody and I'm gonna miss everybody
모두들 그리울거야, 모두들 그리울거야

And I'm gonna miss everybody and I'm gonna miss everybody
모두들 그리울거야, 모두들 그리울거야

And I'm gonna miss everybody and I'm gonna miss everybody
모두들 그리울거야, 모두들 그리울거야

Livin' in a hateful world, sending me (straight to heaven)
증오로 가득한 이 세상, 나를 (천국으로 보내줘)

that's how we roll
우린 그렇게 살아

Livin' in a hateful world, sending me (straight to heaven)
증오로 가득한 이 세상, 나를 (천국으로 보내줘)

that's how we roll
우린 그렇게 살아

Livin' in a hateful world, sending me (straight to heaven)
증오로 가득한 이 세상, 나를 (천국으로 보내줘)

that's how we roll
우린 그렇게 살아

And I ask the good lord why,
난 하느님에게 묻지

he sigh, he told me we live to die
그분은 한숨을 쉬며, 우리가 죽기 위해 산다고 하셔

Whats up wit dat murder yall?
왜 살인 같은 일이 일어나는 거지?

See my little ousin was hung
내 조카는 사형당했었어

Somebody really wrong anybody wanna touch that star?
뭔가 정말 잘못되었어, 누가 저 별을 따올래?

And Ms. Sleazy set up easy to fall
Ms. Sleazy는 일어섰지만 쓰러질거 같아

You know while we sinnin
우리가 죄를 저지르는 동안

He intindin on endin it when it ends
그분은 우리를 위한 끝을 준비해

He comin again and again and again
그분은 다시 오고, 다시 오고, 다시 오고..

now tell me what ya gonna do.
이제 뭘 할건지 내게 말해봐

Can somebody anybody tell me why hey...
누가 그 이유를 내게 말해줘 헤이...

Can somebody anybody tell me why,
누가 그 이유를 내게 말해줘

he died, we die, I don't wanna die........
그가 죽었어, 우리도 죽어, 난 죽기 싫어..

(so wrongoo, so wrongoo, wrong)
(정말 잘못됐어, 잘못됐어, 잘못됐어)

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely,
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads (crossroads, crossroads) so you won't be lonely,
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록

See you at the crossroads(crossroads, crossroads) So you won't be lonely.......
교차로에서 만나 (만나, 만나) 더이상 외롭지 않도록..........