가사해석: DanceD
Take a bow Pack on powder
인사해요, 화장도 좀 하고
Wash "em out with buzzing lights
그들을 시끄러운 불빛으로 씻어버리세요
Pay an audience to care
관심을 끌 관객을 모아봐요
Impress me personality
제게 감동을 줘봐요
Still and transfixed
꼼짝을 못하는
The electric sheep,
전기로 만들어진 양은
Are dreaming of your face
당신의 얼굴을 꿈 속에 떠올리네요
Enjoy you from the chemical
각종 화학물질로 당신을 즐겨요
Comfort of America
미국의 편안함이여
Come one Come all Into 1984
하나만, 아니 모두 1984년으로 와요
*1984 - George Orwell의 소설 '1984' 에서 따온듯. 모든 시민들을 비디오 카메라로 감시하는 사회가 배경이죠.
Yeah, three, two, one
그래요, 셋, 둘, 하나
Lights, camera, transaction
조명, 카메라, 집행
*원래 마지막엔 '액션'이 들어가는게 보통이죠..
Quick, your time is almost up
빨리, 시간이 별로 없어요
Make all forget that they"re the moth
그들은 나방이라는 걸 잊어버려요
Edging in, towards the flame
불꽃으로 서서히 들어오는군요
Burn into obscurity
어둠 속으로 불타오르겠죠
Still and transfixed
꼼짝을 못하는
The electric sheep,
전기로 만들어진 양은
Are dreaming of your face
당신의 얼굴을 꿈 속에 떠올리네요
We judge you from the card castle
우린 당신을 카드로 지은 성에서 재판해요
comfort of America
미국의 편안함이여
verse
The foundation is canyoning
기반은 골짜기를 만들고
Fault lines should be worn with pride
가짜 대사들은 자존심의 옷을 입죠
I hate to say it
말하긴 싫지만
You"re so much more
당신은 정말로
You"re so much more
당신은 정말로
Endearing with the sound turned off
소리 없을때 훨씬 더 사랑스러워요
댓글 달기