Ja Rule - I Cry

가사해석: DanceD


[Lil' Mo] [Chorus]
When I cry, you cry We cry, together
네가 울면 나도 울어, 우린 함께 울어

Said I cry, you cry We cry, together
네가 울면 나도 울어, 우린 함께 울어

Said I cry, you cry We cry, together
네가 울면 나도 울어, 우린 함께 울어

Said I cry, you cry We cry, together
네가 울면 나도 울어, 우린 함께 울어

[Ja Rule]
I love my life, I love my wife
난 내 삶을, 내 아내를 사랑해

A bad time to prevail, it overwhelmed me
지금은 나쁜 때인가봐, 날 압도해

I'm livin in hell but livin wealthy
삶은 지옥이지만 부유하기도 해

And know these hoes love me
다른 여자들도 나를 사랑해

Because I'm a star
나는 스타니까

I can't even cop a drink at the bar
바에서 한 잔 하기도 힘들어

Get me some bottles of that Remi Mar-tin
Remi Martin 몇 병 좀 갖다줘

Let's get the party
파티를 시작해

Cracking right here fuck V.I.P
안으로 들어가, VIP도 집어쳐

Now when my baby loves me
내 베이비가 날 사랑하는데

Home wit tears in her eyes
눈물이 고인 눈으로 집에 남아있고

And when I get in, I hurt her more by tellin her lies
난 돌아와서, 거짓말로 그녀를 더 아프게해

She ain't surprise at me
그녀는 놀라지가 않아

Just surprised that we
그저 우리가 이렇게

Been together for this long
오랫동안 함께였고

And I can be
나 역시도 그녀를

The one to mistreat her
함부로 다룰 수 있다는 것에 놀랄뿐

Thought it last forever
영원할 줄 알았어

Cuz if I cry, you cry We cry together
왜냐하면 네가 울면 나도 우니까, 우린 함께 울어

[Chorus]

[Ja Rule]
From, what I recall we was little niggas
기억 속에서 우린 아주 어렸지

Cuttin school gettin high wit da hottest bitches
학교를 빼먹고 화끈한 여자들과 술에 취했어

Livin, life so free That we ain't fearin
아주 자유로운 삶, 두려운건 없었어

The, ills of the world In heat of drug dealin
마약에 찌든 세상의 악 역시도 말야

You and I then made a killin And tuck together
너와 난 살인을 저질렀고, 그후로 금지된 보물이

I this land of forbidden treasure
묻힌 땅에 발을 들여놓았어

Love is the only evil seed that could sever A tied this close
사랑은 이렇게 가까운 줄을 끊을 수 있는 유일한 악의 씨앗이야

Not the love between us but your love for the dough
우리 사이의 사랑 말고, 너의 돈에 대한 사랑 말야

You went O.T started makin M-O-N-E-Why
너는 돈을 벌려고 마을 밖으로 나갔어

All my good niggas gotta die
내 좋은 친구들은 죽을 수 밖에 없어

But shit could last forever
하지만 영원할 수도 있는데

I wish death was pleasure
죽음이 기쁨인 줄 알았어

Cuz when you die I cried, we cried together
네가 울면 난 울거든, 우린 함께 울어

[Chorus]

[Ja Rule]
Wash away your tears (my love)
눈물을 닦아내 (나의 사랑)

You ain't gotta cry no more (my love)
이제 더 이상 울 필요 없어 (나의 사랑)

I'm putting on everything out (my love)
모두다 내가 말해줄게 (나의 사랑)

And my pain it's my love And I want
내 고통, 내 사랑, 그리고 난 이 세상이

This world to smile for me
내게 미소짓기를 바래

Don't shed a tear cuz the nigga died happily
울지마, 나는 행복하게 죽을테니까

My momma warned me life was a muthafucka
엄마는 삶은 개자식이라고 경고했었지

But I ignored the warning and kept on hustlin
하지만 난 그걸 무시하고 계속 이런 삶을 유지했어

And every night she just looked at me
매일밤 그녀는 나를 쳐다봤어

Tears in her eyes and they be saying shit like
눈물이 가득 고인 눈은 이런 말을 해

"I don't want me baby to die"
"내 아기가 죽는건 원치 않아"

Brought so much pain into a life
너무나 많은 고통이 삶 속에 들어있지

Gotta make it better
낫게 만들어야해

Cuz when ma cried I cried We cried together
엄마가 울면 나도 울거든, 우린 함께 울어

[Chorus]

[Lil' Mo]
Oooooohhhh You cry, then I cry Then we cry
우, 네가 울면 나도 울어, 그리고 우린 울어

When he cries I cry together, together
그가 울면 나도 울어, 함께, 함께

When I cry, then you cry Then we'll cry, together
내가 울면 너도 울어, 우린 함께 울어

Baby, cuz when Ja cries, Mo cries We'll cry, together
베이비, Ja가 울면 Mo도 울어, 우린 함께 울어

If he cry, I'll cry Then we'll cry, together
그가 울면, 난 울어, 우린 함께 울어