Flipmode Squad - Here We Go

가사해석: DanceD


[Busta Rhymes]
Yes indeed... oh my god
그래 물론이지.. 오 맙소사

No more games! No more fuckin games!
더이상 게임은 없어! 더이상 빌어먹을 게임은 없어!

C'mon... let's do it!
이리와.. 시작하자고!

[Rah Digga]
Check, save the yakkedy-yak I ain't a fan black
체크, 수다떠는 건 나중에 해, 난 팬은 아니야

I tell a cat to his face, his whole plan wack
누구에게나 거침없이 말하지, 그의 계획은 흠집투성이야

Couple grand stacks, trizzin hand bags
1~2000달러뭉치, 괜찮은 핸드백

Target practice, no tellin where they land at
타겟 맞추기 연습, 어디에 떨어질지는 아무도 모르지

Y'all can't rap, my shows be jam-packed
너넨 랩을 못해, 내 쇼는 음악으로 꽉 잡혀있지

Panic attacks like they found anthrax on Amtrak
Amtrak(열차)에서 탄저균을 찾는듯한 공포의 공격

Better stand back, my niggaz get yo man clapped
뒤로 물러서, 내 친구들이 널 눌러줄거야

Rock-a-bye baby like you O.D.ed on Zantac
이제 작별인사를 해, Zantac을 너무 많이 먹은듯이 말야
*Zantac - 우리나라에서도 '잔탁'이란 이름 그대로 나오죠. 위궤양 치료제.

People love me, see us in the street hauk us
사람들은 날 사랑해, 거리에선 날 지나치는 법이 없지

Send little kids to the motherfuckin beat walkers
어린 아이들을 빌어먹을 비트로 보내

Model type had to turn down three offers
모델 타입, 세 번이나 부탁을 거절해야했었지

Leather outlets, wood berry, Nancy Crawford's
가죽 옷, 나무 베리, Nancy Crawford's

Gangsta, hang with murderers and tree-sparkers
갱스터, 살인자와 대마초 중독자들과 모여서 놀아

Type to sell ya body parts to the meat markets
니 몸을 잘라 고기 시장에 팔아버릴지도 몰라

See me, I'll validate your free parking
날 봐봐, 네가 공짜로 주차할 수 있게 해줄게

I'm the best emcee, and that ain't the weed talkin
난 최고의 MC고, 이건 마리화나에 취해서 하는 말이 아냐

[Chorus: Busta + (Rampage)]
Let's go! Flipmode to the Squad, we comin through (here we go)
가자고! Flipmode에서 Squad까지, 우리가 간다 (여기 간다)

Everytime we come through we give we give you (whattchu want)
우리가 다가갈 때마다 너에게, 너에게 주지 (네가 원하는 것을)

When we step in the place y'all niggaz know we (blow the spot)
이곳으로 들어오면, 너네들은 알게 되겠지 우리가 (완전 날려버린다는걸)

Shit, throw yo hands high, I wanna see you (heat it up)
젠장, 손을 높이 올려, 한 번 보게 해줘 (이곳을 달구는걸)

Before we break this shit up, you know we got to (break it down)
모두다 부서져버리기 전에, 먼저 우리가 (시작해야지)

And we got so much heat, we got enough to (go around)
우린 너무 뜨거워서, 한바퀴 돌고도 (남을 거 같아)

Y'all niggaz know we won't stop, we keep it comin - (all my niggaz)
너네들은 우리가 멈추지 않을거란걸 알아, 계속 간다 - (모두다)

All my bitches! (Is you ready?) is you ready? (here we go)
내 여자들도! (준비됐어?) 준비됐어? (여기 간다)

[Rampage]
Huh, I'm up at One Fish, Two Fish
Huh, 난 One Fish, Two Fish에 있어

Sittin in my truck, on the, twenty-inch deepdish
20인치 짜리 타이어의 트럭에 앉아서

Met this girl from, Victoria Secret
Victoria Secret 속옷가게에서 그녀를 만났지

Wanted to take me home, so she can just sleep with
날 집으로 데려가려 하더군, 같이 자려는거지

Oh right, cool, the ass is kinda dunky
오 좋아, 좋았어, 그 엉덩이도 뭔가 튀는듯해

Had to turn her down, plus she looked like a monkey
하지만 거절했지, 원숭이처럼 생겼었거든

Rolled up my window, she said I was actin funny
창문을 내렸더니, 그녀는 내가 우스운 행동을 한다고 했지

Air was on low, my mink was on the money
에어콘을 약하게 틀어놨고, 밍크코트를 입고 있었어

Sky blue, matchin hat, the hood was on funny
하늘색, 어울리는 모자, 도시는 꽤 재밌었지

On the side of me, was my security footies
옆에는, 나의 보호 경비원이 있었어

The word in the clubs; Rampage is a bully
클럽에서 하는 말들; Rampage는 못된 놈

I never stay at one place dawg, I gotta boogie
난 절대 한 곳에 머무르지 않아, 춤을 춰야지

I keep it cool but I'm addicted to six figures
냉정함을 유지하지만 10만 달러에 중독되었어

This year (uh) I'm rollin with them high-bidders (that's right)
이번 해에는 (어) 큰손들과 함께 거리를 걷는다 (맞아)

My image is right, I'm here to bang niggaz
내 이미지가 제대로 잡혀, 모두를 날려버리겠어

Look at how I'm doin it now ya fake niggaz
니네 가짜를 처리하고 있는 나를 잘 봐

[Chorus: Busta + (Rampage)]

[Busta Rhymes]
Whip twenty-three inches up in the bubble truck
23인치 짜리 타이어를 가진 트럭

Bitch bounce from the east back to west bubble front
여자들은 동쪽에서 서쪽까지 뛰어다니면서 오지

Whip double Duquotis and pop a double clutch
더블 Duoquotis에 더블 클러치를 밟아

And make bitchs skip to my lou and the double dutch
그리고 여자들은 내 곁으로 와서 담배를 피지

Pass a nigga the spliff, you watchin a nigga smoke it down
마리화나 좀 넘겨줘, 그리고 태워가는 걸 지켜봐

Drag a freak back to my crib and watch me poke it out
괴짜를 내 집으로 데려와서 어떻게 처리하는 지 한 번 봐

Soak it down, now you know when a nigga broke it down
적셔줘, 어떻게 우리가 끝내는지 알게 되겠지

I put the dick all inside her throat, now watch her choke it down
그녀의 목구멍 속으로 내 dick을 집어넣어, 켁켁거리겠지

Scope around fiends we sling the dope around
주위를 둘러봐 우린 대마초를 피고 있어

Sling the soap around, little faggots see we don't joke around
상당히 많은 양이지, 그 누구라도 이건 농담이 아니란 걸 알 수 있어

Hardcore sound that we bangin just like a quadropound
하드코어의 소리, 우린 네 배로 울려주지

international shit be swingin back to my local ground
국제적인 노래가 내 고향에서 앞뒤로 흔들려

Hah, hope you see we'll roast you bi-coastal
하, 널 양면으로 구워줄 거란 걸 빨리 알길 바래

niggaz only knowin the half, you know we'll fry MOST YOU!
모두들 절반만 알고 있지, 하지만 널 거의 구워줄거야!

Gettin money from chef, at lunch I eat TOFU!
대장으로부터 돈을 얻어, 점심엔 두부를 먹지!

And tuck my waist with the gat, now watch a nigga BLOW THROUGH!
그리고 허리에 권총을 장치해, 자 이제 폭발을 지켜봐!

[Chorus: Busta + (Rampage)]

[Busta talking]
Yeah, just bounce come on
그래, 그냥 뛰어 이리와

Yeah, come on, just bounce come on
그래, 이리와, 그냥 뛰어 이리와

Yeah, come on, just bounce come on
그래, 이리와, 그냥 뛰어 이리와

Yeah, come on, just bounce come on
그래, 이리와, 그냥 뛰어 이리와

Yeah, come on, Flipmode come on
그래, 이리와, Flipmode 이리와

Yeah, come on, Flipmode come on
그래, 이리와, Flipmode 이리와

Yeah, come on, Flipmoooooode!
그래, 이리와, Flipmooooode!

Hah, yeah, yeah, here we go
하, 그래, 그래, 우리가 간다