Maxwell - Fortunate

가사해석: DanceD


[Verse1:]
Never seen a sun shine like this
저렇게 태양이 빛나는 건 처음 봐

Never seen the moon glow like this
저렇게 달이 밝은 건 처음 봐

Never seen the waterfalls like this
저런 멋진 폭포는 처음 봐

Never seen the lights off like this
이렇게 불이 꺼진 분위기 처음 봐

Never dug anyone like this
누구에게도 이런 적이 없어

Never had tasty lips to kiss
키스할만한 입술을 가진 것도 아니고

Never had someone to miss
그리워할 사람도 없었고

Never wrote a song quite like this
이런 노래를 쓸 기회도 없었지

[Chorus:]
Fortunate to have you girl,
너를 가져서 행운이야 그대

I'm so glad you're in my world,
내 세상에 들어왔다는게 기뻐

Just as sure as the sky is blue,
하늘이 파란걸 알듯이

I bless the day that I found you.
난 널 찾은 날이 축복받았다는 걸 알아

[Verse 2:]
Never had room service all night
밤새도록 룸 서비스를 받은 적은 없어

Never took a trip first class flight
퍼스트 클래스로 여행을 간 적 없어

Never had a love affair so tight
이렇게 긴장되는 사랑은 처음이야

I've never felt a feeling so right
이렇게 좋은 느낌은 처음이야

Never seen a winter so white
이렇게 하얀 겨울은 처음이야

Never had words to recite
할 말이 지금까지 없었어

Never had a flame to ignite
활활 태울 불꽃도 없었고

And I never sang a song with all my might.
온 힘을 다해 이런 노래를 부른 적도 없었어

[chorus 2x]

Silence child hope you hear
조용히해봐, 들리지 않아?

I'm callin out to your body
너의 몸을 부르고 있는데

Baby you know just what to do
이제 뭘 해야하는지 알잖아

Close the door no interlude
문을 닫아, 중간과정은 생략해

[chorus 2x]