Eric Benet - Spend My Life With You

가사해석: DanceD

I never knew such a day could come
그런 날이 올 줄 몰랐어요

And I never knew such a love
그리고 이런 사랑이

Could be inside of one
함께 제게 올 줄은 몰랐어요

I never knew what my life was for
내 삶이 뭘 위한 거였는지 알지 못했는데

But now that you're here I know for sure
이제 당신이 여기 있으니, 확실히 알겠어요

I never knew 'till I looked in your eyes
당신의 눈을 바라보기 전까진 몰랐죠

I was incomplete 'till the day you walked into my life
당신이 제 삶 속에 들어오기 전까지 전 미완성이었어요

And I never knew that my heart could feel
그리고 제 마음이 이렇게 소중하고 순수한

So precious and pure One love, so real
하나의 사랑을 느낄 줄 몰랐어요, 그 사랑

* Can I just see you every morning when I open my eyes
매일 아침 눈을 뜰때마다 당신을 봐도 괜찮을까요

Can I just feel your heart beating beside me
당신의 심장이 제 옆에서 뛰고 있는 걸 느껴도

Every night (and every day)
매일밤 (그리고 매일낮)

Can we just feel this way together
이런 기분을 함께 느껴봐요

Till the end of all time
세상이 끝날 때까지

Can I just spend my life with you
당신과 함께 제 삶을 보내도 될까요

Now baby the days and the weeks
자, 하루 하루 그리고 일주일

And the years will roll by
그리고 1년이 지나가겠죠

But nothing will change the love inside
하지만 그대와 나 속에 있는 사랑은 전혀

Of you and I
변하지 않을 거에요

And baby I'll never find any words
그리고 베이비 내 삶, 내 마음, 내 영혼을

That could explain
그대가 얼마나 바꾸었는지

Just how much my heart, my life
표현할 수 있는 말을

My soul you've changed
찾지 못할 거에요

** Can you run to these open arms
이렇게 열린 품으로 달려와보세요

When no one else understands
아무도 이해못한다고 해도

Can we tell God and the whole world
우린 신과 모든 세상에 말할 거에요

I'm your woman, you're my man
난 당신의 여자, 당신은 나의 남자

Can't you just feel how much I love you
제가 얼마나 당신을 사랑하는지 느끼지 못하나요

With one touch of my hand
손길 한 번 속에서

Can I just spend my life with you
당신과 함께 이 삶을 보내도 될까요

No touch has ever felt so wonderful (You are incredible)
어떤 손길도 이렇게 아름답진 않았죠 (믿을 수가 없어요)

And no deeper love I've never known (I'll never let you go)
또 이렇게 깊은 사랑을 만나본 적도 없죠 (당신을 놓지 않을거에요)

I swear this love is true (Now and forever, to you)
이 사랑은 진실하다고 맹세해요 (지금 그리고 영원히, 당신께)

Only for you (To you)
당신만을 위해 (그대에게)

Repeat *

Repeat **

Can I just spend my life with you
당신과 함께 이 삶을 보내도 될까요

Can I just spend my life with you
당신과 함께 이 삶을 보내도 될까요

Forever here with you
여기에서 당신과 영원히

Can I just spend my life with you
당신과 함께 이 삶을 보내도 될까요

Can I just see you every morning
매일 아침, 눈을 뜰 때마다 그대 모습을

When I open my eyes
바라봐도 괜찮나요