G-Unit - I Smell Pussy

가사해석: DanceD


Son you smell that? What's that? 
이봐 무슨 냄새 안 나? 뭐지?

I smell pussy. Is that you Irv?
계집년들 냄새가 나. Irv 너야?

I smell pussy. Is that you Ja?
계집년들 냄새가 나. Ja 너야?

I smell pussy. Is that you Black?
계집년들 냄새가 나. Black 너야?

I smell pussy. Is that you Tah?
계집년들 냄새가 나. Tah 너야?

Y'all niggas is pussy
너네들 모두 계집년들

I'm ballin' now nigga now watch me (watch me)
내가 지금 가니까 한 번 지켜봐 (지켜봐)

Ain't nothin' you can do to stop me (stop Me)
날 막을 수 있는 방법은 하나도 없어 (없어)

You niggas get so emotional (emotional)
너네들은 왜 그리 감정적이 되는지 (되는지)

You remind me of my bitch.
마치 내 여자들을 생각나게 해

It's not in my nature to make a commitment so let me breathe,
약속을 하는 건 내 천성이 아니니 나 숨 좀 쉬게 해줘

But she doesn't understand catch attitudes when I leave her (leave her) 
허나 그녀는 내가 떠나는 모습을 봐도 내 성격을 모르네 (모르네)

My old relations just make it harder for me to except her....
내 옛날 관계들은 그녀를 내 것으로 만드는 걸

as my own she tries to tie up my phone and (phone and)
어렵게 하지, 내 전화를 쉴틈이 없게 만드니 (만드니)

I'm not at home she's thinkin' that I'm not alone probably out tryin' to bone anything in the street
난 지금 집이 아냐, 그녀는 내가 혼자가 아니고, 거리에서 마주치면 뭐든 꼬시려든다고 생각을 해

I let her know she can leave I ain't tryin to tie her up but see
그녀에게 떠나도 된다고 말해, 내가 묶어두려는 것도 아니니까, 하지만

it's hard to fuck with somebody after she touches me mami 
날 만지는 여자랑 같이 자기는 쉽지 않아

I'm not your regular nigga I know the game (I know the game) 
난 보통 남자가 아냐, 이 게임을 잘 알아 (이 게임을 잘 알아)

But I don't play by the rules I'm focusin' on my moves that way I'll never lose 
하지만 규칙은 신경 안 쓰지, 오직 움직임에만 신경 써, 그렇게 하면 지지 않지

See I can tell by your shoes if you attracted to Benz's with 22's 
보다시피 난 신발만 봐도 내 22인치 타이어가 달린 Benz에 니가 끌리나 알 수 있어

Say I confuse you play little tricks with your head 
니 머리에 약간의 트릭을 걸어 혼란스럽게 만들어

Catchin' feelin's ever since the first time I slept in your bed
니 침대에서 같이 잤을 때부터 이상한 느낌이 들지

I'm not here to tease you mislead you or mess up your dreams (nah)
널 괴롭히거나, 잘못 인도하거나, 니 꿈을 망치려는게 아냐 (절대)

I can't say I love you I dont know what that means 
사랑한단 말은 못해, 그게 무슨 뜻인지 모르니까

I'ma pimp.
난 포주잖아

[Chorus: (x2)]
Girl you know I like it when you climb on top
니가 내 위에 올라타는 걸 좋아하는 걸 알잖아

Love muscles feel tighter than a headlock 
거기 근육이 헤드락보다 더 세게 죄네

And you know I love the way you make the bed rock
또 니가 침대를 흔드는 걸 좋아하는 걸 알잖아

Take me to extasy without taking Extasy
엑스터시 없이 내게 엑스터시를 줘

[Verse 2:]
When I first met her 
처음 만났을 적엔

I did anything to get her (what?)
그녀를 얻으려 무엇이든 했지 (뭐?) 

Paid all her bills and filled the 'fridgerator (uh huh)
세금도 다 내주고 냉장고도 꽉 채워줬어 (uh huh)

Reminiscin' on late nights when I try to lay up
같이 즐기려고 했지만, 아기가 깰까봐

but couldn't get off cause your baby would stay up 
결국 못했던 그 늦은 밤들을 생각하고

She even crashed the whip tryin' to switch in the third lane 
언젠가는 3차선에서 차선을 바꾸려다가 사고까지 냈어

That's when I realized this bitch was a bird brain
그때 이년이 새머리라는 걸 알았지

A pigeon writin' her baby pops in the box in the prison 
감옥에 갇힌 남편에게 편지를 쓰는 여자

Sing-sing is where he biddin' 
그가 갇힌 곳은 Sing-sing

She in the Gucci tights and Fendi high heels
그녀는 타이트한 Gucci를 입고 Fendi 하이힐을 신고

Baby wipes and cans of Enfamil
아기 수건과 Enfamil 캔을 사

Moter bike and grams of fish scale 
오토바이와 마약 몇 그램

It's a 9 to 5 niggas with no frills 
겉은 멋진 봉급쟁이지

Turnin' young niggas with princables to old men with debts 
왕자 같던 어린 남자를 빚더미에 올라앉은 늙은이로 바꿔놔

And all the prank calls was death threats that bitch had the best sex 
그녀의 섹스는 최고라는 장난 전화는 마치 죽음의 협박처럼 바뀌어

All across the globe and the bitch head game was out of control
세계 어디에서라도 그녀는 제어불가능이었지

[Chorus: (x2)]
Girl you know I like it when you climb on top
니가 내 위에 올라타는 걸 좋아하는 걸 알잖아

Love muscles feel tighter than a headlock 
거기 근육이 헤드락보다 더 세게 죄네

And you know I love the way you make the bed rock
또 니가 침대를 흔드는 걸 좋아하는 걸 알잖아

Take me to extasy without taking Extasy
엑스터시 없이 내게 엑스터시를 줘

[Verse 3:]
I'm wonderin' when I'm gone if you'll miss me (miss me)
내가 떠나면 니가 날 그리워할까 궁금해 (궁금해)

or do you miss the Don Perion and the Cristy 
아니면 Don Perion과 Cristy가 더 그리운지
*각각 술 이름인 Dom Perignon과 Cristal을 뜻하는 겁니다.

I'm fuckin' with you 
난 너랑 같이 섹스해

I'm feelin' your shape I'm feelin' your eyes 
네 모양과 눈길이 느껴져

Later on I'm feelin' your ass and feelin' your thighs (come here baby)
조금 지나 너의 엉덩이와 허벅지를 느껴 (이리 와 베이비)

Sweet heart your book smart and street smart (uh huh)
달콤한 심장소리, 넌 책으로든 거리에서든 많은 걸 배웠지 (uh huh)

I knew you was my type from the very very start (yeah)
맨처음부터 니가 내 타입인 줄은 알고 있었어 (그래)

I'm into tongue kissin' and foreplay all day 
하루 종일 텅키스와 전희만 하고 놀 수 있어

Mama ain't home so the noise is okay 
엄마도 집에 없으니 소리 내도 돼

O.D.B you know he like it the raw way 
O.D.B 그도 콘돔을 싫어했던건 알겠지

Latex safe sex no hickeys on the neck 
라텍스가 들어간 안전한 섹스, 목에도 키스자국 없이

Now you learnin' (whoo)
이제 넌 배우게 돼 (whoo)

The Lords blessin' makes me wiser as the world's turnin'
세상이 돌아갈수록 하늘의 축복으로 난 더 똑똑해져

My tongue touch the right spot have your toes curlin' 
내 혀는 딱 맞는 곳을 건드리고 넌 발가락을 오므리지

Whether we're just kickin' it or sexin' (uh huh) I'm a pro baby girl I spit game to perfection (Yeah)
그냥 즐기는걸까 섹스하는걸까 (uh huh) 난 프로야 완벽한 게임을 펼친다고 (Yeah)

So when niggas make mistakes I correct them and 
그렇기에 난 누군가 실수를 하면 그걸 고쳐주고

When niggas get out of line I check them man
누군가 줄 밖으로 튀어나오면 벌을 준다고

[Chorus: (x2)]
Girl you know I like it when you climb on top
니가 내 위에 올라타는 걸 좋아하는 걸 알잖아

Love muscles feel tighter than a headlock 
거기 근육이 헤드락보다 더 세게 죄네

And you know I love the way you make the bed rock
또 니가 침대를 흔드는 걸 좋아하는 걸 알잖아

Take me to extasy without taking Extasy
엑스터시 없이 내게 엑스터시를 줘

Yeah

Don't think I forgot about your fat ass though Irv 
그렇다고 니 뚱뚱한 엉덩이를 잊었다곤 생각마 Irv

Runnin' around takin' pictures like you Puff Daddy and the family mothafucka 
이리 저리 뛰어다니면서 마치 Puff Daddy인 것처럼 사진을 찍고 다니지

And that bitch Charli Baltimore bitch look like she died last week pale as fuck 
그리고 그 Charli Baltimore라는 년은 지난주에 죽은 것처럼 존나 창박해

Paint her hair red think she gone sell records tryin' to impersonate Pink and shit bitch
머릴 빨간색으로 염색했네, Pink를 따라하면 판이 더 잘 팔릴거라 생각하나봐?

Punk ass mothafuckas 
개자식들

All you mothafuckas get wrote on nigga 
너네들 모두다 나한테 죽었어

Ain't no mothafuckas leave her alone cause she a bitch fuck that nigga. 
아무도 그녀를 내버려두지 않겠지, 그녀는 창녀니까 젠장

Fuck all of it but not you Ashanti baby you know how I feel about you baby (kiss) come on come here girl 
다 집어쳐 하지만 Ashanti 너만 빼고, 내가 널 어떻게 생각하는지 알잖아 (kiss) 이리 와 이리 와

Come on gimme some love girl 
어서 내게 사랑을 줘

Fuck Irv Gotti you know how me and you do baby [laughs]
Irv Gotti는 엿먹으라고 해, 나와 니가 어떻게 하는지 알잖아

You know they say I'm sexy now 
사람들이 다 나보고 섹시하다고 하지

Hey Irv your mama got a thing for me.
이봐 Irv, 니 엄마도 날 좋아해