Capone-N-Noreaga - Illegal Life

가사해석: DanceD


[Havoc] Huh, No Doubt...Yea, Yea 
Huh, 의심의 여지 없이...Yea, Yea

[Capone] CNN! 

[Havoc] CNN once again... 
CNN 다시 한 번..

[Capone] Capone-N-Noreaga, shit is live, live... 
Capone-N-Noreaga, 멋지게, 멋지게..

[Havoc] Illegal life... 
불법적인 삶..

[Capone] Illegal life... 
불법적인 삶..

[Havoc] Illegal life... 
불법적인 삶..

[Capone] Take over...son... 
한 번 해봐.. 친구..

[Havoc] Know Wha Saying...41st side 
무슨 말인지 알지.. 41번가

[Havoc] Chorus 2x: 
We hate the law so we break it, 
우린 법이 싫어 마구 어기지

loyal to this life there's no way to escape it, 
이 삶에 충실해, 빠져나갈 길은 없거든

you either make it or you take it, 
성공하거나 아니면 빼앗거나

if the game's in you, dedicated stay true 
게임이 네 안에 있다면, 최선을 다해 진실하게

Illegal Life 
불법적인 삶

[Noreaga] 
Yo, I was in Vermada, laid up with gold saga 
Yo, 난 Vermada에 있었지, 황금의 전설을 깔아놓은

jungle room, cowboy hat around June 
정글의 방, 카우보이 모자를 6월에 쓰고

Monaga, had the 45th draga, Capone-N-Noreaga 
Monaga, 45번가로, Capone-N-Noreaga

the saga, sega, mega, network and bodega 
전설, 세가(?), 메가, 네트워크와 와인

dream marvelous, scandelous, black mantis 
경이로운 꿈, 수치스럽지, 검은 사마귀

Illegal life is like my aerolight, 
불법적인 삶은 마치 내 공중의 불빛과 같아

we be your light, hustle night to life 
우린 네 빛이 돼, 밤부터 영원히 뛰네

desert storm, and cold form on your norm 
사막의 폭풍, 그리고 차가워진 니 기준

run through, hard-boil you like John Woo 
헤쳐나가, John Woo(오우삼)처럼 널 하드보일드로 삶지

the law we hate, drop a cake cut like mix tape 
우리가 미워하는 법률, 믹스테입처럼 노래를 내

spoil coke plate, you buying fake weight 
코카인 접시를 엎어, 넌 가짜 약을 사는거야

the next state, contemplate and score jake hesus 
다른 주에선, 깊게 생각을 해서 경찰을 따돌리지

conduce, claim bishop in juice, bloody up your goose 
도움이 돼, 내 것을 찾고(?), 상대를 피투성이로 만들고

now who screamed for truce, Lefrak is Iraq 
지금 누가 항복을 외치나, Lefrak은 이라크

Illegal life contract, keep 'em back, load up the big macs 
불법적인 삶의 계약, 그들을 뒤에 두고, 큰 장총을 장전해

[Havoc] Chorus 2x 

[Capone] 
We hate the law, escalated war with jake, raise the crime rate 
우린 법이 싫어, 경찰과 전쟁을 벌이고, 범죄율을 높이지

criminal minds regulate the tri-state, 
세 개의 주를 다스리는 범죄자의 마음

the legacy it never end, illegal life veteran salute 
끝나지 않는 유산, 불법적인 삶에 베테랑이 경례를 하네

get loot and stay true, corupt jake make it happen 
물건을 뺏고 진실하게, 부패한 경찰 앞에선 일을 벌여

snatch 'em catching O Z's, put the game on freeze 
마약을 챙기는 사람들을 불러, 게임을 멈추고

dedicated hustling won't stop regardless 
헌신하는 이 삶은 절대 멈추지 않아

whatever charges, getting the dough til you go, 
어떤 대가를 치러도, 성공할 때까지 돈을 벌어

observation, direct sale, connects giving, reaching for ceiling 
관찰, 직접 거래, 연결고리로 인해, 천장까지 닿네

on the streets again, wild born, the enemy became your best friend 
다시 거리로 나가, 야생마, 적은 니 친한 친구가 돼

meet the game closer, maped out many ways to get rich 
게임에 더 가까이 와봐, 부자가 될 많은 길을 난 찾았지

[Havoc] Ay yo, for real crime pays 
Ay yo, 확실히 범죄는 돈이 돼

[Capone] 
9 6 the deal, we real about this cheddar, forever 
9 6의 사건, 우린 돈 앞에서 진실해, 영원히

corner standing, in any weather, heat holding you down 
구석에 서있지, 어떤 날씨라도, 총으로 널 쓰러뜨려

controlling your ground, stick-up kids come around 
네 지역을 다스리고, 협박 받은 꼬마들도 다가와

and taste the pound, CNN, put our soul on the line 
맛을 보네, CNN, 우리 영혼을 가사에 담아

for this life of crime, 2 5 forever shine 
이 범죄의 삶을 위해, 2 5 영원히 빛나

[Tradegy Khadafi] 
9 6 stay hungry, son collect roughly 
9 6 굶주린 채, 거칠게 몫을 챙기네

while the streets change, me and my man remain tough (ly) 
거리는 계속 변하고, 나와 내 친구는 항상 강하게

[Havoc] Chorus 2x: 
We hate the law so we make(break) it, 
우린 법이 싫어 법을 만들지 (어기지)

loyal to this life there's no way to escape it, 
이 삶에 충실해, 빠져나갈 길은 없거든

you either make it or you take it, 
성공하거나 아니면 빼앗거나

if the game's in you, dedicated stay true 
게임이 네 안에 있다면, 최선을 다해 진실하게

Illegal Life 
불법적인 삶

[Tradegy Khadafi] 
C A P O N E with me, pappy, Hav and Pee, 
C A P O N E가 나와 함께, Hav와 Pee

Tradegy Khadafi, N O Y D, a man and me 
Tradegy Khadafi, N O Y D, 그와 내가

on some mobb shhh, spark up cigar shhh 
또 작전을 수행해, 씨가에 불을 붙이네

Cubans sit back jack, my niggas smoke dat 
쿠바산을 들고 편히 앉아, 내 친구들은 그걸 피지

generate, be the coke razor on a coke plate 
생산해, 접시 위에 코카인 면도날 역을 맡게

back up the crime son, and try to see a triple double 
범죄에 뛰어들어, 트리플 더블 기록을 세워보게

and get my loot back on a time table, 
그리고 다시 시간표에 내 전리품을 올리지

ay yo it's CNN, you soon to see us on cable 
ay yo CNN이야, 곧 원탁에 앉아 케이블에서

at the round table, networked through the label 
우릴 보게 될거야, 레이블을 통해 네트워크를 타지

[Havoc] 
Illegal life, illegal life, illegal life
불법적인 삶, 불법적인 삶, 불법적인 삶

illegal life, illegal life, illegal life
불법적인 삶, 불법적인 삶, 불법적인 삶