The Game - Body Bags

가사해석: DanceD


[The Game talking]
Is 07 shit
2007년 노래

We runnin' through summers
우린 여름을 달려

in dual hummers
Hummer를 타고

and tell them my crew coming for war
내 크루에게 전쟁이 벌어질거라고 전해

[Verse 1]
Ay yooooooooooooooo!

I can't let the day go without lettin' the K go
AK를 쏘지 않고 하루를 보내는 적이 없지

Now watch his face blow, YAYO!
자 이제 그의 얼굴이 날아가는 걸 봐, YAYO!

Heard you hidin' in the big apple
너 지금 뉴욕에 숨어있다며

Better keep hidin' for them Puerto Ricans kidnap you
푸에르토리코 놈들이 널 납치하기 전에 숨는게 좋아

9-3 gangsta ties
9-3 갱스터 연결고리

Haitans down in Miami (zoe gang!)
마이애미에 찾아온 하이티인 (Zoe 갱!)

yeah, them Haitins down in Miami
그래, 그 하이티인들이 마이애미에 왔어

Fat Joe don't fuck with you, Nas don't like you
Fat Joe는 너랑 안 놀고, Nas는 널 싫어하고

So who they gonna blame when the long nose snipe you
그래 긴코들이 널 저격하면 누굴 탓하겠어

Potato on the muzzle, black tape on the grip
검은 테입으로 재갈을 물린 감자 놈들

We in the A-Team van with black tape on your bitch
우리는 A-Team 밴에, 니 여자에 관한 검은 테입을 들고 있어

She gonna tell us where you at
그녀는 니가 있는 곳을 말해줄거고

We gonna twist that dro'
우리는 마리화나를 피면서

and just wait 'til that rat come out the that hole
그저 쥐가 쥐구멍에서 나올 때까지 기다리겠지

No, the streets ain't safe
아니, 거리는 안전하지 않아

When we see him we gonna eat that face
그를 만나면 얼굴을 먹어치울거야

Nobody we gonna beat that case
아무도 이 상황을 타파할 수 없어

Yeah, it's on again, two shots of patron I'm in
그래, 다시 시작됐지, Patron 두 잔에 내가 참여

Drive slow and let the motherfuckin' chrome extend
천천히 운전해 그리고 총구를 밖으로 꺼내

[Chorus: Ini Kamoze (The Game)]
Out in the streets they call it murder (whispering: murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
거리에선 사람들은 살인을 부르지 (살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

(You can't fuck with the real!)
(넌 진짜랑은 못 싸워!)

Out in the streets they call it murder (murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
거리에선 사람들은 살인을 부르지 (살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

(Nigga, don't cross the real!)
(이봐, 진짜를 화나게 하지마!)

They call it murd... They call it murd... They call it murd..
그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을...

(murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
(살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

They call it murd..
그들이 살인을...

(You can't fuck with the real!)
(넌 진짜랑은 못 싸워!)

They call it murd... They call it murd... They call it murd... They call it murd..
그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을...

(Nigga, don't cross the real!)
(이봐, 진짜를 화나게 하지마!)

[Verse 2]
What type of bitch niggaz put his hands on kids (Homo!)
어떤 개년이 아이들에게 손을 대 (호모지!)

Pull up that black van on his (Nope)
검은 밴을 그의 앞에 세워 (안 돼)

We don't do the kid slap, we do the kid snatchin'
우린 아이를 때리지 않아, 아이를 뺏어가지

Eyewitness news, there's been a kidnappin'
정확한 소식에 따르면, 납치 사건이 일어났어

Feed 'em real good, takin' home to play with Harlem
그들을 잘 먹여, 할렘에서 놀게 집으로 데려가

Sit by the phone, just wait it's your daddy callin'
전화 옆에 앉아, 기다려봐 니 아빠가 전화를 할거야

Naah, we don't get down like that
아니, 우린 그렇게 놀지 않아

but 50's momma we'll put you in the ground like that
하지만 50의 엄마는 우리가 그런 식으로 데려갈게

Cuuuurtisss

Tryin' to make peace with Dipset
Dipset과 평화를 유지하려고

but you ain't even address the beef with Jin yet
하지만 넌 Jin과의 불만도 아직 해소 못했잖아

It's on now, better call dr. Ben and Russell
시작됐어, 어서 Ben 박사와 Russell에게 연락해

Set up a peace treaty or go get some muscle
평화 조약을 세우거나 근육이나 키워

Call the lighty brothers, call all your lil' flunkies
가벼운 형제들을 불러, 니네 뒤쳐진 친구들을 불러

Call the snitch hotline and get the G-Unit monkeys
좀도둑을 직통 전화로 불러, G-Unit 원숭이들도

Call the cops, I'm still 100 miles an runnin'
경찰도 불러, 난 여전히 100마일을 뛰고 있어

Then call the God and tell him your ass is comin'
그다음 신의 이름을 부르고 곧 거기로 간다고 말해

[Chorus: Ini Kamoze (The Game)]
Out in the streets they call it murder (murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
거리에선 사람들은 살인을 부르지 (살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

(You can't fuck with the real!)
(넌 진짜랑은 못 싸워!)

Out in the streets they call it murder (murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
거리에선 사람들은 살인을 부르지 (살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

(Nigga, don't cross the real!)
(이봐, 진짜를 화나게 하지마!)

They call it murd... They call it murd... They call it murd..
그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을...

(murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
(살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

They call it murd..
그들이 살인을...

(You can't fuck with the real!)
(넌 진짜랑은 못 싸워!)

They call it murd... They call it murd... They call it murd... They call it murd..
그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을...

(Never don't cross the real!)
(절대 진짜를 화나게 하지마!)

[Verse 3]
This ain't "Ether", nah, this ain't "Hit 'em up"
이건 Ether도 아니고 Hit 'em Up도 아냐

This is a lot of dead bodies, who gonna pick them up
이건 수많은 시체지, 누가 다 치울까

We just shot the corner Who gonna drive the truck
방금 코너에 총을 쐈어, 누가 트럭을 몰까

Fuck the whole G-Unit who lied to Buck
Buck에게 거짓말했던 G-Unit 다 엿먹어

Fuck Spider too, now that's for Big Fase
Spider도 엿먹어, 이건 Big Fase를 위한 것

I know where you countin' your sheeps
니가 양 숫자를 세는 곳이 어딘지 알아
*자는 곳이 어딘지 안다는 뜻인듯?

I'll have some Crips waitin'
Crips 보고 대기하라고 할게

youtube banger, tell me how that clip taste
YouTube 갱스터, 그 탄창은 어떤 맛이야?

You kiss Lakisha in that mouth, tell me how my dick taste
넌 Lakisha의 입에다가 키스했지, 내 거시기는 어떤 맛인가 말해봐

I got the crown nigga, it's going down nigga
내겐 왕관이 있어, 이제 계속 가

and Los Angelesss - it's my town nigga!
그리고 로스 앤젤레스 - 나의 도시지!

I got a place where bodies don't get found nigga
시체가 발견되지 않는 곳을 알고 있어

Where the dead sleep and ghost don't make a sound nigga
죽은 자들은 자고 유령도 소리 내지 않는 곳

The real 50 Cent, he knew Jimmy Henchmen, the real Jimmy Henchmen
진짜 50 Cent, 그는 Jimmy Henchmen을 알았지, 진짜 Jimmy Henchmen

Look at them niggaz flinchin'
움츠러드는 저 놈들을 봐

We ain't gonna do shit
우린 아무것도 안 할거야

I'll have your crew sit (?)
니네 크루가 앉게 해줄게

So play like them is toy guns and this is just music
그들을 장난감 총처럼 갖고 노는 이건 단지 음악

[Chorus: Ini Kamoze (The Game)]
Out in the streets they call it murder (murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
거리에선 사람들은 살인을 부르지 (살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

(You can't fuck with the real!)
(넌 진짜랑은 못 싸워!)

Out in the streets they call it murder (murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
거리에선 사람들은 살인을 부르지 (살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

(Nigga, don't cross the real!)
(이봐, 진짜를 화나게 하지마!)

They call it murd... They call it murd... They call it murd..
그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을...

(murder, murder, murder... kill, kill, kill...)
(살인, 살인, 살인... 죽여, 죽여, 죽여...)

They call it murd..
그들이 살인을...

(Niggaz can't fuck with the real!)
(아무도 진짜랑은 못 싸워!)

They call it murd... They call it murd... They call it murd... They call it murd..
그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을... 그들이 살인을...

(Don't fuck with the real!)
(진짜랑 싸우려 들지마!)

[The Game talking]
It's Blackwall Street nigga!
Blackwall Street다 임마!

Is 07, we can't be fuck with
2007, 우린 상대할 수 없는 이들

Try and die, motherfuckers
시비 걸었다간 죽어, 개자식들아

I run the world, it's on!
내가 세상을 이끌어가, 시작!