로그인

검색

Dilated Peoples - You Can't Hide, You Can't Run

title: [회원구입불가]HiphopLE2012.01.26 23:24댓글 0


가사해석: DanceD


(You can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

Remember to always be true no matter what you do
뭘 하든간에 항상 진실하게 하는 것을 기억해

Run it. I never fronted. I got my whole crew life on it.
이끌어. 난 잘난척 한 적 없어. 크루 전원의 인생이 여기 달렸어.

(Think sharp, man listen)
(날카로운 생각을 하길, 이봐 들어봐)

(You can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

Remember to always be true no matter what you do
뭘 하든간에 항상 진실하게 하는 것을 기억해

Run it. I never fronted. I got my whole crew life on it.
이끌어. 난 잘난척 한 적 없어. 크루 전원의 인생이 여기 달렸어.

[CHORUS]
Any day your last day might come, so, you can't hide, you can't run
언제든 네 마지막 하루가 올 수 있네, 그러니, 숨을 순 없지, 도망갈 수 없지

Late night or in the shadows when the daylight comes, remember
늦은밤 아니면 그림자 속에 낮이 찾아올 때, 기억해

(you can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

(man listen)
(자 들어봐)

Any day your last day might come, so, you can't hide, you can't run
언제든 네 마지막 하루가 올 수 있네, 그러니, 숨을 순 없지, 도망갈 수 없지

From the truth
진실로부터 말야

We know each and every day fight's come, remember
우린 매일매일 싸움이 올 것을 알지, 기억해

(You can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

It's life, his final destination, ya tryin ya best to make it
이건 삶이야, 그의 종착지, 넌 그곳으로 가려고 최선을 다하지

They say be patient, but ya know ya cheatin death its chasin
사람들은 인내심을 가지래, 하지만 넌 속임수를 써, 죽음은 쫓아와

Heart beatin, pulse racin, but I keep the pace an(d)
심장이 뛰고, 맥박이 느껴지네, 하지만 난 속도를 유지하고

Trained to be the best and beat the best by the gracieeee
최고가 되기 위한 훈련을 하면서 최고를 이겨

Grapplers, spectacular, rap's a sport, an altercation
붙잡지, 스펙타클한, 랩은 스포츠, 언쟁

In self defense, we hear my mother tailored alteration
자기 방어로, 우린 어머니들의 맞춤형 변경을 듣지

We're firestarters, leavin stages up in flames
우린 방화범, 무대는 화염에 휩싸여

Then again we're firefighters, sprayin at whatever's blazin
하지만 우린 또한 소방수, 불타는 것에 물을 뿌려

Crazy ways to express and pass information
표현하고 정보를 전달하는 미친 방식

Daily makin the best of (a) bad situation
매일 최고의 상황을 만들어내기 위해 노력해

We fight to win in whatever type of test we're facin
우린 어떤 시험에 직면해있더라도 이기기 위해 싸워

Hip hop came while they were underestimatin
힙합은 과소평가 받는 상황 속에 왔지

Amazin Grace, how sweet the sound, that's what I was raised in
오 하느님, 이리 달콤한 소리가, 그 속에서 난 자랐지

But then the crack and gangs flourished under Ronald Reagan
하지만 코카인과 갱들은 레이건 대통령 아래에서 번성했어

Life insurance for kids, undertakers waitin
아이들을 위한 생명 보험, 기다리는 장의사들

Earth is purgatory here, between the Pearly Gates and Satan
지구는 연옥, 진주 문과 악마 사이에 존재하지

[CHORUS]

(man listen)
(자 들어봐)

I stay relevant, only person I stand in the shadow of is Evidence
난 항상 적절하게, 날 덮는 그림자는 오직 Evidence의 것

Last page I left off a good look
마지막 페이지는 좋게좋게 끝냈지

This aint the next chapter, its a whole new book
이건 다음 챕터가 아니야, 새로운 책이지

About to steal the game, I'm a whole new crook
게임을 훔치려고 해, 난 완전 새로운 사기꾼

Bakin up that fire, I'm a whole new cook
불 위에서 요리해, 난 새로운 요리사

Get your whole shit took, Cali's back under the sun
니 모든게 뺏겼어, 캘리포니아는 태양 아래 돌아왔네

So, you can't hide, and you can't run from the truth
그러니, 넌 진실로부터 숨지도, 도망치지도 못해

Some may convince, so they decide to try me
몇몇은 일리있다 생각하고, 날 시험하려 하지

Like I give a fuck, we live from India Irie
내가 신경이라도 쓰나, 우린 Indie Irie로부터 살아가

They got spies and cameras in trailers
그들에겐 스파이와 트레일러 안 카메라가 있어

We see them settin up tho, we on counter surveillance
설치되는 걸 지켜보지, 우린 반격 감시에 들어가

On to me, I'm on to you, it's no mystery
내게, 난 네게 붙어있어, 미스터리 따위 아냐

Better think fast tho, the future just was history
하지만 빨리 생각하는게 좋아, 미래는 방금 끝장 났어

This where the plot thickens, regardless of wealth
여기서 대본은, 부에 상관 없이 복잡해져

It's the worst person to run from's yourself
가장 도망치면 안 될 사람은 네 자신

[CHORUS]

Remember to always be true no matter what you do
뭘 하든간에 항상 진실하게 하는 것을 기억해

Run it. I never fronted. I got my whole crew life on it.
이끌어. 난 잘난척 한 적 없어. 크루 전원의 인생이 여기 달렸어.

(Think sharp, man listen)
(날카로운 생각을 하길, 이봐 들어봐)

(You can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

Remember to always be true no matter what you do
뭘 하든간에 항상 진실하게 하는 것을 기억해

Run it. I never fronted. I got my whole crew life on it.
이끌어. 난 잘난척 한 적 없어. 크루 전원의 인생이 여기 달렸어.

(man listen)
(자 들어봐)

(You can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

Remember to always be true no matter what you do
뭘 하든간에 항상 진실하게 하는 것을 기억해

(Think sharp, man listen)
(날카로운 생각을 하길, 이봐 들어봐)

(just let the music speak for itself - yeah...)
(음악 스스로 얘기를 하게 놔둬 - yeah...)

(You can't hide, you can't run)
(넌 숨을 수 없어, 도망갈 수 없어)

(can't run....not from Dilated - we see you!!)
(도망칠 수 없어...Dilated로부턴 안 되지 - 니가 보이거든!!)

[phone message.......]
신고
댓글 0

댓글 달기