J Dilla - Fuck the Police

가사해석: DanceD


The views expressed on this recording are solely those of the artist 
이 노래에 담긴 의견은 뮤지션의 의견일 뿐이며

and by no means do we encourage or condone violence against law officials
절대 경찰관에 대한 폭력을 고무시키거나 정당화하는 것이 아닙니다

[J Dilla]
Ugh, it's for you, it's for you!
Ugh, 너를 위해, 너를 위해!

Ugh, yea this is for all my street niggas!
Ugh, yea 거리의 친구들을 위해!

Feel it!
느껴봐!

[Chorus]
On the count of 3 say Fuck The Police
셋을 세면 경찰 엿먹어 라고 외쳐봐

1, 2, 3! (Fuck The Police!)
1, 2, 3! (경찰 엿먹어!)

[Verse 1]
Yea, fuck em! Applaud any nigga (scratch)
그래, 엿먹어! 어서 박수를 보내

We can lose a few of em, we got enough of em
몇 명은 없어도 돼, 이미 충분하잖아

My niggas on the corner, they be dodgin and duckin em
모퉁이의 내 친구, 그들을 피하고 그들로부터 숨어

Bitches gettin' pulled over end up fuckin em
여자들은 차가 세워지고, 결국 강간당해

For Real!!! And see we got these fake cops
정말이야!!! 이 세상엔 가짜 경찰들이 있지

They thought he had a gun Made a mistake cops, I hate cops
사람들은 그가 총이 있었는줄 알았지만 실수였어, 난 경찰이 싫어

Turn on the TV whats this?
TV를 켜니 이게 뭐야?

Another cop busted for illegal business
또 불법적인 일을 하다 걸린 경찰

They outta control they outta their mind
통제가 안 돼, 다 미쳤어

They pullin you over, they hoppin inside
그들은 니 차를 세우고 안으로 뛰어들어

Just...they know you got drugs they know you got guns
네가 마약이 있고 총이 있고 그런건 다 알지만

And they know they be mad when they can't find none
하나도 못 찾는 상황에 와서는 화를 내지

Stupid!!!! Dont they know they invented the stash box?
바보야!!! 사물함이라는 게 발명된 거 모르나?

The heat be in it, you need a key to get in it
그 안에 총이 있지, 열려면 열쇠가 필요해

Any affended people suck my balls
기분 나쁜 놈들 내 거시기나 빨아

All yall off the wall Get stupid dawg
모두 벽에서 떨어져, 바보처럼 행동해

Don't hold back, Don't let go
참지 말고, 그냥 잊어버리지도 마

Don't say Damn Just say..Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
젠장이라 하지 말고 외쳐 Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[Bridge]
Get it up, Mo dough
일어서, 돈을 더 많이

Feel it up baby
느껴봐 베이비

On the count of 3 say Fuck The Police
셋을 세면 경찰 엿먹어 라고 외쳐봐

1, 2, 3! (Fuck The Police!)
1, 2, 3! (경찰 엿먹어!)

[Verse 2]
Yea, don't they know its dangerous in these streets?
그래, 그들은 이 거리가 위험하단 걸 모르는지?

Dont you know its gangs of us that roll deep? Nigga!
무리지어 다니는 건 갱단이란 걸 모르는지? 이봐!

We O'G's fill up the whole jeep, nigga
우린 지프 속을 꽉 채우는 갱스터야, 임마

Hell wit the flows, and deal with the beats nigga
랩은 치우고, 비트를 다루지 임마

Hell in the Rover, its over homes we hold deez
Rover 안의 지옥, 친구들과 총을 쥐어

The reason we hold beans its no peace in the streets
총을 쥐는 이유라면 거리에 평화란 없기 때문

With the police in the streets, Yo
거리에 경찰들이 있잖아, yo

It's cops that owe niggas Dough for O's and ki's
약을 가져가고 돈을 안 내는 것도 경찰들

It's more than a beef with five-oh
이건 경찰에 대한 불만 정도가 아니야

In the streets with the five-oh its a game of survival duke
경찰이 있는 거리에선 생존 게임이 벌어져

Now tell me who protects me from you?
자 대체 너로부터 날 누가 보호해주지?

I got people that buy tek's and weed from you
너한테서 권총과 마리화나를 사는 사람도 있어

And all ah nigga see in the news
사람들이 뉴스에서 보는건

Is cop corruption niggas gettin popped for nothing
부패 경찰 뿐, 흑인들은 아무 이유없이 당해

And niggas get stopped for nothing
그리고 가다가 멈춰세워져

And cops pull out the glock and bust em
경찰들은 총을 뽑아서 마구 쏴대

Yall need to get shot for nothing!
너도 아무 이유없이 총에 맞아봐!

Cause we don't hold back We just let go
우린 참지 않고 그냥 잊어버리거든

We don't say damn... We just say..whoaaaaaaaaaaaaaaaaa
우린 젠장이라고 안 하고.. 이렇게 외쳐 whoaaaaaaaaaaaaaaaaa

Mo' dough baby...
돈을 더 많이...

Fill it up!
채워넣어!