Raekwon - New Wu

가사해석: DanceD


[Intro: Raekwon]
What up son?, maintaining, maintaining, you know?
안녕 친구? 그냥 이래저래 살지, 살지, 알지?

You good, right? Everything proper, still, right?
너도 괜찮지? 모든게 말야, 여전히, 괜찮지?

Come on, man, what's the matter wit you, man?
이봐, 무슨 이링 있는건데?

Ain't nothing, I just want us to be on
아무것도, 그냥 한 번 해봤으면 싶어

[Chorus: Method Man]
Tell a friend, it's that symbol again, that W
친구에게 말해, 또다시 그 글자야, W

Coming through, bust a shot on your block, give me a suu (suuuuuuu!)
가고 있어, 니 거리를 구멍내, suu하고 외쳐봐 (suuuuuuu!)

Get it right, all my chicks hold ya tits, let's get it in
알아들어, 여자들은 모두 가슴을 모아, 안으로 들어가자

All my niggas take a toke off this weed, let it begin
친구들은 이 마리화나를 피워봐, 시작해

(Here we go), yo, ya'll already know what it do
(이제 가자), yo, 어떤건지 이미 알잖아

Brand new, nigga, back from the slums, it be the Wu
새롭게, 그래, 슬럼에서 돌아온, 바로 Wu

(Now throw ya W's up), back from the slums, it be the Wu
(이제 W를 위로 들어) 슬럼에서 돌아온, 바로 Wu

[Raekwon]
Love to dress a lab, get rocked, hundred bags, black doorags
스튜디오를 장식하길 좋아해, 뒤흔들어, 봉지는 100개, 검은 매트

Ski masks is on, g wags
스키 마스크를 썼지, 자동차 준비

Don't try to take pictures, 'lax, still in the grass
사진 찍진 마, 긴장 풀어, 여전히 풀밭에 있지

You'll learn respect, *gunshot* wanna ask
넌 존경에 대해 배울거야, 묻고 싶어?

Rhyme master busy, wizzy on the subject, love Deck
라임 마스터 지금 바빠, 주제 위에서 맘껏 놀아, Deck을 사랑하지

Thug battle drug vets, snub sets, iller than most
갱스터 배틀, 마약 베테랑, 세트, 엥간한 거 보단 세지

Night time tokes, gorillas in boats, three boats
밤의 마리화나 파티, 보트를 탄 고릴라, 보트는 세 척

Villains is killa, gangstas flip notes
이 악당들은 킬러, 갱스터들은 지폐를 던져

Hibernation yo, switch up, liver nation, fly information
동면 중 yo, 스위치 켜, 멋진 나라, 멋진 정보

Vivid vacation, deliberation moments
확실한 휴가, 숙고의 순간들

Move like 91 Romans, cloning everything
91 Romans처럼 움직여, 모든걸 복제하고

Gents only, the rent's on the stove, I'm in Rome
여긴 신사들만, 돈(?)은 오븐 위에, 난 로마에 있어

Maxed out, Annex style, my team brand bandits
에너지 최고, Annex 스타일, 내 팀은 확실한 악당들

Make a move and get blown off the planet, baby
움직였다가 이 행성에서 추방당하지, 베이비

Hold that cannon, just understand we got the whole shit
총은 접어둬, 우리가 이 모든걸 가지고 있단 걸 알아둬

Padlocked down, my niggas won't have it
자물쇠를 채워, 내 친구들은 당하지 않아

[Chorus]

[Ghostface Killah]
Aiyo, jumping out of Benz wagons, my family live in the Hill
Aiyo, Benz에서 뛰어나와, 내 가족은 Hill에 살지

They call us Bin Ladens, laughing, turbaned up
사람들은 우릴 빈라덴이라 불러, 웃으면서, 터번을 두르고

Faggot niggas get murdered up, these streets is like radio beef
그 게이 자식은 살해당했지, 이 거리는 마치 라디오 디스 같아

So watch how the kid turn it up
그래 이 친구가 분위기 띄우는 걸 봐

Bulletproof tuxes, knuckle games is clobbering busters
방탄 턱시도, 주먹으로 머저리들을 넘어뜨려

Eighteen niggas is bringing the ruckus
18명의 친구들이 소동을 가져와

Flame throwers on our backs and shoulders, the rusty joints still work
우리 등과 어깨에 화염방사기를 쏘아대, 녹슨 관절은 여전히 유용해

The trey eight'll blow one of your doujas
38구경이 니 도장 중 하나를 날려버리지

When it's mad, he the mad calm, walk around
미친 상황에서도, 그는 아주 차분해, 그냥 걸어다녀

Gold collect, 36, so before G bomb
금을 모으지, 36, 그러니 폭탄이 터지기 전

My inner strength flowing, I mastered chi kung
내 몸 안에 힘이 흘러, 기공을 마스터했으니까

Ya'll Planet of the Apes, standing next to King Kong
너네들은 킹콩 옆에 서있는 "혹성탈출"

Forensic file, ultraviolet hype, sky blue Bales
법의학 파일, 자외선 스타일, 하늘색 Bales

Laying niggas like ceramic tile
세라믹 타일처럼 놈들을 바닥에 깔아

I'm like Urlacher, beasting at the top of the pile
난 마치 Urlacher, 무더기 꼭대기에서 짐승처럼 놀아

Kneeing niggas in the nuts, nigga, damn I'm foul
놈들의 거시기에 무릎을 꽂아, 젠장 나도 참 더러운 놈이군

[Chorus]

[Method Man]
We blow money, got game, hungry, we pop things
우린 돈을 날려, 실력이 있어, 배고프고, 총을 쏴대지

Look for me, crams in my pocket, Chef cook for me
날 찾아봐, 주머니 속에 뭔가 잔뜩, Chef가 요리를 해줘

Blue Magic bundles, I'm dope, but on the humble
마리화나 뭉치, 난 멋져, 하지만 겸손하지

I'm a good dude, don't short change me, see that's our hood through
나는 착한 녀석, 괜히 바꾸지마, 그래 여긴 우리 동네

Beer drinkin', Cuban Linking, new way of thinking
맥주를 마시고, 불을 붙이고, 새로운 방법으로 생각을

Got me thinking, Meth, break the handcuffs, run out the precinct
그래 생각해, Meth, 수갑을 부수고, 구역 밖으로 뛰쳐나가

This is hard body, hard knocks, if you pushing that hard rock
강한 몸, 힘든 삶, 마약을 파는 녀석이란 말이지

Then let these niggas go off top
그다음 저놈들을 정상에서 밀어내

We rock fitted, drop kitted, I live it and not quit it
우린 바위 같지, 난 이대로 살고 그만두지 않아

I pitch it, my pops sniffed it, mean business, I'm not finished
난 던져, 친구들은 맡아, 독한 사업이지, 아직 안 끝났어

I'm *sniff* too hot wit it, you bitching, the plot thicken
난, 원체 너무 화끈해, 넌 개년처럼 굴어, 상황은 심각해져

I'm shitting, the glock spitting, if nigga don't stop snitching
똥을 싸지, 총은 불을 뿜겠지, 밀고를 멈추지 않는다면 말야

Just what the block missing, the two-seater wit the top missing
이건 거리가 놓치고 있던 것, 천장이 없는 2인승 차

And two divas wit the tops missing
그리고 윗도리가 없는 두 명의 디바

Now that's living to me, I'm what these kids is killing to be
이게 내게 있어 삶이지, 난 이 꼬마들이 되고 싶어 죽이는 존재

But I don't want my children to be
하지만 내 아이들이 이리 되는 건 싫어

[Chorus]