Jay-Z - On to the Next One

가사해석: DanceD


[Chorus: Swizz Beats]
I got a million ways to get it
손에 넣는 방법은 100만가지

Choose one (choose one)
하나만 선택해 (하나만 선택해)

Hey, bring it back (bring it back)
헤이, 다시 가져와 (다시 가져와)

Now double your money and make a stack
이제 돈을 두배로 불려서 제대로 모아봐

I`m on to the next one
난 다음 것으로

On to the next one
다음 것으로

On to the next one
다음 것으로

On to the next one
다음 것으로

On to the next one
다음 것으로

On to the next one
다음 것으로

On to the next one
다음 것으로

Hold up, freeze
잠깐만, 멈춰

Somebody bring me back some money please,
누가 내게 돈을 다시 갖다줘

[Verse 1: Jay-Z]
Hov on that new shit n-ggas like how come
Hov가 다시 새로운 걸 해, 사람들은 어떻게 하냐고 하지

N-ggas want my old sh-t, buy my old album
놈들은 내 옛날 걸 원해, 내 옛 앨범을 사

N-ggas stuck on stupid, I gotta keep it moving
놈들은 어디 박혀있어 바보들, 난 계속 움직여

N-ggas make the same sh-t, me I make the blueprint
놈들은 똑같은 걸 만들어, 나는 Blueprint를 만들어

Came in Range, hopped out the Lexus
Range를 타고 들어와 Lexus에서 나왔지

Every year since I`ve bin on that next sh-t
다음 것을 한 다음부터 매년

Traded in the gold for the platinum rolex`s
골드와 플래티넘 Rolex를 거래했지

Now a n-gga wrist match the status of my records
이제 손목시계가 내 판매 실적과 어울리는군

Used to rock a throwback, ballin on the corner
원래 티를 입고 코너에서 농구를 했는데

Now I rock a teller suit looking like a owner
이젠 난 정장을 입고 주인처럼 행세하지

No I`m not a Jonas brother I`m a grown up
아니 난 Jonas Brothers 멤버가 아냐, 난 어른이야

No I`m not a virgin I use my cahonas
아니 난 처녀가 아냐 이젠 cahonas(?)를 써

I move forward the only direction
나는 앞으로 움직여, 유일한 방향

Can`t be scared to fail Search and perfection
실패를 두려워할 순 없지, 탐색과 완벽

Gotta keep it fresh even when we sexing
흥분시킬 때도 항상 신선하게 해야지

But don`t be mad at him when he`s on to the next one
하지만 그에게 화를 내지마, 지금 다음 것을 준비하고 있거든

Freeze
멈춰

[Chorus]

[Verse 2:]
F-ck a throwback jersey cause we on to the next one,
티는 집어쳐 우린 다음 걸 준비 중이니까

And f-ck that autotune cause we oohhhhn,
오토튠도 집어쳐, 왜냐면 우린 oohhhhn

And n-ggas don`t be mad cause it`s all about progression,
그리고 모두들, 화내지마 이건 발전에 관한 거니까

Loiterers should be arrested, I used to drink Kristal,
빈둥거리는 놈들은 체포되야해, 이전엔 Kristal을 마시곤 했지

Muthaf-ckers racist, so I switched Gold Bottles on to that spade sh-t,
빌어먹을 인종차별주의자들, 그래서 Gold Bottles를 스페이드(?)로 바꿨지

You gon have another drink or you just gon babysit,
술 한 잔 더 할래, 아니면 아기를 돌볼래

On to the next one, somebody call da waitress,
다음 일로 가자, 누가 웨이트리스 좀 불러줘

Baby I`m a boss, I dunno what they do,
베이비 난 보스야, 그들이 뭘 하는지 모르겠지만

I don`t get dropped, I dropped the label,
난 쓰러지지 않아, 레이블을 던졌지

World can`t hold me, too much ambition,
세상은 날 못 잡아, 야망이 너무 커

Always knew it`d be like this when I was in the kitchen,
부엌에 있을 때부터 이렇게 될 줄 알고 있었지

N-ggas in the same spots, me I`m dodging rain drops,
똑같은 곳의 녀석들, 난 빗줄기마저 피해

Meaning I`m on vacay, chillin on a big yacht,
즉 난 휴가 중이야, 큰 야트에서 쉬는 중이지

Yeah I go ton flip flops, white louie boat shoes,
Yeah 플립 플랍을 신었어, 하얀 Louie 보트 신발 말야

You should grow the f-ck up,
어서 철 좀 들어

Come here let me coach you,
이리 와 내가 코치해줄게

Hold up,
잠깐만

[Chorus]

[Verse 3:]
Uh, Big pimpin in the house now,
Uh, 화려한 남자가 왔지

Bought the land, tore the muthaf-cking house down,
땅을 샀고, 집은 그냥 무너뜨려버렸어

Bought the car, tore the muthaf-cking roof off,
차도 샀고, 지붕을 그냥 뜯어버렸어

Ride clean, I don`t ever take the shoes off,
깔끔하게 달려, 신발은 절대 벗지 않아

Bought the jeep, tore the muthaf-cking doors off,
지프를 사다, 문까지 뜯어버렸어

Foot out dat b-tch about to sh-t like a skateboard,
발을 끄집어내, 마치 스케이트보드 같이 탈거야

Navigation on tryin to find my next thrill,
네비게이션은 다음 스릴을 찾아다니지

Feelin myself I don`t even need an x pill,
스스로를 느껴, 엑스터시도 필요 없지

Can`t chill but my neck will,
긴장을 풀 순 없지만 내 목은 그냥 편해

Haters really gon be mad off my next deal,
적들은 내 다음 결정에 화를 낼 거야

Uh, I don`t know why they really worry bout my pockets,
Uh, 내 주머니 걱정을 왜 해대는지 모르겠어

Meanwhile I had Oprah chillin in the projects,
한편 Oprah는 나와 빈민가에서 시간을 보냈지

Had her out in Bed Stuy chillin on the steps,
Bed Stuy 계단에서 같이 놀았다고

Drinking quarter waters gotta be the best,
생수를 들이켜, 최고로 말야

MJ at summerjam, Obama on the text,
Summerjam엔 MJ, Obama의 문자 메세지

Y`all should be afraid of what I`m gonna do next.
내가 다음으로 뭘 할건지 무서워하는게 좋을걸

Hold up,
잠깐만,

[Chorus]