Lootpack - Level Zero

가사해석: DanceD


[Wild Child]
'98 keep it real son cuz I guess I feel someday that
'98 항상 진실하게, 왜냐면 언젠가는 말야

Wild to the Child will rock at will son
Wild Child가 자기 맘대로 뛰어놀테니까

Keep them speakers boomin', body movin', Wild Child has proven
스피커를 계속 터뜨려, 몸을 움직여, Wild Child가 증명해냈지

Causin' mad paranoia like them kids Nice 'N' Smooth and
마치 Nice 'N Smooth처럼 정신병을 일으켜

When I flip flop, wreck shop, we be hip hop
내가 여기저기 누비고, 가게를 들리면, 우리가 바로 힙합

When you see me drop,
그리고 나를 보게 되면

Always in that shape you callin' tip top
항상 정상이라 불리는 그런 모습을 띄고 있겠지

Coolin, effect I'm full in, droolin over Madlib beats,
열을 식혀, 최대 효과로, Madlib 비트에 침을 흘리면서

Yo, guess who's pullin' plugs on thugs who's greedy,
Yo, 지금 누가 욕심많은 놈들의 힘을 빼놓고 있을까

With their Wheaties, spraying rhymes like graffiti,
Wheaties를 통해, 그래피티처럼 라임을 뿌려대

Formally known as the CDP Assassins
CDP 암살자로 공식적으로 알려진 친구들

DJ Romes is in effect and yo his ass is in
DJ Romes가 능력 발휘 중, 그가

Charge of the plastic
LP판을 맡아

Keep it real son, I guess I feel someday that
항상 진실하게, 왜냐면 언젠가는 말야

Wild to the Child will rock at will son
Wild Child가 자기 맘대로 뛰어놀테니까

Got to keep it real son cuz I guess I feel someday that
항상 진실하게 해야해, 왜냐면 언젠가는 말야

Wild to the Child rocks at will
Wild Child가 자기 맘대로 뛰어노니까

[Medaphoar]
Watch ya front and back when M-E-D terror attacks
앞뒤를 살피는 게 좋아, M-E-D가 공포를 가져오는

With that rhyme that's known to bring the Terrordome so freeze back
라임들로 테러를 하면서 올 땐 말야, 그러니 멈추고 뒤로 가

On the microphone I'm quick to get with you then I'm twisting you back
마이크로폰을 잡고는 널 빠르게 따라잡아 몸을 비틀어주지

When you enter my zone, realize where you're at
내 영역에 들어왔다면, 일단 여기가 어딘지 깨닫길

In full combat, come prepared or ya better beware
전쟁 중에는, 준비하고 와 아니면 조심하는 게 좋아

Cuz over here we bring the real, it's like a style don't care
왜냐면 여기선 우린 진짜를 가져오거든, 마치 스타일은 상관 없다는 듯이

I'll bust my rhyme into ya area, takin' over your spot
내 라임을 니 쪽으로 쏘겠어, 니가 있는 곳을 손에 넣겠어

And got it locked for the simple fact the rhyme don't stop
라임은 멈추지 않는다는 간단한 사실은 알아둬

It's worldwide when I'm riding on the crews who step to
CDP Assassins, 그리고 크루 Lootpack에게 덤비는

CDP Assassins, plus the Lootpack the crew
놈들을 때려잡는 건 세계적 규모의 작전

We got the verbal mentality with them rhymes so ya listen
라임에 들어간 언어적 정신, 그러니 들어봐

If you feel I hurt ya feelings, then ya wack so I'm dissin'
내가 널 가슴아프게 했다면, 그건 니가 바보고 내가 널 욕했다는 것

All you weak MC's that fakin' there's no justice or peace
속임수 쓰는 약한 MC들, 정의나 평화는 없지

My rhymes will get into the middle of ya mind like smokin weed, that leaves
내 라임은 마리화나처럼 니 마음 속으로 들어가, 결국 놈들은

Niggas in the state of only shows us what ya made of
자신의 정체를 드러내게 되지

So put ya money down cuz lyrically I'm out to break ya
그러니 돈은 아래로 내려놔, 가사적으로 난 널 박살내려하니까

[Madlib]
Hey yo it's Madlib the bad kid, back from outer space
Hey yo 여긴 악동 Madlib, 우주에서 돌아왔지

Still on that pure order MC master race
여전히 순수한 MC들 사단의 마스터

But what comes after my rhyme styles irregular
하지만 내 불규칙한 라임 뒤에 오는 건

Modules predict anecdotes for underground hits
언더그라운드 히트의 전설을 예견하는 모듈

But if you can't catch it today... 
하지만 넌 오늘은 볼 수 없어...

It's probably too late, cuz we about to detonate the 388
어쩌면 너무 늦었을지도, 왜냐면 이제 곧 388을 폭발시키려 하니까

Relate the beat conductor, constructor, water loop to add pressure
비트의 지휘자, 설계자에게 연락해, 압력을 더하는 수분 루프

For every measure, you'll need my anesthesia from catchin' amnesia
어떤 면에서라도, 기억 상실증에 걸리기 싫다면 내 마취제가 필요할거야

You'll end up with a seizure, 
결국 발작을 일으키게 되겠지

From steppin' not knowing the crate diggas is blowin'
우리가 폭탄을 맡았다는 걸 모르고 덤볐으니

The spot, towin' this lot, empty cuz I got 
공터를 비우지, 왜냐면 내겐

CDP Assassins plus the Pack, perfect combination
CDP Assassins에 the Pack이 있으니, 완벽한 콤비네이션

Free improvisation, while I leave the next healthy wack MC
자유로운 작업, 그렇게 건강했던 바보 MC들을

Sick as a doctor's emergency patient
응급 환자만큼이나 아프게 만들지

[Oh No]
Yo I'll be chillin', realize Oh be straight known to be that villian
Yo 난 그냥 놀아, Oh는 원래 악당으로 유명했다는 걸 알아둬

Ya that tall nigga to get up in that ass like pennecilin
넌 페니실린처럼 엉덩이 속으로 파고드는 놈

Bust the skills I kick the savage verbal lines that blind your crew
스킬을 선보여, 야만스러운 마디를 던져 니네 크루를 눈 멀게 해

Line 'em up and watch 'em fall, I be jukin' cuz you all can't ball
그들을 줄을 세워 쓰러지는 걸 보지, 난 너네들이 놀지 못하는 곳에서 즐겨

Relavent impossible mission, lot of y'all dissin'
그저 불가능한 임무, 많은 놈들이 욕해

Elements unstoppable dishin', lot of y'all kissin'
여기 멈추지 않는 요소들, 많은 놈들이 내 엉덩이에

My ass, you know the flavor when I step upon the scene
키스해, 현장에 들어설 때 그 느낌을 알잖아

Yo I'll leave your birds in rage like menstruation
Yo 니네들은 생리할 때처럼 막 달아오르지

Seein' nothin' but blood when I step out the station
스테이션 밖으로 나오면 피 밖에 안 보여

Got your vocal fluctuating worldwide
니 목소리는 전세계적으로 출렁이며 퍼져

Be DVD set locate when I demonstrate up in a battle
DVD 세트 같지 내가 싸움에서 선보이는 것

You end up in a suicide line, I'm beyond your mind
넌 자살을 계획하게 돼, 난 니 마음 그 이상의 레벨

You gotta recline and chill cuz I been past that bottom line
너도 의자를 뒤로 빼고 긴장풀어, 나도 밑바닥 갔다왔으니까

Got Lootpack and the Assassins on the side 
Lootpack과 Assasins가 옆에 있지

Classic upon plastic when I break emcees down just like vlastic
플라스틱 판 위의 클래식, vlastic처럼 MC들을 박살내

Cuz they speak the real but when the real comes, they still dumb
진짜라고 얘기하지만 정작 진짜가 오면, 벙어리가 되잖아

Actin' like they know the half so verbally you gots ta jack 'em
절반은 꿰고 있다는 듯 행동하니 언어적으로 해치워야지

(What's your name?), Oh No, my niggas know the rebel hero
(이름이 뭐야?) Oh No, 내 친구들은 혁명의 영웅을 알아봐

When I come through wild to that level zero...
그가 황야에서 레벨 0으로 찾아올 때 말이지