로그인

검색

R. Kelly - Religious

title: [회원구입불가]HiphopLE2012.01.22 19:48댓글 0


가사해석: DanceD


Oooh Oooh Uh Woo Woo
Umm Yeah

Girl you mine and I thank the lord for you
그대는 나의 것, 하늘에 감사하지

Cause ain't no other girl ever did me like you do
다른 어떤 여자도 너처럼 나를 대해준 적 없으니

And all those times I did you wrong 
너에게 실수했던 그 모든 시간들

You stayed got my back
그래도 넌 날 지켜줬어

You sheltered me from my enimies
적들로부터 나를 보호해줬고

Shared my pain even when it was all because of me
모두 내 탓으로 생긴 아픔도 공유했지

Make me throw up both my hands and say Ey Aye
두 손을 위로 올리고 외치고 싶어 Ey Aye
 
Ooh Oh

There's something religious about you (I wanna testify)
넌 무언가 종교 같아 (간증하고 싶어)

There's something church about you
넌 무언가 교회 같아

I just wanna tell the world that you're my girl
세상에 대고 네가 내 여자라고 말하고 싶어

Aye Hey Ey

There's something religious about you (Girl there is)
넌 무언가 종교 같아 (그대 무언가가)

There's something church about you (Tellin everywhere I go)
넌 무언가 교회 같아 (내가 어디를 가든)

I want the world to know
세상에 알려주고 싶어

There's no other way to explain just how I feel
이 기분을 설명할 수 있는 방법은 달리 없지

Kinda of like the R in R&B who's the big deal
마치 R&B의 R 같아, 대단한 사람

And that's why I'm on my knees
그래서 난 무릎을 꿇지

Whoa Oh Oh

Because of you girl I repent and change my thuggish ways
너 덕분에 난 내 갱스터 같은 삶을 회개하고 바꿨지

Gotta nigga walking extra early on sunday
일요일엔 좀 더 많이 걷게 돼
*교회 가는 얘기인듯?

And you always praying for me
넌 항상 날 위해 기도해주지

Oh Whoa

That's why I say...
그래서 난 말해...

There's something religious about you (I wanna testify)
넌 무언가 종교 같아 (간증하고 싶어)

There's something church about you
넌 무언가 교회 같아

I just wanna tell the world that you're my girl
세상에 대고 네가 내 여자라고 말하고 싶어

Ooh Ooh Oh Whoa

There's something religious about you (I can't put my finger on it)
넌 무언가 종교 같아 (딱 집어 말할 순 없지만)

There's something church about you (Church about gonna tell it everywhere I go)
넌 무언가 교회 같아 (교회 같아, 어디를 가도 다 말하고 다닐거야)

You make (You make me better) Hey Hey Hey
넌 날 (넌 날 더 나은 사람으로 만들어주지) Hey Hey Hey

(This is forever) Just say
(이건 영원해) 말해봐

(Just say the word) I remember (Baby girl It's whatever)
(말해봐 그 한마디를) 난 기억해 (베이비, 무엇이든지)

When I was trap 
갇혀있던 내게

You was the key that set me free
너는 나를 자유롭게 풀어준 열쇠

Out the streets baby you rescue me
거리 밖으로 나와 베이비 넌 날 구해주지

I call youuuu... uuuuu Yeah (You're my hero) 
난 너를 불러... 불러 Yeah (너는 나의 영웅)

(You're my miracle) You're my miracle
(너는 나의 기적) 너는 나의 기적

There is no other... No (Yeah)
다른 사람은 없어... 절대 (Yeah)

Baby you remind me of my mother
베이비 넌 내 어머니를 기억나게 해

And that's why I'm saying
그래서 난 말하지

There's something religious about you (There is something religious about you)
넌 무언가 종교 같아 (넌 무언가 종교 같아)

There's something church about you (There's something church about you)
넌 무언가 교회 같아 (넌 무언가 교회 같아)

And I'm glad that you're my girl
니가 내 여자라서 난 기뻐
 
Listen
들어봐

All those times I lied (Something religious about you) Hey
거짓말을 했던 때 (무언가 종교 같아) Hey

All those times you forgave me (There's something church about you)
네가 용서를 해주었던 때 (무언가 교회 같아)

I broke your heart and made you cry
니 마음을 슬프게 하고 울게 하고

Cheated on you and you took me back
널 속였지만, 그래도 날 받아줬어

Yes you did
그래 네가

It's something religious about you (See I know there's something about you)
넌 무언가 종교 같아 (그래 너한텐 특별한 게 있어)

Something church about you
무언가 교회 같아

(Baby Baby Baby Baby (Whoo) Baby Baby Baby (Whoo) Baby Baby Baby)

That you're my girl
네가 내 여자란 걸

Chuuurch
교회

There's something religious about you
무언가 종교 같은 게 있어

There's something church about you
무언가 교회 같은 게 있어
신고
댓글 0

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
[공지] 전곡해석 & 트랙해석 게시판 통합 공지 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.04.02
R. Kelly - Religious title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2196 Jay Sean - If I Ain't Got You title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2195 Ke$ha - Tik Tok title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2194 Nas - Y'all My Niggaz title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2193 Ryan Leslie - Something That I Like title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2192 Ludacris - End of the Night title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2191 Chris Brown - Crawl title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2190 OneRepublic - Stop and Stare title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2189 Last Goodnight - Pictures of You title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2188 Beyonce - Halo title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2187 Jay Electronica - Exhibit C1 title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2186 Jason Mraz - Clockwatching title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2185 3OH!3 - Starstrukk title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2184 K.Naan - T.I.A. title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2183 K'Naan - ABC's title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22
2182 K'Naan - Dreamer title: [회원구입불가]HiphopLE 2012.01.22