로그인

검색

Schoolboy Q (Feat. A$AP Rocky) - Hands On The Wheels

title: [회원구입불가]KanchO2012.01.22 14:38추천수 1댓글 2

[Verse 1]
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
See the hoes flock to you when your name is Q
니 이름이 Q라서 몰려드는 이 년들을 좀 봐
Am I over-faded? Hell yeah it's true
내가 너무 맛탱이 나갔다고? 씨발 그래 맞아
Turn a beat on, ain't no limit to what I can do
비트를 켜봐, 내가 할 수 있는 것엔 한계가 없잖아
See this Top Dawg in heat, but I'm a fuck the world
이 Top Dog가 인기 끄는 걸 봐, 하지만 난 세상을 좆먹여
(Top Dog Entertainment = TDE)
I'mma be on (?) 'til God re-furls
난 (?) 거야, 하느님이 다시 접을 때 까지
You sat me down, I'm still tryna get higher
넌 날 앉히려 하지만, 난 그래도 더 높이 갈거야
You looked at me stupid when I twisted the fire
내가 불을 붙였을 때 넌 멍청하게 날 봤잖아
Meanwhile my nigga drunk as fuck
그동안 내 친구는 좆나게 술이 째리지
A nigga fucked up, we all fucked up
난 좆됐어, 우리 다 좆됐어
You done fucked up, I brought more blunts
넌 완전 좆됐어, 내가 마리화나 더 가져왔어
Smoke back to up, you niggas know what's up
또 머리 끝까지 마리화나를 펴, 너네들 다 알잖아
Too damn high, can't stand myself
씨발 너무 떠, 혼자 서있지를 못해
I love drunk driving, man I'm something else
난 음주운전이 좋아, 인마, 난 뭔가 다른데
Heat on my side, you're more than welcome to melt
옆구리에는 총이 있어, 녹아내리려고 온다면 반겨줄게
(heat은 말 그대로는 열, 그래서 녹아내림)
I'm 'bout to finish a pound, you're more welcome to help
한 파운드 다 펴가네, 피는거 도와준다면 환영해줄게
 
[Hook]
Weed and brews, weed and brews
마리화나랑 맥주, 마리화나랑 맥주
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
Weed and brews, weed and brews
마리화나랑 맥주, 마리화나랑 맥주
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
I fucked her once, then I could fuck her twice
나 그년 한번 **고, 그러면 또 두번 **고
Yeah, you heard me right, I might fuck tonight
그래, 제대로 들었구만, 오늘밤엔 *칠거야
I fucked her once, then I could fuck her twice
나 그년 한번 **고, 그러면 또 두번 **고
Yeah, you heard me right, I might fuck tonight
그래, 제대로 들었구만, 오늘밤엔 *칠거야
 
[Verse 2: ASAP Rocky]
Wait hold up, back up in this motherfuckin' bitch once again
잠시만 기다려봐, 이 씹빠빠리에 내가 다시 한번 돌아와
It's the pretty motherfucker with a 40 ounce of brew
맥주 40 온스가 있는 예쁘장한 씹빠빠리잖아
My nigga Q and we drunker than a bitch
내 친구 Q랑 우리는 좆나게 쳐마셔대
We gettin' millis motherfucker yeah, uh
우리는 큰 돈을 만지고 있어 좆빠빠리야 그래
Nigga weed and brews, unbelieveable
새끼야, 마리화나랑 맥주, 믿을 수 없어
Got a freak or two, in my vehicle
내 차에는 걸레도 한 두개 있어
Got the purple drink, got the yellow drink
코데인 시럽도 있어, 투져넥스 시럽도 있어 
Then we mix it up, call it Pikachu
그럼 우리는 섞어버리지, Pikachu라고 불러
With a little bit of crack, little bit of dope
코카인도 좀 피고, 약도 좀 있어
Little bit of smoke, little coke
마리화나를 좀 피고, 코카인도 좀 빨어
Little weed, when they on them pills
약을 삼키고 나서 마리화나를 좀 펴
Little bit of E, little bit of shrooms
엑스터시도 좀 하고, 버섯도 좀 하고
(환각 작용 있는 버섯)
Little bit of deuce, what it do, hand on the wheels
코데인 시럽도 2온스 정도, 안녕, 운전을 해대지
And I keep the illest, trillest bitches while I'm swaggin' it
개 폼 다 잡으면서 제일 작살나고 맛깔나는 년들을 데리고 있지
Crush a bit, little bit, it's my pursuit of happiness
좀 해 봐, 조금만, 그게 바로 내 행복의 추구야
(Kid Cudi의 Pursuit of Happiness 에 나오는 라인)
 
[Hook]
Weed and brews, weed and brews
마리화나랑 맥주, 마리화나랑 맥주
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
Weed and brews, weed and brews
마리화나랑 맥주, 마리화나랑 맥주
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
I fucked her once, then I could fuck her twice
나 그년 한번 **고, 그러면 또 두번 **고
Yeah, you heard me right, I might fuck tonight
그래, 제대로 들었구만, 오늘밤엔 *칠거야
I fucked her once, then I could fuck her twice
나 그년 한번 **고, 그러면 또 두번 **고
Yeah, you heard me right, I might fuck tonight
그래, 제대로 들었구만, 오늘밤엔 *칠거야
 
[Verse 3]
If I fucked her once, then I could fuck her twice
내가 그 년 한번 **으면, 그럼 두번 **을 수도 있잖아
If I fucked her twice, I might change her life
내가 걔를 두번 **으면, 아마 걔 인생을 바꿀지도 몰라
If I change her life she might hit my weed
내가 걔 인생을 바꾸면, 걔 내 마리화나를 필 수도 있지
We could have her some and we could run off with three
우리도 걔 좀 나눠주고, 우리는 세명이서 할 수도 있지
Her, Mary and me, I'll keep it strictly G
그녀랑, 마리화나랑 나, 난 엄밀히 비밀을 지키지
(Mary Jane = 마리화나)
My philosophy upon living right
바르게 사는 것에 대한 나의 철학
Nigga weed and brews, hit that every night
새끼야, 마리화나랑 맥주, 매일 밤 해대잖아
And her pussy nice cause I fight the bitch
그리고 걔 **는 좋더라, 내가 그 년을 손봐주지 
Beat it down and shit, I be clowning with
씨발 완전 묵사발 내버려, 난 Black Hippy Crew랑
Black Hippy crew, how swag am I
놀 수도 있어, 내가 완전 멋있으니
Be the reason why, she wanna drown my dick
그게 걔가 내 *을 삼키려고 하는 이유지
But I sup a lot, she a super-drive
하지만 나 많이 마셨어, 그녀는 작살나지
No paper planes, the bangers are fly
마리화나가 없어, 갱스터들은 쌈뽕나
Don't act surprised, too much Loc inside
놀라워 하지말아, 안에 Crip이 매우 많아
(Loc은 Crip의 term 이지요. Q는 Crip 이었고요)
Let's get stupid high, to where I can't reply
미친듯이 떠보는거야, 내가 대답 조차 못 할 정도로
Love smokin' dope, I won't compromise
약 펴대는 거 너무 좋아, 다른 건 다 필요없어
 
[Hook]
Weed and brews, weed and brews
마리화나랑 맥주, 마리화나랑 맥주
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
Weed and brews, weed and brews
마리화나랑 맥주, 마리화나랑 맥주
Life for me is just weed and brews
내게 있어 삶은 단지 마리화나와 맥주
I fucked her once, then I could fuck her twice
나 그년 한번 **고, 그러면 또 두번 **고
Yeah, you heard me right, I might fuck tonight
그래, 제대로 들었구만, 오늘밤엔 *칠거야
I fucked her once, then I could fuck her twice
나 그년 한번 **고, 그러면 또 두번 **고
Yeah, you heard me right, I might fuck tonight
그래, 제대로 들었구만, 오늘밤엔 *칠거야
신고
댓글 2
  • 1.22 17:20

    칸초님 가사는 처음 봤는데 참 알록달록한게 보기 좋네요

  • 3.17 01:20
    라키 퍄퍄

댓글 달기