J.Cole - Higher

가사해석: DanceD


[Chorus]
Come here I’m about to take you higher
이리 와 널 더 높은 곳으로 데려갈게

We about to set this bitch on fire
우리 이년을 불을 붙이려고 해

Pour a little gas, spark up your lighter
약간 가스를 부어, 라이터를 켜

You might not be the one but you the one that I desire
아닐지 몰라도, 일단 너는 내가 바라는 여자

Come here I’m about to take you higher
이리 와 널 더 높은 곳으로 데려갈게

We about to set this bitch on fire
우리 이년을 불을 붙이려고 해

Pour a little gas, spark up your lighter
약간 가스를 부어, 라이터를 켜

You might not be the one but hey…
아닐지 몰라도, 헤이...

[Verse 1]
Uh, what up girl, tell me how you feelin’
어, 안녕 그대, 기분이 어떤지 말해줘

You look sweet enough to make a n-gga need a filling
속에 크림을 채우고 싶을 정도로 달콤하게 보여

If you gotta man, do that n-gga need a fill in
남자가 있다면, 혹시 다른 남자로 바꿀 생각 없어?

She said looks kill and I’m tryin to make a killin’
그녀는 모습으로 죽인다고 했고, 나도 죽여보고 싶어

And God willing, I’d be chilling on the boat n-gga
신의 뜻대로, 난 보트에서 즐기고 있지

Love is a gamble, I ain’t dealin’ with no broke n-gga
사랑은 도박, 가난뱅이와는 사귀지 않아

Down in Miami, with a super hoe team
Miami에서, 여자 팀을 데리고

Tryin’ to bag a brother with a Super Bowl ring
Super Bowl 반지로 딴 남자는 해치우려고

Down in Dallas at the All-Star game
Dallas에서 열린 올스타 게임에 가

Spittin’ All-Star game
올스타 랩을 내뱉어

Tryna get a n-gga with a all-star name
올스타 칭호를 얻으려고 노력하지

Somethin’ like James, somethin like Wade
James 같은 것, Wade 같은 것

If you somethin’ like paid, you can f-ck the night
너 돈 좀 번다면, 오늘밤 신나게 보낼 수 있지

Yeah, she said f-ck some nice jeans
그래, 예쁜 청바지도 버려버려

What about your life savings, won’t spend our lives slavin’
니 저축한 돈은 어쩔까, 노예처럼 살 순 없잖아

So she graduated, rich n-gga, wife training
그래 그녀는 발전했어, 부자 남자의 아내로

And if you got money man the head is amazing
돈만 있다면, 여자들의 서비스도 대박이지

[Chorus]

[Verse 2]
What up girl, tell me how you been
안녕 그대, 어떻게 지냈어

Ain’t seen ya since the 12th grade, even back then,
고3 이후로 본 적이 없네, 그때도

Thought you was a cutie, though your booty mad thin
넌 참 귀엽다고 생각했어, 엉덩이살은 좀 없었어도

But you done got thick on a n-gga, god damn
그래도 남자를 제대로 홀리는군, 젠장

Hey now got a thing for you
너한테 감정이 생겼어

Its been a long time comin, I should hang with you
되게 오랜만인데, 같이 놀아봐야지

Cause see way back, I thought to f-ck with you was impossible
왜냐면 그 시절엔, 너랑 노는게 불가능하다고 생각했지

Count your baby daddy’s now, 2 aint impossible
니 남자를 세어봐, 둘도 불가능한 건 아니야

Uh, you still got it though, yeah you still got it though
Uh, 넌 여전히 뭔가 있어, yeah 여전히 뭔가 있어

Girl your body lookin’ like a f-ckin’ pot of gold
니 몸은 마치 황금이 담긴 항아리 같아

You got your mean little walk with the model pose
죽여주는 걸음걸이와 모델 포즈

You got your head did, you got designer clothes
머리도 꾸미고, 디자이너 브랜드 옷도 있지

You still got it though, yeah you still got it though
여전히 뭔가 있어, 그래 여전히 뭔가 있어

You got your nails did, damn girl your on a roll
손톱도 다듬었고, 젠장 너 거침이 없구나

Do you get brains, did you make the honor roll
혹시 내꺼 빨아줄 수 있니, 명부 같은 거 있니

Don’t worry bout your man baby, he ain’t gotta know
니 남자 걱정은 마 베이비, 그 사람이 알 필요는 없어

[Chorus]

[Verse 3]
Hey, I get bored so fast that they won’t last
헤이, 난 워낙 빨리 지루해져, 오래 가질 않지

But girl you’re special like i met you in the slow class
하지만 넌 특별해, 마치 느린 시간 속에 만난 기분

Cause yo ass got me fiending for ya so far
네 엉덩이는 너를 더욱 바라게 만들어

My life is like a movie, would you be my co-star
내 삶은 마치 영화 같아, 나랑 공동 주연 어때

Like Halle Berry, your old n-gga act like a bitch, like Tyler Perry
마치 Halle Berry처럼, 니 남자는 개년 같지 마치 Tyler Perry처럼

You caught him down in Memphis cheating like Calipari
Memphis에서 Calipari처럼 사기치는 걸 봤다며

I see you like to stay up on your ESPN
넌 늦은밤까지 ESPN을 보는 걸 좋아하지

If your mind is on sex you must got ESP then
만약 지금 섹스 생각 중이라면 텔레파시라도 통하나봐

Had a crush on way back, I wasn’t VIP then
예전엔 짝사랑 뿐, 그때는 VIP가 아니었으니까

But I was plotting on you, I really wish I had got to know you
하지만 널 노렸어, 나이가 들고 내가 돈을 엄청 벌기 전에

Before we grew up and I blew up with these benjamins
너랑 친하게 지낼 수 있었다면 좋았을텐데

That way I know for sure your love is really genuine
그러면 네 사랑이 순수한지를 알 수 있겠지

Is you my homie, well show me what kind of friend you is
넌 정말 나의 친구니, 어떤 친구인지 보여줄래

Well if its phony your only cause I can get you ins
만약 가짜라면, 내 돈만을 바라는 거겠지

Too late for turning back, f-ck it we continuing
돌아서긴 늦었어, 젠장 그냥 계속하자

Get your ass in that position i love to bend you in
니 엉덩이 자세 잡아, 널 미치게 만드는 거 좋아하거든

[Chorus]
Come here I’m about to take you higher
이리 와 널 더 높은 곳으로 데려갈게

We about to set this bitch on fire
우리 이년을 불을 붙이려고 해

Pour a little gas, spark up your lighter
약간 가스를 부어, 라이터를 켜

You might not be the one but you the one that I desire
아닐지 몰라도, 일단 너는 내가 바라는 여자

Come here I’m about to take you higher
이리 와 널 더 높은 곳으로 데려갈게

We about to set this bitch on fire
우리 이년을 불을 붙이려고 해

Pour a little gas, spark up your lighter
약간 가스를 부어, 라이터를 켜

You might not be the one but you the one that I desire
아닐지 몰라도, 일단 너는 내가 바라는 여자