Travis Thompson (Feat. G-Eazy) - Dead Prezis

[Intro: Travis Thompson]

 

Yeah, uh (Yeah)

 

(Tyler might've did somethin')

 

Said all I ever wanted was a couple dead presi's
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

In the pocket, and a couple bad hoes goin' steady
주머니에 말이지, 그리고 죽이는 여자 몇 명의 대기

 

And a little neck pain from the gold chain heavy
또, 금 체인이 불러오는 약간의 목 통증까지

 

And the crib lookin' like I got—
지금 내 집을 보니, 나 아마-

 

[Chorus: Travis Thompson]

 

All I ever wanted was a couple dead presi's (Yeah)
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

In the pocket, and a couple bad hoes goin' steady (Yeah)
주머니에 말이지, 그리고 죽이는 여자 몇 명의 대기

 

And a little neck pain from the gold chain heavy (Yeah)
또, 금 체인이 불러오는 약간의 목 통증까지

 

And the crib lookin' like I got the cocaine ready, where the fetti?
약 뭉치는 준비 된 듯 보이지, 내 돈 어딨지?

 

[Verse 1: Travis Thompson]

 

Baby, you can tell I'm gettin' plenty (Woo)
Baby, 보다시피 나 꽤나 벌게 됐지

 

I be ridin' in the 'Cedes, I don't really miss the Chevy (Skrrt)
메르세데스 차를 타, 쉐보레는 전혀 안 그립지

 

Goin' eighty, blowin' sticky, and the windows never tinted (Yeah)
풀로 달리고, 떨을 피지, 창문은 선팅 없이 매끈

 

So I'ma hit the pacer should a piggy try to get us
그러니 무모하게 달려, 경찰이 우릴 잡게 하겠어

 

Who you kiddin'? I could find the fake in a haystack
누구한테 장난치는 거니? 난 건초 더미에서도 가짜를 찾아내

 

I could bring the ace to your wake, let the tape blast (Yeah)
널 깨우려 한 병을 가져오네, 아주 그냥 다 녹화해

 

I could get her choosey off gander at my Chase app
내 은행 앱 보고, 그녀를 까다롭게 만들 수 있네

 

I could put your wifey on a cleanse, give her face masks, ayy
네 여친을 뽀득 씻겨줄 수도 있네, 마스크팩 해주고, ayy

 

They know me in the city with no name tag
모두가 날 알아봐, 이름표는 없어도 돼

 

Women love to call me underrated, I'ma change that
여자들은 내가 저평가 갑이래, 한번 바꿔볼게

 

Feathers in my jacket, in another weight class
재킷 안의 거위 털, 난 전혀 다른 체급에

 

You don't put no motherfuckin' meals on my placemat
내 식탁 위에 어떤 것도 놓지 말지 그래

 

[Chorus: Travis Thompson & G-Eazy]

 

All I ever wanted was a couple dead presi's
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

In the pocket, and a couple bad hoes goin' steady (Yeah)
주머니에 말이지, 그리고 죽이는 여자 몇 명의 대기

 

And a little neck pain from the gold chain heavy
또, 금 체인이 불러오는 약간의 목 통증까지

 

And the crib lookin' like I got the cocaine ready
약 뭉치는 준비 된 듯 보이지

 

All I ever wanted was a couple dead presi's (You know)
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

In the pocket, and a couple bad hoes goin' steady (Haha, haha)
주머니에 말이지, 그리고 죽이는 여자 몇 명의 대기

 

And a little neck pain from the gold chain heavy (Travis, I got you)
또, 금 체인이 불러오는 약간의 목 통증까지

 

And the crib lookin' like I got the cocaine ready
약 뭉치는 준비 된 듯 보이지

 

[Verse 2: G-Eazy]

 

All I ever wanted was a couple dime pieces
오직 원해왔던 건, 몇 푼의 동전이지

 

Way back in high school, Air 1s, no creases
고등학생 시절부터, 에어 포스 신고, 구김살도 없었지

 

Now it's Air One with a couple fresh peaches
이젠 1등급 비행기에 여자 몇을 태우지

 

And some hundred-dollar green juice for my main squeezes
또 '배춧잎'들을 갈아 만든 주스, 내 파트너들을 위해

 

Swimmin' in the money, you might run into some leeches
돈 위에서 수영해, 넌 거머리가 되어버리고 싶겠지

 

'Less you in Ibiza, and you in them clear beaches
네가 이비자에서, 훤히 뚫린 해변 보기 전까진 그렇겠지

 

All over the world, crazy where my pool reaches
세계 곳곳으로, 내가 닿는 곳이 이리 많았다니

 

You gon' see mo' problems as the money increases
액수가 오를수록, 문제도 점점 많이 생겨나지

 

Ooh, all I ever want was dead presi's
Ooh, 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

Now I Rolex the whole gang with ten Presi's
이젠 돈깨나 써서, 모두에게 롤렉스를 맞춰주지

 

I ain't seen her all year long, now she ready
그녀를 1년 내내 못 본 것 같아, 이제 준비가 됐다지

 

Stayed in, seen her ass got quarantine heavy
집에만 있었으니, 그녀의 엉덩이가 격리일만큼 무거워졌지

 

Wow, go in slow motion
Wow, 슬로우 모션으로 가자

 

Mixin' up drugs and I'm faded off the potion
마약을 섞고, 난 약물에 정신이 희미해져

 

2016, my first album caused commotion
2016년, 내 첫 앨범이 소동을 일으킨 연도

 

Now I run plays and I feel like Danny Ocean, you bitch
이젠 재생 버튼을 점령, 마치 Danny Ocean, X발아

 

[Chorus: Travis Thompson]

 

All I ever wanted was a couple dead presi's (Yeah)
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

In the pocket, and a couple bad hoes goin' steady (Bitch)
주머니에 말이지, 그리고 죽이는 여자 몇 명의 대기

 

And a little neck pain from the gold chain heavy
또, 금 체인이 불러오는 약간의 목 통증까지

 

And the crib lookin' like I got the cocaine ready (Yeah, ayy)
약 뭉치는 준비 된 듯 보이지

 

All I ever wanted was a couple dead presi's (Okay)
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

In the pocket, and a couple bad hoes goin' steady (Yeah)
주머니에 말이지, 그리고 죽이는 여자 몇 명의 대기

 

And a little neck pain from the gold chain heavy (Ayy, ayy)
또, 금 체인이 불러오는 약간의 목 통증까지

 

And the crib lookin' like I got the cocaine ready, where the fetti?
약 뭉치는 준비 된 듯 보이지

 

[Outro: Travis Thompson & G-Eazy]

 

All I ever wanted was a couple dead presi's, dead—
오직 원해왔던 건, 몇 장의 위인 그려진 종이

 

All I ever wanted was the hoes, hoes steady, steady
오직 원해왔던 건, 여자들의 대기

 

All I ever wanted was the gold chain heavy, heavy
오직 원해왔던 건, 무거운 금 체인

 

Crib lookin' like I got the cocaine ready, where the fetti? (Haha, haha, haha, ha)
약 뭉치는 준비 된 듯 보이지, 내 돈 어딨지?