2pac - What'z Next

가사해석: DanceD


2Pac:] 
Tell me what the fuck am I suppose to do 
내가 뭘 해야하는지 말해줘

Now what's next 
다음은 뭐지

Tell me what the fuck am I suppose to do 
내가 뭘 해야하는지 말해줘

Now what's next 
다음은 뭐지

Caught up in the middle My life's a riddle 
어느 상황 속에 붙잡힌, 내 삶은 수수께끼

Don't let it get ya I wanna be legal 
너도 당하지마, 난 합법적으로 살고 싶어

But it's this hustle that get me richer 
하지만 마약을 팔아야 내가 부자가 되지

One love to my peoples makin' money 
돈을 버는 내 친구들에게 사랑을 보내

I can see you bubblin' Avoid all trouble 
그래 잘 나가는 거 보여, 모든 문제들을 피해

Beware of devils continue strugglin' 
악마들을 조심하면서 계속 맞서싸워

Nothin's impossible if there's a will there's a way 
아무것도 불가능하지 않아, 의지가 있다면 길이 있어

So get your mind on official business You can be great 
그러니 공식 비즈니스를 생각해, 넌 대단해질 수 있어

And it's been this way from the cradle to the grave 
요람에서 무덤까지 이런 식으로 사는거지

So get paid My niggaz do this every fuckin' day 
그러니 돈을 벌어, 내 친구들은 매일 이런 걸 해

We parlay Through politics and conversation 
우린 정치와 대화를 통해 확장해가

This information to my thug niggaz in the congregation 
이건 집회에 모인 내 갱스터 친구들을 위한 정보

Watch and bare witness to the pleasures of participation 
협력의 기쁨을 잘 지켜보길

Separation is self destruction What's needed is unification 
이탈은 자폭이야, 필요한 것은 통합

Cause the world ain't hardly scared If not prepared 
왜냐하면 세상은 준비하지 않으면 거의 겁나지 않거든

Be sure to be bummy and be no longer there 
거지(?)처럼 더 이상 그곳에 있지마

But no one cares it's there to share All we get is stares 
하지만 나눠줄 것이 있다는 건 아무도 신경 안 써, 모두들 째려볼뿐

Because of fear we'll evaporate Say your prayers 
두려움 때문에 우린 증발해버려, 기도해

And what's next 
다음은 뭐지

[Chorus x2:] 
Hard livin' got me goin' insane 
힘든 삶이 날 미치게 했어

But I'm addicted to the hustle I'm trapped in the game 
하지만 난 이런 삶에 중독되어있어, 이 게임에 갇혀있지

Whatz next 
다음은 뭐야

I'm goin' crazy 
난 미쳐가고 있어

Tell me tell me what the fuck am I suppose to do 
내가 뭘 해야하는지 말해줘, 말해줘

Whatz next 
난 미쳐가고 있어

[A3:] 
(Aye its on A3) 
(Aye A3에 있어)

Makaveli tried to warn us 
Makaveli가 우리에게 경고하려 했지

But niggaz ain't listen to Pac 
하지만 놈들은 Pac 말을 듣질 않아

Naw (listen listen) nigga really listen to Pac 
이런 (들어봐 들어봐) 놈들은 Pac 말을 진짜 듣고 있어

Shit yeah got it yet (no) 
젠장 yeah 이해했어? (아니)

Then you won't get it 
그럼 이해 못하겠지

Might as well measure 'em up 
일단 대충 시험을 해보고

And have his ass fitted 
그놈 엉덩이를 꽉 잡는게 좋겠군(?)

Why 
왜

Caught slippin' dog trippin' didn't soak game 
실수하는 게 발견됐지만 별로 영향은 없었어

Got his wig split like dem shutters on the airplane 
그놈의 머리는 비행기 셔터처럼 쪼개버렸지

Never will change niggaz wit' no name no shame 
이름도 수치도 없는 놈들은 변하지 않아

Might open ya head for mass broke change 
널 바꾸기 위해 니 머리를 활짝 열어버릴지 몰라

I stay posted like a flag (flag) 
난 깃발처럼 우뚝 서 (서)

Starin' thru my rear view ballin' in a jag (jag) 
Jaguar를 몰면서 백미러를 보지 (보지)

Bounce wit me Cali body rock down in H-Town 
나와 함께 뛰어봐, 캘리포니아 놈이 Houston에서 춤을 춰

We gon' put these artificial bustas in they place now 
이 변장한 바보들을 제자리로 돌려놓겠어

Time for a change Real niggaz rollin' wit' me 
이젠 변할 시간, 진짜배기들은 나와 함께 놀아

Money makin' swift decision we controllin' the streets 
돈 버는 데 재빠른 결정, 우린 거리를 이끌어

Side track by the broads and the frauds 
여자들과 사기꾼을 옆에 둔 채로

Ain't it strange 
참 이상하지?

It's the reason so many niggaz get scarred in the game 
그래서 이 게임에서 많은 놈들이 다친거지

Whatz next 
다음은 뭐야

[Chorus x2] 

[Jay Rock:] 
That money gotta make it What I gotta do to make it 
돈은 벌어야해, 성공하기 위해선 뭘 해야할거야

Do I really gotta take it Put this mack up to you face it 
이걸 해야할까, 장총을 들어 니 얼굴 앞에 들이대

Doin' what we gotta do to survive 
살아남기 위해 필요한 걸 하고 있어

Just ask Kweli doin' what we do to get by 
Kweli에게 물어봐, "살아남기" (Get By) 위한 걸 하는 것

Some niggaz stick to the crime 
어떤 놈들은 범죄에 집착해

Pitchin' nickel and dimes 
5센트, 10센트 동전을 던져

What the fuck we s'pose to do 
우린 뭘 해야하는거야

Who gon' give us a job 
누가 우리에게 일자리를 주겠어

So I tried and tried 
그래서 난 노력하고 노력해

Tried to get out the grind 
노력해, 이 삶에서 벗어나려고

But the block kept on callin' me back 
하지만 거리가 계속 나를 불렀지

Fiends kept on callin' for crack 
약쟁이들은 계속 코카인을 찾고

So I supply 'em wit' that 
그래서 그들에게 갖다줘

Gave 'em a reasonable fee 
적당한 가격을 매기고

Nigga don't blame it on me 
이봐 날 비난하지마

Shit just look where I'm at 
젠장, 내가 어디 있나 봐봐

Niggaz in gardens LAPD is the target 
정원에 있는 놈들, LAPD가 목표

Niggaz is heartless hustle regardless 
놈들은 무자비해, 무슨 일에건 약을 팔아

Look that dope spot use to be an apartment 
한때 내 아파트는 마리화나 거래처였지

But now it's just a place to hide the guns in the closet 
하지만 지금은 그냥 총을 숨기는 옷장이 있는 곳이야

Watch ya step shift the grams under the carpet 
발걸음을 조심해, 카펫 아래 약을 숨겨놨어

We just tryin' hard not to see that coffin 
우린 관을 보지 않으려고 노력하고 있지

Whatz next 
다음은 뭐야

[Chorus x2]