Normani (Feat. Cardi B) - Wild Side

[Verse 1: Normani]

 

I'm ready to pull up on you
네게 달려갈 준비가 됐어

 

I'm ready to do what I do
내가 할 일을 할 준비가 됐어

 

Baby, what you wanna do?
Baby, 뭘 하고 싶어?

 

Shoot your shot 'cause I'm bulletproof
쏘고 싶은 대로 쏴, 나 방탄이거든

 

Load it up and doo-doo-doo
장전하고, doo-doo-doo

 

Baby, what you wanna do?
Baby, 뭘 하고 싶어?

 

I'm ready to pull up on you
네게 달려갈 준비가 됐어

 

I'm ready to do what I do
내가 할 일을 할 준비가 됐어

 

[Pre-Chorus: Normani]

 

This type of shit will have you wildin' (Ooh)
이건, 네 이성의 끈을 놓게 할 일

 

Last minute trip to the islands (Ooh)
섬으로 향하는 여행의 마지막 1분

 

Drip, drip, drip, when you slide in (Ooh)
뚝, 뚝, 흘러, 네가 들어오면 말이지

 

Beep, beep, beep, baby ride it (Ooh)
삐, 삐, 삐, 올라타야지

 

Don't hesitate when you (Ooh)
망설일 필요는 없어

 

In it 'cause you know how I like it (Ooh)
네가 들어오면 나도 좋은 거 알지

 

Baking up a cake for you (Ooh)
널 위한 케이크 같은 뒤태

 

Sweet, baby, like it when you bite it
달콤하지, baby, 베어 무는 네가 좋지

 

[Chorus: Normani]

 

We can't just keep talkin' about it
계속 말로만 할 수는 없지

 

We think too often about it
생각으로만, 너무 자주 하고 있으니

 

We can't just be cautious about it
언제까지 조심스러워할 건지

 

I wanna get wild
나, 미치고 싶단 말야

 

Take me for a ride, boy
나와 함께 달리자, boy

 

Show me your wild side, boy
네 거친 모습을 보여줘, boy

 

Know it's been a while, boy
안 그런 지 좀 된 거 알잖아, boy

 

I wanna get wild
나, 미치고 싶단 말야

 

[Verse 2: Normani]

 

I wanna drive you crazy (Crazy)
널 미치게 만들고 싶지

 

Pull up inside me, baby (Boy)
내 안으로 들어와 주길, baby

 

Fuckin' it like oopsie-daisy
‘오 세상에!’ 하며 밤을 보내지

 

Ain't no "If, ands, buts and maybes"
'만약', '하지만', '어쩌면' 같은 말은 없지

 

Don't be laid up in that shit likе you lazy
게으른 것처럼 누워 있지는 말길

 

I need you to roll up in that shit like you skatin'
네가 미끄러져 들어오면 좋겠어, 스케이트 타듯이

 

Baby, and I hold up on that shit, I hate waitin'
Baby, 나 견디고 있잖아, 기다리는 건 싫지

 

Doo-doo-doo-doo-doo, shoot your shot, I'm impatient
Doo-doo-doo-doo-doo, 날 막 유혹해봐, 참을성이 없으니

 

[Pre-Chorus: Normani]

 

This type of shit will have you wildin' (Ooh)
이건, 네 이성의 끈을 놓게 할 일

 

Last minute trip to the islands (Ooh)
섬으로 향하는 여행의 마지막 1분

 

Drip, drip, drip, when you slide in (Ooh)
뚝, 뚝, 흘러, 네가 들어오면 말이지

 

Beep, beep, beep, baby ride it (Ooh)
삐, 삐, 삐, 올라타야지

 

Don't hesitate when you (Ooh)
망설일 필요는 없어

 

In it 'cause you know how I like it (Ooh)
네가 들어오면 나도 좋은 거 알지

 

Baking up a cake for you (Ooh)
널 위한 케이크 같은 뒤태

 

Sweet, baby, like it when you bite it
달콤하지, baby, 베어 무는 네가 좋지

 

[Chorus: Normani]

 

We can't just keep talkin' about it
계속 말로만 할 수는 없지

 

We think too often about it
생각으로만, 너무 자주 하고 있으니

 

We can't just be cautious about it
언제까지 조심스러워할 건지

 

I wanna get wild
나, 미치고 싶단 말야

 

Take me for a ride, boy
나와 함께 달리자, boy

 

Show me your wild side, boy
네 거친 모습을 보여줘, boy

 

Know it's been a while, boy
안 그런 지 좀 된 거 알잖아, boy

 

I wanna get wild
나, 미치고 싶단 말야

 

[Verse 3: Cardi B]

 

Look, dímelo, turn me 'round
내게 말해줘, 날 돌게 해봐

 

Treat me like a watch, bust me down
보석 박은 시계처럼, 내게 박아봐

 

On the kitchen floor, right on that towel
주방 한복판에서, 수건만 걸치고서

 

It's my dick and I want it now, aw
나만의 그 명기, 지금 원하니까, aw

 

Tell me how you want it
말해봐, 뭘 원하는지

 

Put me on my back or my stomach
시작하자, 등 쪽으로든, 배 쪽으로든

 

Baby, let me blow it like a trumpet
Baby, 입으로 연주하게 해줘, 트럼펫처럼

 

I can do it all, I can prolly suck a watermelon through a straw
다 해줄 수 있어, 난 수박도 빨대로 빨아먹을걸

 

Believe me, every other day, new wig, new hair
날 믿어, 서로 다른 매일, 새로운 가발, 새로운 헤어

 

Come take me out this Mugler
와서, 뮈글러 옷 입은 날 벗겨

 

I be waitin' on you with some lingerie
란제리만 입고, 널 기다리고 있지

 

Drive this pussy down low like bombs away
내 아랫도리를 밑바닥으로 몰아, 폭탄 피하듯

 

Boom, nothing but a robe in your house
Boom, 가운 말곤 아무것도 안 남아

 

I wanna put these pretty pink toes in your mouth
분홍빛으로 칠한 내 발가락, 네 입에 넣고 싶어

 

Send nudes to your phone while you workin'
네게 내 누드 사진을 보내, 네가 일할 때

 

Boy, you gotta see this shit in person, believe me
Boy, 화면으로만 말고 진짜 봐야 해, 날 믿길

 

[Chorus: Normani]

 

We can't just keep talkin' about it
계속 말로만 할 수는 없지

 

We think too often about it (Ooh)
생각으로만, 너무 자주 하고 있으니

 

We can't just be cautious about it
언제까지 조심스러워할 건지

 

I wanna get wild
나, 미치고 싶단 말야

 

Take me for a ride, boy
나와 함께 달리자, boy

 

Show me your wild side, boy
네 거친 모습을 보여줘, boy

 

Know it's been a while, boy
안 그런 지 좀 된 거 알잖아, boy

 

I wanna get wild
나, 미치고 싶단 말야

 

[Outro: Normani]

 

Pull up in a err, mmm, Benz
몰고 달려가, err, mmm, 벤츠

 

Make me say "ah," let me do that shit again
날 "ah" 외치게 해, 한번 더 할게

 

Ooh, yeah

 

Pull up in a mmm-mmm, drop
몰고 달려가, mmm-mmm, 뚜껑 따

 

Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot
Ha-ha-ha, yeah, 뜨겁게 만들려는 거야

 

Ooh, yeah

 

Pull up in a err, mmm, Benz
몰고 달려가, err, mmm, 벤츠

 

Make me say "ah," let me do that shit again
날 "ah" 외치게 해, 한번 더 할게

 

Ooh, yeah (Ah)

 

Pull up in a mmm-mmm, drop
몰고 달려가, mmm-mmm, 뚜껑 따

 

Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot
Ha-ha-ha, yeah, 뜨겁게 만들려는 거야

 

Ooh, yeah