Japanese Breakfast - Tactics

[Verse 1]

 

Tried, tried to recall
나, 되새기려 했어

 

Memories of peaches, the sun on my neck
복숭앗빛 기억과, 내 목에 내리쬐던 해

 

And I guess without you I would attach myself too
나 아마, 너 없이도, 스스로를 잘 돌볼 수 있지 싶어

 

Without much discretion of who
다른 누가 다루게 하지 않더라도

 

[Chorus]

 

So I had to
그래서 난 결국

 

Move a great distance from you
너와 아주 멀찍이, 떨어져야만 했어

 

Cross a sea, keep you from me
바다를 건너, 널 내게서 떼어놓지

 

Move a great distance from you
너와 아주 멀찍이, 떨어져야만 했어

 

Cross a sea, keep you from me
바다를 건너, 널 내게서 떼어놓지

 

[Verse 2]

 

So say, say what you want
그러니 하고 싶은 말 있으면, 뭐든 해

 

Dose up on fiction, disfigure the truth
소설에 홀리고, 진실을 흠집 낸다 해도

 

While I walk, life beating on
내가 걷는 동안, 삶의 심장은 뛰어

 

Aching for others, with love that stops short
누군가를 원하며, 사랑은 한순간이란 걸 알면서도

 

[Chorus]

 

A love that has to
사랑이라 함은

 

Move a great distance from you
너와 아주 멀찍이, 떨어져야만 하는 것

 

Cross a sea, keep you from me
바다를 건너, 널 내게서 떼어놓지

 

Move a great distance from you
너와 아주 멀찍이, 떨어져야만 했어

 

Cross a sea, keep you from me
바다를 건너, 널 내게서 떼어놓지