Lil Baby & Lil Durk - How It Feels

[Intro]

 

(What's happenin', Chi Chi?)

 

(Section 8 just straight cooked that muhfucker up)

 

[Pre-Chorus: Lil Baby]

 

I just put a Mansory kit on top of a Lamb' truck
Mansory에다가 람보르기니 SUV 개조 맡기고 막 왔어

 

I know how it feels to stay down and run you some bands up
그 기분 알지, 가만히 있어도 돈뭉치가 막 쌓이는 거

 

Hundred grand on me, it's hard holdin' my pants up
몇천씩 찔러 넣고 다니기, 바지 올리는 것도 힘들어

 

TRX, the Hellcat motor inside a RAM truck
TRX, 헬캣 모터를 품은 내 Ram 트럭

 

Real ones like me hard to come by, it's only a handful
나 같은 놈들은 모습도 잘 안 비쳐, 고작 몇 번

 

Ain't no money in the world that make me give my mans up
얼마나 많은 돈을 가져오든, 내 놈들 포기할 값으론 못 쳐

 

[Chorus: Lil Baby]

 

I know how it feel to think everybody against you
그 기분 알지, 모두가 널 등지고 있다고 생각하는

 

I know how it feel to watch bullets go through a windshield
그 기분 알지, 총알이 창문을 뚫고 지나가는 걸 보는

 

I know how it feel when you try your best to be real
그 기분 알지, 진짜가 되기 위해 최선을 다할 때의

 

I know how it feel when you think no one understands you
그 기분 알지, 누구도 너를 이해하지 못한다고 생각하는

 

I know how it feel when the one you love gettin' ran through
그 기분 알지, 네가 사랑하는 누군가가 모든 걸 잃는

 

I know how it feel, I done really cut off my mans too
그 기분 알지, 나도 내게서 많은 사람 잘라냈어

 

I know how it feel when you broke, and them bills past due
그 기분 알지, 돈은 하나도 없고, 요금은 기한을 넘어버리는

 

Oh, you thought this shit was a joke? We on your ass too
Oh, 이게 농담인 줄 알았어? 그럼 너도 대기하라구

 

[Verse 1: Lil Baby]

 

I can't give my energy to anybody
내 에너지는 못 넘기지, 누구한테 감히

 

I'm a billionaire in the making, I promise I'ma get one
난 백만장자에 닿고 있지, 곧 쥘 거라 장담하겠어

 

Lil' bitch tried to chase me, I had to stiff-arm her
X년이 날 쫓으려 했지, 막아내야 했어

 

Only had a couple dollars, I was still gettin' fresh
몇 푼 없었을 때도, 난 계속 멋져지고 있었네

 

I ain't tryna say I'm cocky, but I feel I'm the best
으스대려는 건 아닌데 있지, 나 진짜 최고인 것 같애

 

Every time, I want the maximum, ain't takin' nothin' less
매 순간, 난 최대치만 원하고, 덜 챙기진 않아, 절대

 

I've been back-to-back jets, but I still fly Delta
전용기를 얼마나 자주 바꾸든, 여전히 타는 Delta

 

Thick lil' shit, but she can fit in my schedule
육덕진 이쁜이, 그래도 내 스케줄엔 딱 맞춰줘

 

Yeah, always on the go, but I make time for that ass
Yeah, 언제나 바빠도, 이 궁둥이 위한 시간은 내

 

Know I got a lot, but I'm on the grind, tryna get made rich
많이 가진 거 맞아, 하지만 또 칼 갈아, 제대로 쌓으려는 거지

 

I know I be calm, but I'm nowhere near average
내가 얌전한 거 알아, 그래도 평균과는 학 떼지

 

A hundred million dollars cold cash gettin' buried
억 단위로다가 땅에 묻혀, 쌩 현금이

 

Lookin' at the man I'm becomin', it's gettin' scary
내가 어떤 사람이 되고 있나 봐, 슬슬 쎄하지

 

All these bitches fuckin' whoever, who gettin' married?
이 년들은 아무 놈에게나 붙어, 뭐 결혼한대니?

 

I ain't tryna go back to nothin', I'm tryna have shit
아무것도 없던 때론 안 가, 뭐라도 쥐어야지

 

I be quick to pick up that blicky, I got a bad wrist
잽싸게 총을 빼고 들어, 손버릇이 좀 나쁘지

 

[Chorus: Lil Baby & Lil Durk]

 

I know how it feel to think everybody against you
그 기분 알지, 모두가 널 등지고 있다고 생각하는

 

I know how it feel to watch bullets go through a windshield
그 기분 알지, 총알이 창문을 뚫고 지나가는 걸 보는

 

I know how it feel when you try your best to be real
그 기분 알지, 진짜가 되기 위해 최선을 다할 때의

 

I know how it feel when you think no one understands you
그 기분 알지, 누구도 너를 이해하지 못한다고 생각하는

 

I know how it feel when the one you love gettin' ran through
그 기분 알지, 네가 사랑하는 누군가가 모든 걸 잃는

 

I know how it feel, I done really cut off my mans too
그 기분 알지, 나도 내게서 많은 이들을 잘라냈어

 

I know how it feel when you broke, and them bills past due
그 기분 알지, 돈은 하나도 없고, 요금은 기한을 넘어버리는

 

Oh, you thought this shit was a joke? We on your ass too (Smurk)
Oh, 이게 농담인 줄 알았어? 그럼 너도 겨눠져 있어

 

[Verse 2: Lil Durk]

 

I know how it feel to have the killers tell you everything (Yeah, yeah)
그 기분 알지, 네게 모든 걸 얘기해주는 킬러들이 있는

 

I know how it feel to wake up cut up from them bed springs (Yeah, yeah)
그 기분 알지, 아침에 침대 스프링에 긁힌 채 일어나는

 

I know how it feel not to eat, it give you head pain (Yeah, yeah)
그 기분 알지, 너무 못 먹어서, 두통이 찾아왔을 때

 

I know how it feel to talk to granny and forget everything (Yeah)
그 기분 알지, 할머니께 말을 걸어도, 모든 걸 잊으셨을 때

 

I just sat in jail with a bond, couldn't bond out
감옥 안에 박혀 있었어, 보석금이 없었으니까

 

I know how it feel to dodge school, smoke the garage out
그 기분 알지, 주차장에 먼지 일으키며, 학교 째는 순간

 

I know how it feel, the bitch you love fuckin' bums now
그 기분 알지, 네가 사랑하는 여자가 잡놈들과 놀아나는 현장

 

Rushin' while you cheatin', usin' water to get the cum out (Yeah)
바람필 때 힘쓴 뒤, 애써 짜내려고 물배 채우는 날

 

I know how it feel to lose your brother to the trenches (Trenches)
그 기분 알지, 밑바닥 동네에서 네 형제를 잃을 때

 

I know how it feel to get burnt 'bout some bitches ('Bout some bitches)
그 기분 알지, 몇몇 여자들에게 실수했을 때

 

Lyin' on some murders, actin' turnt like he did it
살인사건에 거짓말 보태며, 걔가 했다고 열변 토할 때

 

Slidin' in a Demon, but lowkey, he a Christian (Skrrt)
악마와 놀아날 때, 근데 약간, 걔도 신을 믿는 듯해

 

I know how it feel to get my mom a house
그 기분 알지, 엄마에게 집 한 채 드린 순간

 

I know how it feel to pour a four right by Obama house
그 기분 알지, 백악관 바로 옆에서 시럽 붓는 순간

 

Tryna buy O'Block 'cause Von want it, but he gone now (Gone now)
O'Block을 매입하려 했어, King Von이 원했으니, 하지만 떠났잖아

 

I know how it feel when you broke, but now I'm on now, on now
굶주릴 때 기분이 어떤지 알아, 하지만 이제 나 떴잖아, 떴잖아

 

[Chorus: Lil Baby & Lil Durk]

 

I know how it feel to think everybody against you (Yeah)
그 기분 알지, 모두가 널 등지고 있다고 생각하는

 

I know how it feel to watch bullets go through a windshield (Yeah)
그 기분 알지, 총알이 창문을 뚫고 지나가는 걸 보는

 

I know how it feel when you try your best to be real (Yeah)
그 기분 알지, 진짜가 되기 위해 최선을 다할 때의

 

I know how it feel when you think no one understands you (Yeah)
그 기분 알지, 누구도 너를 이해하지 못한다고 생각하는

 

I know how it feel when the one you love gettin' ran through (Yeah)
그 기분 알지, 네가 사랑하는 누군가가 모든 걸 잃는

 

I know how it feel, I done really cut off my mans too (Yeah)
그 기분 알지, 나도 내게서 많은 사람 잘라냈어

 

I know how it feel when you broke, and them bills past due (Yeah)
그 기분 알지, 돈은 하나도 없고, 요금은 기한을 넘어버리는

 

Oh, you thought this shit was a joke? We on your ass too
Oh, 이게 농담인 줄 알았어? 그럼 너도 대기하라구