Armand Hammer & The Alchemist (Feat. Quelle Chris) - Chicharonnes

[Intro: billy woods]

This shit is like Reiki to me, man

나한테는 영기 치료 같은 거야

 

Man

임마

 

[Verse 1: billy woods]

Got caught with the pork

돼지 갖고 있다 들킨 너

 

But you gotta kill the cop in your thoughts

허나 생각 속으로는 여전히 경찰을 죽이네

 

Still sayin' pause

아직도 멈추라해

 

Negroes say they hate the cops

흑인들은 경찰이 싫다고 하지만

 

But, the minute somethin' off, they wanna use force

뭔가 수틀리면 늘 무력을 사용하고 싶어하지

 

I just work here, I'm not the boss (I'm not the boss)

난 그냥 여기 일하는 거야, 보스가 아니야 (보스가 아니야)

 

I never bought in, so when it go left, it's no loss, no loss

돈 들어가있는 것도 없으니, 잘못 된대도 손해보는 거 없어, 없어

 

When they look back in history

역사를 돌아보면

 

Make sure I'm absolved (Make sure)

나의 죄는 사해져있기를 (확실하게)

 

Don't try to rewrite the past

과거를 다시 쓰려고 하지마

 

It's oral history where I'm involved

내가 있는 곳은 구두로 전해지는 역사

 

(Green, man, don't let 'em do it man, don't let 'em do it)

(초록이야, 임마, 쟤네가 하게 두지마, 하게 두지마)

 

(You know they gon' do it)

(당연히 걔네들은 할 거라니까)

 

Your crew fragile as the Caucasus, as the Balkans is

너네 크루는 코카서스, 발칸 반도처럼 나약해

 

It's one nigga who nice (Yup), the rest sausages

괜찮은 놈은 여기 하나 (그치), 나머지는 소시지

 

Got caught with the hog leg

hog leg (리볼버 권총/'돼지 다리') 갖고 있다가 걸려

 

But you gotta kill the cop in your head

허나 머리 속의 경찰부터 죽여야해

 

The officer in your mind, red handed

네 정신 속 경찰이 현장에서 발각돼

 

The chicharrones was chili and lime

치챠롱은 칠리와 라임을 곁들여

 

[Chorus: Quelle Chris]

Oh, oh, if you off the pig

오, 오, 돼지를 끊었는지

 

Is you offin' pigs or offerin' figs?

넌 돼지를 죽이는지 무화과를 줄건지?

 

Oh, you big and bad?

오, 너 크고 나쁜 놈이야?

 

Blowin' hay and sticks, huffin' bricks

마리화나 파이프를 피우고, 코카인을 들이켜

 

Clip the snout (Snout), to spite the mouth (Mouth)

돼지코를 잘라 (잘라), 입을 괴롭히려고 (히려고)

 

Write the lips, put it on the spit

입술을 적어, 꼬챙이로 꿰어

 

Pig roast, who got jokes?

구워진 돼지, 누가 농담을 쳐?

 

Fryers for the skin (Skin)

껍질은 구워 (구워)

 

Cold swine shoulders get the smoke

차가운 돼지 어깨를 연기 풍기며 태워

 

Oh, you big and bad?

오, 너 크고 나쁜 놈이야?

 

[Verse 2: Quelle Chris]

Huffin' sticks and bricks, crushin' oats

마리화나와 코카인을 즐기고, 귀리를 으깨고

 

Cut the snout, to spite the house

돼지코를 잘라, 집을 괴롭히려고

 

And check the host

여기 호스트 좀 봐

 

Put it on the spit

꼬챙이로 꿰어

 

Pig roast, who got jokes?

구워진 돼지, 누가 농담을 쳐?

 

We let BLM be the new FUBU

우린 BLM을 새로운 FUBU로 삼아

 

We ain't bros

우린 형제 아냐

 

Wake up like Dap, hollerin' at HBCUs

Dap처럼 일어나 HBCU에 소리를 질러

 

Soo-wee, seems they serving casings

Soo-wee, 쟤넨 상자를 주나봐

 

Meat and metal made

고기와 금속으로 만든 것

 

US of BDSM, hog-tied

SM을 즐기는 US, 팔다리를 묶어

 

Shove an apple in the face

얼굴에는 사과를 물려

 

Word spread, snowballin' on the animal farm

소문이 퍼져, 동물 농장으로 눈덩이처럼 불어

 

Plans to do Napoleon harm

Napoleon을 다치게 할 예정

 

Keep the little piggies safe inside they bonds

돼지 새끼들은 그 유대 속에서 안전하게

 

Wee wee, all the way

Wee wee, 끝까지

 

Group think, modern day

집단의 생각, 현대 시대

 

Sheep callin' sheep sheep on ol' sick Donald's See 'n Say

양은 양을 보고 양이라 하네, 마치 구린 Donald's See 'n Say

 

Soo-wee, get a plate, get a taste

Soo-wee, 한 접시 챙겨, 맛을 봐

 

Adam's baby back rib

아담의 헛소리 같은 립

 

The other white meat

나머지 다른 하얀 고기

 

Sacrificial murdered blacks

제물로 흑인들을 살해했네

 

For the spirit dinner type feast

영적인 만찬 같은 연회를 위해

 

[Chorus: Quelle Chris]

 

Soo wee