(sound of kids playing)
Yo
That fly bitch city life
멋진 도시의 삶
It's all good (x2)
다 좋아
Yo
[Verse 1: Guilty Simpson]
Nightlife, bright lights
밤의 인생, 밝은 빛
The city is alive, put it in drive
도시는 살아있어, 기어를 드라이브로
And bend the corners
코너를 돌아
Ears burning, they talking on us, niggas and flies
귀가 따가워, 다들 우리 얘기를 해, 저놈들, 저 파리들
Mind's at peace
마음은 평화로워
Still see the beauty in the hideous streets of true lies
여전히 진실한 거짓말 깔린 추악한 거리의 아름다움이 보여
Jaded view
빛바랜 시야
But never let the block consume me to the point
허나 내가 큰 결정을 못 내릴 정도로
where I couldn't make a major move
거리에 먹힐 일은 없지
We got too much stacked up
적들에게 도로 덮쳐지기엔
To get the oppressors back up
너무 많은 걸 모아놨어
So instead, I'm pushing ahead
그래서 대신, 난 앞으로 밀고 나가
On to the next phase
다음 단계로
I'm all packed up
짐 전부 챙겼어
Behind the wheel the will
운전대를 잡은 의지
I use to spit the real to real
진짜에게 진짜를 뱉곤 했지
And now I owe the deal the deal
이젠 계약과 계약을 해
Cause he knew skill for skill
그는 내 스킬을 알아봤기에
Forreal foreal, these rappers couldn't match up
진짜로, 진짜로, 이 래퍼들은 맞붙지 못해
I used to say
말하곤 했지
[Hook x2]
(It's like life dealt me the wrong hand) [x2]
(인생이 내게 잘못 패를 나눠준 거 같아)
I used to say
말하곤 했지
(It's like life dealt me the wrong hand) [x2]
(인생이 내게 잘못 패를 나눠준 거 같아)
But look at me now
하지만 이제 나 좀 봐
[Verse 2: Guilty Simpson]
Yeah, I'm weaving through the fast lane
Yeah, 고속 차선을 누비고 나가
Feel the night air almost fresh as my Nike Airs
Nike Air처럼 신선한 밤공기가 느껴져
Inhale and exhale with deep breath
심호흡으로 들이마쉬었다가 내쉬어
I could live my whole life here, yeah
평생을 여기 살아도 되겠지, yeah
I'm living out my luggage
가져온 짐 갖고 살고 있어
I truly love it, I'm buzzing before my face hits the public
진짜 마음에 들어, 얼굴이 대중들에게 알려지기 전에 요란 떨어
I'm stuck in my ways and not budging
이대로 난 갈 거고 흔들리지 않을 거야
I live my whole life hustling (hustling)
평생을 허슬하면서 살았어 (살았어)
And today is no different
오늘도 다르지 않아
I'm drifting, in my own world getting lifted
난 떠다녀, 나만의 세상에서 취한 채로
Slow drag, smoke the whole bag
천천히 끌고 가, 백 하나를 다 피워버려
In my lap a loaded .44 Mag
무릎 위에는 장전된 44구경 매그넘
And I hate to use it but I will
이걸 쓰고 싶진 않지만 필요하다면야
The savages they run loose for dollar bills
야만인들은 지폐 때문에 멋대로 돌아다녀
So I got smart and got steel
그래서 난 머리를 써서 총을 챙겼지
For those scoping the pad
집을 뒤지는 이들 환영해주려고
I used to say
난 말하곤 했지
[Hook x2]
Yeah
Real shit
진짜로
댓글 달기