[Intro]
Yeah
Yeah
It's Navy Blue, the truest
Navy Blue, 제일 진실한 놈
Alright
좋았어
Yeah
[Chorus]
Hang time with no baby 'fro
베이비 아프로 없이 시간을 보내
Hanging onto my cadence tho
나의 억양을 고집해
Living life without saying so
같은 말 없이 삶을 살아
Day or night, I might hit the road
낮이건 밤이건, 길을 떠날 수도 있어
Might hit the road
길을 떠날 수도 있어
Yeah
[Verse]
On your mark, Offset, go, I Takeoff like I'm Quavo
자리하시고, 준비, 가자, 난 Quavo처럼 '이륙해 (Take off)'
*원래 ready "set" go인데 펀치라인 때문에 set을 Offset으로 바꿨습니다 (의미 상으로는 Offset이 맞진 않습니다).
I'm 23, my newfound peace a day old
난 23살, 새로 찾은 평화는 이제 막 하루 되었지
Chains, Rolls, camera flash, a moment froze
목걸이, Rolls, 카메라 플래시, 순간이 정지해
Certain angles, you can tell I got my momma nose
어떤 각도로 보면 엄마 코와 아빠 눈을
And my father eyes, am I surprised? It's all ghost
물려받은 걸 알 수 있어, 놀랐냐고? 다 유령이지
Told em "Vamanos", we on the way, not on the ropes
"꺼져"라고 말했어, 우린 가는 길, 밧줄 위는 아니고
Up in smoke, I learned that's not the way I'm tryna cope
연기 속으로, 이렇게 버티는 건 아니란 걸 배웠어
Mind, body, soul, I embody gold
마음, 몸, 영혼, 난 금을 형체화해
Lift the light, the sun is warmer where my heart is cold, I suffice
빛을 들어, 심장이 차가울 때 햇빛은 더 따뜻해, 난 충분해
Suffer to repeat this life I'm living for us both
이 삶을 반복하며 고통스럽지만, 둘을 위해 살아
Pour the beans up over rice, I write for those who know me
쌀 위에 콩을 부어, 난 나를 아는 이를 위해 글을 써
But so much trauma I bear, I ain't know I was holding
하지만 너무 많은 트라우마를 겪었어, 그런 줄도 몰랐는데
Noted, deep water blue and Navy dove in
확인했어, 깊은 푸른 물에 Navy는 뛰어들었어
My old friends are brothers to one who closest
내 오랜 친구는 제일 가까운 이의 형제야
Sip Gin, pretending that we wasn't broken
진을 마셔, 우리가 가난하지 않은 척하며
Up in there, it's hard to breathe I'm in the thin air
거기에서, 공기가 희박한 듯 숨을 쉬기 어려워
It's clear, cutting up, I'm on a tear
주변은 맑아, 끼어들어, 난 성공을 만끽해
Number 9, rest in peace to Steve McNair
넘버 9, Steve McNair의 명복을 빌어
Let my brother Steve in here and we got little Sheim near
내 형제 Steve를 여기에 데려오고, 어린 Sheim도 가까이 둬
He don't got it easy, we teaching him to love his appearance
사는게 편하지 않지, 우린 자신의 외모를 사랑하도록 그를 가르치네
With the deepest care, gratitude or prayer
깊은 보살핌, 감사 또는 기도로
All of me to share after two is rare
둘(?) 이후에 내 모든 걸 나누는 건 흔치 않은 일
It's real rare
진짜 드문 일이야
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기