Ace Hood (Feat. Mavado) – Buss Guns

 

Ace Hood (Feat. Mavado) – Buss Guns

 

 

“총질해대”

 

 

[Hook: Mavado]

I’m with da million dollar crew

난 억만장자 크루와 함께 하지

 

My guns and my bitches stuntin too

내 총과 내 여자 다 x나 쩔지

 

I’m a gangsta fo life

난 죽을 때까지 갱스타야

 

Be a killa still payin

난 아직도 돈 버는 킬러야

 

I buss my guns fo life

난 죽을 때까지 총질할 거야

 

I buss my guns fo life

난 죽을 때까지 총질할 거야

 

I buss my guns fo life

난 죽을 때까지 총질할 거야

 

I buss my guns fo life

난 죽을 때까지 총질할 거야

 

 

 

Glock 4-5 on the waistline, you can make a move when you want to

허리춤엔 글락 45구경, 덤비고 싶으면 덤벼봐

 

Can’t gun in my park, in this city homeboy cus a nigga don’t know you

날 모르면 이 구역에서 깝칠 생각 하지 마 인마

 

Keep thinkin I’m playin, he thinkin I’m playin, they thinkin I’m playin

내가 장난인 것 같지, 놈은 내가 장난인 줄 알지, 놈들은 내가 장난인 줄 알아

 

Tryin to set a new set, a whole lot of people been poppin up dead

난 새로운 조직을 만들려는 중이야, 죽은 사람이 한둘이 아니야

 

Rule number one, we don’t do the police, never talk to the feds

첫 번째 규칙 – 우린 경찰은 상대 안 해, FBI와도 절대

 

We ain’t gully ridin in a Benz, 2 G’s with they hair full of dreads

우린 벤츠를 몰아, 동네 양아치가 아냐, 드레드락 머리의 두 깡패

 

Watch them niggas, I don’t like them niggas, I don’t trust them niggas

놈들을 주의해, 맘에 안 드는 놈들, 믿을 수가 없어

 

Got on all my jewelry, in the hood playboy, what the fuck wrong wit him?

보석은 다 차고 다녀, 동네에서 난 선수지, 내 문제가 뭘까?

 

On my mama I don’t really get sleep cus a young nigga paranoid

엄마를 걸고 맹세해, 난 망상 때문에 잠도 못 자

 

Extendo clips on a gun, motherfucker never travel on steroids

총알을 추가로 차고 다녀, 스테로이드 같은 건 안 먹어

 

Half a million dollars’ worth of whips, young nigga I can show you how to motivate

내 차들은 오억원 어치는 될 거야, 어린놈아 이런 게 동기부여란다

 

Ever fucked a bad bitch on a bed full of hunnits? I can show you how to meditate

침대에 십만원짜리 지패를 쌓아놓고 섹스해봤냐? 이게 명상이란다

 

 

 

[Hook]

 

 

 

Doin bout 100 on the highway, I don’t give a fuck about the po-po

고속도로에선 160킬로로 달려, 경찰은  x도 신경 안 쓰지

 

I don’t sell dope but I know a chico who did it for the lolo

난 마약은 안 팔지만 그렇게 먹고 사는 놈들을 잘 알지

 

Police aksin me questions, thinkin I’mma talk, that’s a nono

경찰이 내게 질문을 해대지만 내가 불거라 생각하면 오산이지

 

He a never know I got 4,5 bricks, all stashed in the 4 do

놈은 내 차 안에 마약을 4,5 키로 숨겨놨다는 건 절대 모르겠지

 

I’m feelin myself getting money every day like a young nigga posed to

난 젊은 놈답게 매일 돈 버는 걸 느끼고 있어

 

Can’t walk in my shoes, take a look in my eyes

넌 내 신발을 신을 수 없고 내가 본 걸 볼 수 없어

 

You don’t know what I’ve been through

넌 내가 뭘 겪은 지 모르잖아

 

And free my niggas in the state peniten, every day that’s on lockdown

감옥에 갇혀 있는 내 친구들 좀 풀어줘, 매일 창살 뒤 갇혀 사는 녀석들

 

Never gon catch me slip cus you know I’m best friends with the tre pound

하지만 난 잡을 수 없어, 너도 알지 내 친구들은 357 구경이란 녀석들

 

Bang, bang, bang, bang, bang man you’d think Chief Keef in this motherfucker

탕 탕 탕 탕 탕, x발 뭐 치프키프라도 나타난 줄 알겠다

 

And every homeboy around me, man you know I love that nigga like a blood brother

주변 친구들은 다 알지, 난 너희를 친형제처럼 사랑한다

 

Deerfield Beach, down to the gully

디어필드 비치에서 길거리까지

 

Got love in the hood, respect my nigga, can’t take that from me

난 거리의 사랑을 받지, 날 존경해 인마, 저건 내게서 빼앗을 수 없어

 

 

 

[Hook]