![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
soulitude
Pharrell Williams (Feat. Alicia Keys) - Know Who You Are
[Refrain x2: Pharrell]
I know who you are, and I know what you're feelin'
난 네가 어떤 사람인지 알아, 네가 느끼는 게 어떤 기분인지도
[Verse 1: Pharrell]
Bad day, at work, crazy boss, crazy or worse
일진 안 좋은 날, 직장에는, 미친 상사, 미쳤거나 더 최악
Finger, pointin', but they, they depend on you
너한테 뭐라고 하지만, 결국 너한테 기대고 있는 사람들이지
Inhale, exhale, in and out, like a seal
심호흡해, 들이마시고, 내쉬고, 그렇지, 물개처럼
(조련사의 훈련을 받는 물개처럼 자기 말을 듣고 따라 하라는 것)
No no, aw yes, smile honey, no stress
아냐, 아냐, 그래 그렇지, 웃어 자기, 스트레스 없이
[Hook: Pharrell]
When your fire seems to get brighter
불빛이 더 밝아지는 것 같아
You know it's good
너도 좋은 거 알잖아
And the situation doesn't seem that bad
상황도 그리 나쁜 것 같지 않고
You know it's good
너도 괜찮단 거 알잖아
Can you imagine this started with a lighter?
라이터 하나로 이렇게 됐다는 게 상상이 돼?
You know it's good
괜찮은 거 알잖아
Perception that you never had
넌 그렇게 인식한 적 없었겠지만
You know it's good
상황은 괜찮아
[Refrain x2: Alicia Keys]
I know who you are, and I know what you're feelin'
난 네가 어떤 사람인지 알아, 네가 느끼는 게 어떤 건지도
[Verse 2: Alicia Keys]
(I want every woman to make a pledge with me)
(모든 여성들이 나와 함께 맹세했으면 좋겠어)
Say your name, I pledge, to live life, on the edge
네 이름을 말하고, '나는 속박되지 않는 삶을 살 것을 맹세합니다.'
(맹세의 다짐, 'OOO, ~할 것을 맹세합니다.')
Want you to know, I see, the power, is in me
여러분들이 알아줬으면 해, 힘이란 자기 안에 있단 걸.
No more, acquiesce, standin' up, with no stress
조용히 참는 건 이제 그만, 걱정하지 말고
Will do, what I need, 'til every woman on the Earth is free
내가 해야 할 일을 할 거야, 세상의 모든 여성들이 자유로워질 때까지
[Hook: Alicia Keys]
[Refrain x2: Alicia Keys]
[Bridge]
Let me tell you all one time
내가 다 말해 줄게
I don't mind
난 괜찮아
I know what you're feelin'
네가 느끼는 게 어떤 건지 알아
Feelin', feelin'
알아, 알아
[Refrain: Alicia Keys]
[Verse 3: Pharrell]
And girl don't let them tell you that you don't deserve to unwind
네가 쉴 자격이 없다고 다른 사람들이 멋대로 지껄이게 두지 마
And if they don't want to join us, cool, but it's our time
걔네가 끼고 싶다고 해도, 이건 우리만의 시간인 걸
We just shake our heads, and dance, the moment so surreal
우린 그냥 고개를 까딱거리고, 춤추지, 이 순간이 꿈 같아
Isn't it sad? There's people in this world that don't know how this feels
슬프지 않아? 이 세상에 이런 느낌을 모르는 사람들도 있다는 게
[Refrain x4: Both]
댓글 달기