![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
soulitude
Pharrell Williams - Lost Queen
[Pre-Chorus]
What planet are you from, girl?
어느 별에서 왔니, girl?
And are there others like you there?
거기에는 너 같은 사람들 또 있어?
And could you do that magic trick again?
그 마법 어떻게 한 거야, 다시 보여줄 수 있어?
Poppin' up from nowhere
갑자기 뿅 하고 나타나는 거 말야
Though my planet's full of warfare
이 별이 전쟁으로 가득하긴 하지만
You make it feel like a dream
넌 그걸 꿈인 것처럼 만들어 주잖아
Man I hope they never find you
세상 사람들이 널 절대 못 찾았음 좋겠어
[Chorus]
I think you are a lost queen
넌 길을 잃은 여왕님인 것 같아
Let me serve you, serve you
내가 널 (여왕으로) 모실게
Hot sex and gold, shiny things
뜨거운 밤과 반짝이는 금은보화로
I think you are a lost queen
넌 길을 잃은 여왕님 같아
Let me serve you, serve you
내가 널 (여왕으로) 모실게
Remind you that you are a lost queen
다시 한 번 말해줄게, 넌 여왕님이야
I think you are a lost queen
넌 길을 잃은 여왕님 같아
[Verse 1]
I don't have a problem with multi-taskin'
한 번에 여러 가지 일 하는 것도 문제 없어
Takin' care of you is my number one passion
당신을 돌보는 게 나한텐 제일 우선이거든
Put it before my eyes, you know I'ma smash it
내 눈앞에 가져 와, 내가 다 해결해 줄 거 알잖아
Only if you want it, want it
당신이 원하기만 한다면 말야
You don't have to ever think about askin'
부탁할까 말까 생각해볼 필요도 없어
I can read your mind, girl, of course I have it
네 맘을 읽을 수 있으니까, girl, 뭐든 오케이야
Can I start you up? It's automatic
네 시동을 걸어도 될까? 오토거든(자동이거든)
Get your motor runnin', runnin', vroom-vroom
너의 시동을 걸어, 부릉 부릉
I'm never too busy to tell you that you're pretty
아무리 바빠도 네게 예쁘다고 말해줄 여유는 있어
Ain't gotta ask me to
나한테 그래달라고 할 필요 없어 (알아서 해 줄게)
Surprise you in the city when your day is goin' shitty
네 하루가 힘들 땐 너네 동네에 깜짝 등장해 기쁘게 해 줄게
Ain't gotta ask me to
먼저 부탁할 필요도 없어 (알아서 해 줄게)
[Pre-Chorus] + [Chorus]
[Verse 2]
I don’t have a problem meeting mommy and daddy
너희 부모님 만나는 것도 아무 문제 없어
Honey and sugar, man I bet they're so classy
분명 서로 다정하게 부르는 세련되고 점잖은 분들이겠지
Half of me is good, the other half nasty
내 절반은 착하지만, 나머지 반은 음흉해
Can't help it if I want it, want it
욕구가 끌어오를 땐 어쩔 수 없잖아
Sure I meet your friends on my best behavior
당연히 네 친구들을 만날 땐 최대한 젠틀하게 할 거야
Talk about relationships, I used to be a player
과거 얘기를 하자면, 내가 좀 놀긴 했어
And like GEICO, the time I saved 'em
GEICO처럼, 시간을 아껴뒀지
(GEIKO: 미국의 보험사, ‘15분으로 보험료 15%를 절약할 수 있습니다(15 minutes could save you 15% or more on your car insurance)’라는 슬로건으로 유명하다.)
And get their motors runnin', runnin', vroom-vroom
시동을 걸고 달려, 달려, 부릉부릉
Lift your head when you're down so you don't drop your crown
힘들 때도 고개를 들어, 그 머리 위 왕관이 떨어지지 않게
Ain't gotta ask me to
나한테 먼저 얘기 안 해도
And right before we finish, I'll ask you did you get it
우리 잠자리 끝나기 전엔, 꼭 느꼈냐고 물어볼 거야
Ain't gotta ask me to
먼저 부탁하지 않더라도
[Pre-Chorus] + [Chorus]
댓글 달기