Skip to content

Beastie Boys - B-boy Bouillabaisse: Dropping Names

DanceD2021.02.15 04:47댓글 0

He thrusts his fists against the post and still insists he sees a ghost
그는 우체통에 주먹을 찔러넣고, 여전히 유령이 보인다고 주장하네

He thrusts his fists against the post and still insists he sees a ghost
그는 우체통에 주먹을 찔러넣고, 여전히 유령이 보인다고 주장하네

She's slipping through his fingers, and she's moving out to the coast
그녀는 그의 손가락 틈새로 빠져나가고, 바닷가로 향해가고 있어

He thrusts his fists against the post and still insists he sees a ghost
그는 우체통에 주먹을 찔러넣고, 여전히 유령이 보인다고 주장하네

Well, if your world was all black, and then your world was all white
너의 세상이 전부 검정색이었다면, 너의 세상이 전부 하얀색이었다면

Well, then you wouldn't get much color out of life now, right?
인생에서 그리 많은 색을 보지 못할 거 아냐, 그치?

I'm nicknamed Shamrock, well, my name is not Shamus
내 별명은 Shamrock, 본명은 Shamus는 아니지

Girlies on the tippy 'cause my homey is famous
끝에 붙는 여자들, 내 친구는 유명하거든

My name is not O'Houlihee, nor is it Brian
내 이름은 O'Houlihee도, Brian도 아니야

If I said that I was weak, man, you know I'd be lyin'
내가 약하다고 말했다면, 그건 분명 거짓말이지

Well, suckers try to bite, yeah, then try to pursue it
바보들은 베끼려고 하지, yeah, 그리고 쫓아오려 하지

Ya explain to a musician…
음악가에게 설명을 해봐...
*Bob Marley의 인터뷰에서 따온 부분으로, '음악가에게 레게를 하는 법을 기술적으로 가르쳐도 실제로 느낌을 낼 순 없다'라는 요지로 얘기하는 중입니다.

Them knew it, but them can't do it
안다고 해서 실제로 하진 못하지

신고
댓글 0

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소