[Chorus]
This for all my country folk
이건 내 촌놈 친구들을 위한 거
Slamming them Caddy doors
Cadillac 문을 쾅 닫고
Sitting out on the porch
현관 앞에 나와 앉아
Fresh from head to toe
머리부터 발 끝까지 프레쉬한
This for all my Southern kin
이건 내 남부 가족들을 위한 거
Be proud of who you is
너란 사람을 자랑스러워하길
No matter where and when
어디서든 언제든
Let 'em know the game you're in
네가 뭘 하고 있는지 알려
This for all my country folk
이건 내 촌놈 친구들을 위한 거
[Verse 1]
Back on my grind again, wasting no time again
다시 일하고 있어, 시간 낭비 안 해
Putting it on the line, been losing, I'm tryna win
다 진행 중이야, 요즘엔 계속 손해뿐, 이겨볼래
Whenever, right now is the better
언제든 좋지만 지금이 더 낫지
Hoping all those stars and planets align together
저 별과 행성들이 나란히 서 운명을 점지해주길
Tryna weather the storm, go beyond and gone
폭풍을 뚫고 나가려고 해, 저 너머까지
Find all of life's treasures and bring 'em to my home
인생이 숨긴 보물을 다 찾아내 우리 집으로 가져올래
Like, like we made it Sippi-land, country and all of that
마치, Sippi-land까지 도착한 것처럼, 시골이든 뭐든
Tell all them haters congratulate us or fall back
적들에게 우릴 축하하든가 아님 뒤로 가라고 전해
Cause I'm in my old school, traveling to the A
지금 난 올드 스쿨 카 타고 Atlanta로 여행 중
Don't worry, little baby brother, I'll be back like any day
걱정하지마 나의 동생, 언제든 돌아갈 테니까
Spread the word, I flip verbs like birds
소문 퍼뜨려, 난 약 팔듯 말을 퍼뜨려
Get flipped by dope boys that park rims on the curb
길가에 차 대놓은 마약상들이 나를 인정해
Got my CD in they deck, bop they heads, break they neck
걔네 덱엔 내 CD, 고개를 끄덕여, 목이 부러지도록
Whispering that I got next to execs
미시시피의 래퍼는 전혀 모르던
That never heard of Mississippi lyricists
기획사 간부 옆자리까지 가봤다고 귓속말
Not even visionaries envision this
예언자도 이건 못 봤을 거야
[Chorus]
[Verse 2]
Leave it behind, the, the, the crime
뒤에 두고 와, 범죄는
Fighting for every yard across the poverty line
가난의 경계 너머 조금이라도 나가려고 싸워
Any given Sunday could be my last
어느 일요일이든 나의 마지막이 될 수 있어
Pay my tithes with the gas money or let the plate pass
기름 넣을 돈으로 십일조를 내거나 기부함을 넘겨
Cause God can understand the lows
신은 하층민들을 이해하시지
The feeling of being stranded on the side of the road
길가에 버려져 멋진 차들이
Watching all the fancy cars come and go
오가는 걸 지켜보는 느낌
Like it couldn't get no worse, but it storms some more
이 이상 나쁠 수가 있겠냐고, 근데 폭풍이 더 몰아쳐
Cause whenever it rains, little buddy, it pours
꼬마야, 원래 비는 한 번 올때 쏟아지는 법
When you need the sunshine like the most
햇빛이 제일 필요할 때 맞춰서 말이지
But even a magnolia fights to grow
하지만 목련도 너랑 비슷한
Under certain circumstances similar to yours
상황에도 맞서 싸우며 자라나
I just wanna be heavenly, I suppose
난 천상 급이 되고 싶은가봐, 아마
Cause success never, ever save your soul
성공은 네 영혼을 구하지 못해
I came from the bottom of the map to show
난 지도 밑바닥에 올라와 세상에
The world that it's more to us country folk
우리 촌놈들에겐 더 많은게 있다고 보여주려해
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MarshallMathers
댓글 달기