SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Kid Cudi - 4 da Kidz

title: BFTJamiroquai2021.01.15 14:53댓글 1

Kid Cudi - 4 da Kidz 


[Intro: Kid Cudi]
Mm-mm, hm, yeah
Nah-nah-nah-nah-nah-ah, nah-nah-nah, nah-nah
Yeah (Yeah, oh)

This song is dedicated to you (Ooh)
이 곡을 너희에게 바칠게

We got you (Ooh)
네 마음을 이해해

Yeah (Mmm)


[Verse 1: Kid Cudi]
Do it all day for the kiddies (Yeah)
아이들을 위해 온종일 이 곡을 만들었어

Real-life dreamers in the suburbs and the cities (Come on)
교외 그리고 도시 속 현실에서 꿈을 꾸는 이들 (어서)

Ridin' 'round town, windows up, steamin', beamin' (Yeah)
동네 주변을 달리며 창문을 올리고 열기와 불빛을 뿜어대

Singin' along to it in the cut, heavy streamin' (Yeah)
누구도 모를 곳에서 혼자 노래하네, 폭주하면서

Mama don't know what a lil' nigga feelin' (Nuh-huh)
어머니께선 이 꼬마가 어떤 기분인지 모르셔

Daddy been gone and my brothers stay trippin' (Uh)
아버지께선 돌아가셨고, 형제들은 여전히 말썽을 부려

For every lil' homie that's lonely
외롭다 느끼는 모든 어린 친구들이여

This is all for you, give a fuck about the phony (Yeah)
이건 모두 너희를 위한 거야, 위선자들 얘기는 x까

All in the plan, as you grow, make the moments last (Huh)
모든 것을 계획하며 살아간다면, 네가 성장하는 매 순간을 이어갈 수 있어

Even though in life, it seems the shit moves fast
긴 인생에서조차 이런 것들은 빨리 지나가는 것 같아

Codе to the realest, hands high, feel this (Yеah)
진짜배기가 되는 비결, 두 손을 하늘 위로, 이걸 느껴봐

Smoke one to the head, but remember, shit's vicious (Come on)
한 대 피워도 괜찮아, 하지만 이게 나쁜 짓이란 건 기억해

Never lose hope, if you don't, you'll be golden (Yeah)
절대 희망을 잃지 마, 그렇게 한다면 넌 빛나는 사람이 될 거야

Always keep your family close, keep your heart open
항상 네 가족과 가까이 지내고, 마음을 열어두렴

Here's to the chosen, solo dolo rollin', hm
선택받은 이들을 위한 이야기, 나 Solo Dolo는 한 대 피우네


[Chorus: Kid Cudi]
This is just the right vibe, turn it loud if you need to (To)
분위기가 딱 좋은걸, 네가 필요하다면 더 크게 틀어

Stars in the sky, they will light your way through (Through)
하늘의 별들이 네 미래를 비춰줄 거야

Feelin' alone, just know you are not
혼자라 느낄 때도 사실은 아니라는 걸 알아둬

We won't leave you alone, oh-oh
우린 너를 혼자 두지 않을 거야

This is just the right vibe, turn it loud if you need to (To)
분위기가 딱 좋은걸, 네가 필요하다면 더 크게 틀어

Stars in the sky, they will light your way through (Through)
하늘의 별들이 네 미래를 비춰줄 거야

Feelin' alone, just know you are not
혼자라 느낄 때도 사실은 아니라는 걸 알아둬

We won't leave you alone, oh-oh
우린 너를 혼자 두지 않을 거야


[Verse 2: Kid Cudi]
Since day one, I been tryna feel alive (Baby)
태어난 첫날부터, 난 살아있음을 느꼈어

Doin' what I wanna, go fast and hold tight
내가 하고 싶은 걸 하면서 빠르게 달렸고 그걸 꽉 붙잡았지

Seein' what I'm seein', the pain, I will write (Yeah)
내가 보고 있는 것을 보면서, 고통, 그것을 써낼 거야

Ooh, we're children in the night (Come on)
오, 우린 밤이면 모두 어린애들이지

Nigga with a vision, hope it come into fruition
목표를 가진 사람, 그것이 결실을 보기를

Yeah, I know it well, dreamin', intermission now
Yeah, 그거 나도 잘 알아, 꿈속에서, 지금은 인터미션

Things are gettin' better, waited my whole life, oh, my, my, my, my (Yeah)
다 점점 나아질 거야, 평생을 기다려왔지, 오 이런

As we glidin' through the streets
거리를 미끄러지듯 나아갈 때

This is just the moment where you truly feel free
이런 게 바로 네가 진정으로 자유로움을 느끼는 순간이 아닐까

Got my blunt up to the heavens (Ah), tell 'em not to worry, no (Ah)
떨 연기를 천국으로 보냈지, 사람들에게 걱정하지 말라고 해, 괜찮아

Guided by the moon, how I do what I do (Yeah)
달을 향해 나를 이끄네, 이런 걸 어떻게 하는 걸까

Everything's copacetic, push the limit (Uh-huh)
모든 게 만족스러워, 한계에 도전해

Been in this hell so long
지옥 안에서 너무 오래 있었어

I know soon, peace will find you (Yeah)
나도 곧 알겠어, 평화가 너를 찾아갈 거야


[Bridge: Kid Cudi]
This is just the right vibe
분위기가 딱 좋은걸

Stars in the sky
하늘의 별들

Feelin' alone, just know you are not
혼자라 느낄 때도 사실은 아니라는 걸 알아둬

We won't leave you alone (Oh-oh)
우린 너를 혼자 두지 않을 거야


[Chorus: Kid Cudi]
This is just the right vibe, turn it loud if you need to
분위기가 딱 좋은걸, 네가 필요하다면 더 크게 틀어

Stars in the sky, they will light your way through
하늘의 별들이 네 미래를 비춰줄 거야

Feelin' alone, just know you are not
혼자라 느낄 때도 사실은 아니라는 걸 알아둬

We won't leave you alone, oh-oh
우린 너를 혼자 두지 않을 거야


[Outro: Kid Cudi & Tom Hanks]
(Mm, mm, mm)
(Mm, mm, mm)

(Yes, look what I have created)
(맞아, 내가 만든 걸 봐)

(I have made fire)
(내가 불꽃을 만들었어)

목록 스크랩
신고
댓글 1

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 ... 1507다음
검색