[Intro]
Ah
(Hit-Boy)
[Verse 1]
Money over fame, a real boss make his bitch one too
인기보단 돈, 진짜 보스는 자기 여자도 보스로 삼지
I did that twice 'cause everybody in my clique one too
그걸 두 배로 했어, 내 팀의 모두가 보스니까
Now I'm headed to be the best, then the Presidents, we collect
난 최고가 되러 가는 중이야, 그리고 지폐를 모아
That's what they judge us off, but that's just the pressure of bein' next, uh
그들은 그렇게 우릴 판단해, 하지만 다음 차례라는 것의 부담이 그렇지, uh
They ask me how it feel, I guess niggas wanna know
그들은 어떤 기분이냐 물어, 다들 궁금하겠지
I chose money over fame, how I end up with 'em both?
난 인기보다 돈을 선택해, 어쩌다 둘 다 얻게 됐지?
I'm just a dealer to the judge, and a sinner to the Pope
판사가 보기에 난 그냥 마약상이고 교황 앞에선 죄인이지
At least could take two hundred grams out, dependin' on the dope
적어도 200그램은 갖고 나갈 수 있어, 코카인 질에 따라서
I remember doin' stick ups for less than a hundred dollars
100달러도 안 되는 돈에 강도가 됐던 게 기억나
Now we don't get dressed for less than a hundred thousand
이제 우린 10만 달러 이하 일에는 옷 안 차려입어
[Pre-Chorus]
And I never think I'd make it out the hood
이 동네를 못 벗어날 줄 알았어
And it don't feel how I thought it would
예상과는 다른 느낌이야
[Chorus]
'Cause I don't feel famous (Famous, famous, famous)
유명한 기분이 안 드니까 (드니까, 드니까, 드니까)
Ah, three Rollies, two cribs, six figures
Ah, Rolex 세 개, 집 두 채, 액수는 여섯 자리
And I still don't feel famous (Famous)
아직도 유명한 기분이 안 들어 (들어)
Yeah (Ah), the day I got my first brick, the only time a nigga really felt famous (Yo)
Yeah (Ah), 처음으로 약뭉치를 얻었을 때, 유일하게 느꼈던 건 그때분 (Yo)
[Verse 2]
What's fame to a nigga like me? You gotta think
나 같은 놈에게 인기가 다 뭐야? 생각해봐
'Cause I'm from the cocaine era, we extinct
난 코카인 시대 출신이거든, 우린 멸종했어
I curve a bougie bitch, but I put a project bitch in a mink
부자 년은 딴 쪽으로 보내, 하지만 빈민가 년에겐 밍크를 입혀
She love street niggas, so we gon' fuck the first day we link
그녀는 거리 놈을 좋아해, 그래서 만난 첫 날에 섹스하게 될 거야
Huh, broken dreams on the street corner
Huh, 거리 모퉁이에 깨진 꿈
I stayed down so I'ma probably peak on 'em before it reach autumn
난 붙어있었지, 그러니 가을이 되기 전에 아마 정점을 찍을지도
Get in the booth, I recall it, then record it
부스에 들어가, 떠올려, 그리고 녹음해
And with this kind of watch, it's hard to be normal
이런 시계를 차면 평범하게 살긴 힘들지
You know this kind of shit come with the game
이런 건 특별한 게임이 뒤따르지
Niggas call me just to check if my number the same, damn
걔네들은 내 번호가 안 변했나 확인하려고 전화를 걸어, 젠장
[Pre-Chorus]
And I never thought I'd make it out the hood
이 동네를 못 벗어날 줄 알았어
And it don't feel how I thought it should
원래 이런 느낌일 줄은 몰랐어
[Chorus]
[Outro]
Yeah, buz
그래, 친구
I told you niggas wasn't fuckin' with you
쟤넨 너한테 관심 없다니까
In the beginning of this shit, real shit
시작부터, 진짜로
All you bitch ass niggas who doubted us
우리를 의심했던 개년들
All you bitch ass niggas who hated
날 미워했던 개년들
All you stank ass bitches who shitted
똥 싸지르는 냄새 나는 년들
I can only imagine the look on y'all faces right now
지금 너네들 표정이 상상이 간다
I can only imagine the feeling in y'all stomach right now
지금 너네가 속으로 어떻게 느낄지 상상이 가지
But guess what, you deserve to be there
하지만 그거 알아, 넌 그 자리가 어울려
For not embracin' real right niggas that's searchin' the truth
진실을 찾고 있던 진짜배기들을 받아들이지 않았으니까
Benny the best ever, New York, straight like that
역대 최고인 Benny, 뉴욕, 그렇게 똑바로야
And BSF the movement, straight like that
BSF가 우리의 움직임, 똑바로야
You know what I mean?
무슨 말인지 알지?
Free, free Jackson and free Dat
Jackson과 Dat을 풀어주길
And free the gang too
우리 갱 다
It's the Black Soprano Family
우린 Black Soprano Family
Rest in peace DJ Shay and MachineGun Black
명복을 빌어, DJ Shay와 MachineGun Black
Yeah, buddy
그래, 친구
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기