[Intro]
Hit-Boy
Ah
It's the Butcher
난 Butcher야
Yo
G. Ry got me
G. Ry가 여기 있어
[Verse 1]
Gave my life to the game, had my mama concerned
이 게임에 내 삶을 바쳤지, 엄마는 걱정을 했지
It made her calm when she saw what I got in return
그렇게 해서 얻은 걸 보고 그녀는 차분해졌지
Broke my flow down, they still can't describe it in words
내 플로우를 들려줬어, 그들은 여전히 말로 표현 못해
And all the work they say they put in, I gotta confirm
그리고 그들이 하고 있다는 작업, 확인해봐야겠어
Put my hood in diamonds, so you know how my block did it
내 동네에 다이아몬드 장식을 해, 우리 구역이 해냈다는 걸 알 수 있게
Gun come with a Carfax, you know who I shot with it
총은 Carfax로 와, 그러니 이걸로 누굴 쐈는지 알겠지
Shop with us, you know me and my niggas
우리와 쇼핑해봐, 나랑 내 친구 알잖아
Cribs not furnished 'til the garage get a drop in it
차고에 컨버터블이 없다면 그 집은 가구가 없는 거
And I don't want nothing for free, they ain't know me then, bet they checkin' now
난 공짜로 원하는 건 없어, 그들은 그때 날 몰랐지, 분명 지금은 날 확인하겠지
The best player gettin' drafted in the seventh round
7라운드에 뽑혀가는 최고의 선수
I learnеd rules from the streets and wrote thеm lessons down
거리에서 규칙을 배웠고 교훈을 적어내렸지
I know a hundred fifty-five thousand weigh like seven pounds
155000달러는 대충 7파운드처럼 느껴지긴 하지
[Chorus]
Said I'm gon' be a legend soon, shit, I'm a legend now
나는 곧 전설이 될 거라고, 젠장, 이제 난 전설이야
That's real shit
그게 진짜야
Said I'ma be a legend soon, I'm a legend now
나는 곧 전설이 될 거라고, 이제 난 전설이야
[Verse 2]
Yo, fifty thousand in the drawer, at the W with some bitches
Yo, 서랍에 5만 달러, 여자들과 W 호텔로
And every time I score, it's a W for the villains
그리고 내가 뭘 따낼 때마다, 악당들에겐 W (승리)
I'm somewhere in the hood, elbow rubbin' with all the dealers
나는 이 동네 어딘가에 있어, 마약상들과 팔꿈치를 맞부딪쳐
Sayin', "Because of you, we ain't been this comfortable in a minute"
말하지 "너 때문에, 우린 잠시도 편해본 적이 없어"
I beat a lot of charges, this money, you gotta pardon
기소당한 건 많이 마무리지었지, 이 돈, 양해를 바랄게
I'm a boss, so my hoes too bougie for Olive Garden
나는 보스, 그래서 내 여자들은 Olive Garden 가기엔 너무 고급이야
Huh, rap circles 'round niggas, that's my department
Huh, 랩은 우리들 주변으로 돌아, 그건 나의 구역
Put a block in the trunk soon as I got tired of talkin'
얘기하는게 질리면 트렁크 안에 약뭉치를 넣어
Money don't make you solid, it just make you ten times more
돈은 널 강하게 만들어주진 않지, 그냥 갖기 전보다
Of the person you are before you got it
열 배는 더 너답게 만들어주는 거지
And all my jewels VIP drunk where it's crowded
그리고 내 보석들은 다 붐비는 VIP 구역에서 취해있어
And I can't call the bitch by her name 'cause I forgot it (Let's go)
그리고 난 저 여자 이름은 못 불러, 잊어버렸으니까 (가자)
[Chorus]
[Verse 3]
Yo, uh, who can I depend on? Marry the game and death my in-laws
Yo, uh, 누구에게 의지할까? 게임과 결혼했고, 친척은 죽여
Feds don't got no mercy for a big dog
경찰들은 거물에게 자비가 없어
Kite from my man, he said I'm at where I deserve to be
내 친구의 편지, 그는 내가 있을만한 곳에 있는 거래
Jammed up, he 'bout to take a plea for a thirty piece
바빠, 그는 30 정도에 탄원서를 낼 예정
My heart dropped when they pulled them TNT vans up
그들이 TNT 밴을 끌고 나온 이후 내 심장은 쿵 떨어졌어
Now we gettin' caught by them TMZ cameras
이제는 우린 TMZ 카메라가 모습을 잡아
Barely made it, we succeeded with the least chances
겨우 해냈지, 최소한의 가능성으로 성공해냈어
My team got a will strong enough to beat cancer
내 팀은 암도 이길 수 있는 강한 의지를 갖고 있어
Master's in dope, before that, I had a Bachelor's in coke
코카인 박사, 그전에, 코카인에서 석사 학위를 박았네
I'm like Ali, I fight better with my back on the ropes
난 마치 Ali, 밧줄에 등을 기댄 채로 더 잘 싸우지
Labels, I passed 'em up, it's like they after the flow
레이블들, 그냥 지나가라해, 그들은 흐름을 따라가는 거 같아
And my legacy, it's like they want a fraction of both
그리고 나의 유산, 쟤넨 그거 조금이라도 갖길 원해
Nah, I was good by myself, this how I'm bettin' now (Hahahaha)
아니, 난 혼자서 괜찮았지, 그래서 이렇게 돈을 걸어 (Hahahaha)
[Chorus]
Yeah, said I'ma be a legend soon but I'm a legend now
그래, 난 곧 전설이 될 거라 했지만 지금 난 전설이야
Uh, let's go
Uh, 가자
[Verse 4]
Checks overgrown, neck boulder stones
크게 불어난 수표, 목에 큰 보석 덩이
Ever since they said I'm goin' pro, they said I'm the next so-and-so
내가 프로가 되었다고들 말할 때부터, 사람들은 내가 제2의 어쩌구 저쩌구랬지만
But you know how it go, Kobe got his fifth title
뭔지 알잖아, Kobe는 다섯 번째 타이틀을 받았지만
And somehow still live in the shadow of Michael
계속 Michael Jordan의 그림자에서 살았지
Before it's over, give a nigga his credit
끝나기 전에, 그놈을 좀 인정해주라고
Am I wrong? I want my bouquet when I can smell it
내가 틀렸나? 난 향기 나는 부케를 원해
Plug know, give it to me and I'll sell it
물주도 날 알아, 내게 주면 팔게
Just so happens, had a hunger for greatness, and I fed it
어쩌다보니, 위대함에 굶주렸지, 그래서 먹었지
Parked in a big boy, me and Hit-Boy
커다란 걸 주차해, 나와 Hit-Boy
Before this rap shit, this trap shit had me lit, boy
랩이 있기 전, 트랩 때문에 난 잘 나갔었지
Yeah, fifteen years straight, I was crack sellin'
그래, 15년 연속으로, 난 코카인을 팔았어
Dope boy, made it out the hood, now that's legend (Ah)
마약상, 빈민가를 벗어났네, 그게 전설이지 (Ah)
[Chorus]
Real shit, I'm a legend now
진짜로, 난 이제 전설이야
They tried tell me I'ma be a legend soon though
그들은 내가 곧 전설이 될 거라 말했지만
I'm a legend now
이제 난 전설이야
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기